英语人>词典>汉英 : 迂回说法 的英文翻译,例句
迂回说法 的英文翻译、例句

迂回说法

基本解释 (translations)
periphrasis  ·  periphrases

更多网络例句与迂回说法相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In a sentence such as There are now several Jews on the council, which is unexceptionable, the substitution of a circumlocution like Jewish people or persons of Jewish background may unwittingly suggest an unwarranted and hence suspect delicacy.

例这句话在现在的内阁里有一些犹太人就是无懈可击的,一种迂回的替换说法象犹太人或有犹太背景的人可以无意之中表明这只是一个未证实的事,因此只是一种微妙的猜测

It would be circular or meaningless to state that only man has a cortical speech area, because cortical language maps are based on observation of behavior. We cannot observe language interference in an animal that does not speak. Such an animal, by definition, lacks speech areas.

声称只有人类有语言皮质区是种迂回或无意义的的说法,因为语言皮质分布是建立在行为观察的基础之上,我们无法观察不会说话动物的语言干扰,在这种定义下的动物是缺乏语言区域的。

更多网络解释与迂回说法相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

chivalrous: a.1:骑士的2. 侠义的,正直的,慷慨的3. (对女人)周到的

charitable:a. 1. 慈善的,慈悲为怀的2. 宽厚的 | chivalrous:a. 1. 骑士的2. 侠义的,正直的,慷慨的3. (对女人)周到的 | circumlocution:n. 迂回说法,累赘的话,遁辞

chivalrous: a.1:骑士的2.侠义的,正直的,慷慨的3.殷勤的

charitable:a.1.慈善的,慈悲为怀的2.宽厚的 | chivalrous:a.1.骑士的2.侠义的,正直的,慷慨的3.殷勤的 | circumlocution:n.迂回说法,累赘的话,遁辞

mellifluous: a.1:加了蜜糖 2.甜美的,流畅的

vulgarity: n.1.粗俗,粗鄙 2.粗野行为,粗俗语 | mellifluous: a.1.加了蜜糖 2.甜美的,流畅的 | circumlocution: n.迂回说法,累赘的话,遁辞

periphrasis:迂回说法

smelly (有味道,即stinking,发臭) (18)迂回说法(periphrasis)迂回说法是将不便直言的事物用转弯抹角的方式表达出来. 其结果是短词长写,"短话长说". 如:adjustment downward(向下调整,即drop下跌) 答案补充 英文euphemism(委婉语)一词系源自希腊语.

periphrastic:迂回的

periphrasis 迂回说法 | periphrastic 迂回的 | perique 烟草

periphrastic:委婉的/迂回的/冗长的

periphrasis /迂回说法/ | periphrastic /委婉的/迂回的/冗长的/ | periphysis /缘丝/

periphrase:委婉说法

periphery 外围 | periphrase 委婉说法 | periphrasis 迂回说法

periphrase:转弯抹角地说

periphoria /旋向隐斜视/ | periphrase /转弯抹角地说/ | periphrasis /迂回说法/