软硬兼施

词组短语

act tough and talk soft · bring both force and reason to bear · combine hard tactics with soft · the stick and the carrot

与软硬兼施相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

And two sons of Peter get into trouble in archness just about , the age that the mouth does not have block , because this husband and wife is opposite twice little make trouble people ground of use both hard and soft tactics undertook preaching for long .

而彼得的两个儿子正是在调皮闯祸，口无遮拦的年纪，因此夫妻两个对小捣蛋们软硬兼施地进行了长时间的说教。

But they asked him and he stood leaning on the stick and I was standing behind him and I thought that he was being divinely inspired.

但他们问他，而他站在一边倒就软硬兼施，我站在他身后，我还以为他被神的鼓舞。

Secondly,When I was a freshman,i joined Student Union of the uiversity,and then in my sophomore year i was elected as the minister of disciplinary inspection department with my effort.during that time,i put forward a Program"carrot and stick",which not only restain student with Regulations ,but also improve student's individual personality with public welfare.

其次，在大一的时候我加入了学生会，凭借自己的努力在大二的时候竞选上了纪检部部长，在任职期间，提出了&软硬兼施&的方案。即不仅要以条文来约束学生，更要以公益宣传从根本上来提高学生的个人素质。一年来我致力于公益宣传，并取得了良好的效果。

At that time, I and another guy would always ask him to pay for our dinner bill by fair means or foul.

还有那时，我和另外一个挫人还时不时会软硬兼施，敲他请我们吃饭。

After step down as a result of the Qing Dynasty Emperor Xuantong, Yang Yuan by the new life for the captaincy general of Xinjiang, Yang used by the new hardware and software means to force party members to compromise the revolution, led by the bourgeoisie Yili failed uprising.

之后因清朝宣统皇帝退位，袁世凯命杨增新为新疆都督，杨增新采用软硬兼施的手段，迫使革命党人妥协，资产阶级领导的伊犁起义失败。

If, in the absence of these movements, the landlords, rich peasants, counterrevolutionaries, bad elements and monsters were all allowed to crawl out, while our cadres were to shut their eyes to all this and in many cases fail even to differentiate between the enemy and ourselves but were to collaborate with the enemy and were corrupted, divided and demoralized by him, if our cadres were thus pulled out or the enemy were able to sneak in, and if many of our workers, peasants, and intellectuals were left defenseless against both the soft and the hard tactics of the enemy, then it would not take long, perhaps only several years or a decade, or several decades at most, before a counterrevolutionary restoration on a national scale inevitably occurred, the Marxist-Leninist party would undoubtedly become a revisionist party or a fascist party, and the whole of China would change its color.

不然的话，让地、富、反、坏、牛鬼蛇神一齐跑了出来，而我们的干部则不闻不问，有许多人甚至敌我不分，互相勾结，被敌人腐蚀侵袭，分化瓦解，拉出去，打进来，许多工人、农民和知识分子也被敌人软硬兼施，照此办理，那就不要很多时间，少则几年、十几年，多则几十年，就不可避免地要出现全国性的反革命复辟，马列主义的党就一定会变成修正主义的党，变成法西斯党，整个中国就要改变颜色了。

"If you have to use a stick, make sure the stick is in relation to the behavior you're trying to stop," says Zweig.

&如果你有机会使用大棒时，要确保软硬兼施，是关系到行为的，你正在试图阻止说：&茨威格。

与软硬兼施相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

authoritarian：式

有的育儿成绩则令母亲失望,原因何在?谢晓玲说,关键在于华人妈妈是否合理使用"软硬兼施"的综合方法. 针对学前儿童的各项研究,认定目前有"威权式"(authoritarian)、"严格但有爱心"(strictbutwarm)和"放任式"(permissive)三种育儿方法.

wield the big stick：挥舞大棒, 以武力相威胁

wield a big stick 挥舞大棒, 以武力相威胁 | wield the big stick 挥舞大棒, 以武力相威胁 | stick and carrot 大棒加胡罗卜; 软硬兼施; 好则奖励, 坏则惩罚

carpetbagger：美国内战后利用南方不定局势谋利的人

Card up your sleeve 秘而不宣的计划(意图) | *Carpetbagger 美国内战后利用南方不定局势谋利的人 | Carrot and stick 软硬兼施;威逼利诱

Let's fill the bill：让我照单照办吧,依每项之规定行事

29)Carrot-and-stick 软硬兼施的手段、方法行事 | 30)Let's fill the bill 让我照单照办吧,依每项之规定行事 | 31)He is in the all-star team 他是明星队员

to make trouble out of nothing：无事生非

软硬兼施:to adopt the stick-and-carrot policy | 无事生非:to make trouble out of nothing | 蛊惑人心:to confuse and poison people's minds

skip：跳跃

无雪花的光栅,有频道号字符,按任何键均关机 序幕 魔的(MODE)堵路 非线突围 数据线 神秘的初始化 软硬兼施斗"魔咒" 没有尾声 03.7.61、熊猫3636B图像不清晰,所有台都处于跳跃(SKIP)状态:存储器M58655P(8)3/5V,

the still small voice：良心的呼声

the stick and the carrot 软硬兼施 | the still small voice 良心的呼声 | the stone of Sisyphus 徒劳的事

tragic：悲剧

在遗憾的字眼外,美国也愿意以"不幸"(unfortunate )和"悲剧"(tragic)的形容词叙述整个事件. 由于EP-3的人机均在中国手中,美国要索回有求于人,软硬兼施,但可打的牌实在不多,能采取的行动有限,故只能在言词上出招. 布什现在的用语软化,

the big bullying the Small and the strong oppressing the weak：以大欺小,以强凌弱

经济振兴 economic revitalization | 以大欺小以强凌弱 the big bullying the small and the strong oppressing the weak | 软硬兼施政策 a carrot-and-stick policy

the sterner sex：男性

the Statue of Liberty 自由女神像 | the sterner sex 男性 | the stick and the carrot 软硬兼施