- 更多网络例句与趴着的人相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
And yet, with all his faults, he sets up to be a universal reformer and corrector of abuses, a remover of grievances, rakes into every slut's corner of nature, bringing hidden corruptions to the light, and raises a mighty dust where there was none before, sharing deeply all the while in the very same pollutions he pretends to sweep away. His last days are spent in slavery to women, and generally the least deserving; till, worn to the stumps, like his brother besom, he is either kicked out of doors, or made use of to kindle flames for others to warm themselves by.
不也是一个颠倒的动物，他的兽性老骑在理性背上，他的头去了该放他的脚的地方，老在土里趴着，可是尽管有这么多毛病，还自命为天下的改革家，除弊者，伸冤者，把手伸进人世间每个藏污纳垢的角落，扫出来一大堆从未暴露过的肮脏，把原来干净的地方弄得尘土满天，肮脏没扫走而扫的人自己倒浑身受到了污染；到晚年又变成女人的奴隶，而且是一些最不堪的女人，直到磨得只剩下一支根株，于是像他的扫帚老弟一样，不是给扔出门外，就是拿来生火，供别人取暖了。
-
The common image of Mrs Edith Wharton was as a grande dame New York authoress—writing in bed each morning, Pekinese on her pillow, tossing her completed pages over the side of the bed for her secretary to type up.
伊迪丝·华顿贯以纽约"贵妇"女作家的形象示人——每日上午都于床上写作，枕头上趴着一只哈巴儿狗，每写完一整页，便将底稿扔给床对面的秘书打印。
-
Madame M., my French midwife, complained rcently before adding conspiratorially:Some want to give birth onall four, like a mare!
最近我的法国助产大夫m女士对我抱怨。然后她又神秘地说：一些人想趴着生，像母马一样。
-
He says hello to the man sitting alongside ,asks for some alcohol ,and dozes off.
突然，他的肩头被人拍了一下，他醒来一看，飞机并没有上升到任何高度，还在地上趴着。
-
He sayshello to the man sitting alongside ,asksfor some alcohol ,and dozes off.
突然，他的肩头被人拍了一下，他醒来一看，飞机并没有上升到任何高度，还在地上趴着。
-
More than 2 000 spectators sat on wooden benches or squatted on the grass, perched on the tops of parked cars or gawked from windows.
前来观审的有两千多人，他们有的坐在长条木凳上，有的蹲在草地上，有的趴在停放着的汽车的车顶上，还有的人则从窗户里傻呆呆地伸长脖子向外张望。
-
But a Broom stick, perhaps you'll say, is an Emblem of a Tree standing on i ts Head; and pray what is Man, but a Topsyturvy Creature, his Animal Faculties p erpetually a Cock Horse and Rational; His Head where his Heels should be; grov eling on the Earth, and yet with all his Faults, he sets up to be an universal R eformer and Corrector of Abuses, a Remover of Grievances, rakes into every Slut' s Comer of Nature, bringing hidden Corruptions to the Light, and raises a mighty Dust where there was none before, sharing deeply all the while, in the very sam e Pollutions he pretends to sweep away: His last Days are spent in Slavery to Wo men, and generally the least deserving;'till worn to the Stumps, like his Broth er Bezom, he's either kickt out of Doors, or made use of to kindle Flames, for o thers to warm Themselves by.
或许你会说，一根扫帚把不过象征着一棵头冲下的树而已，那么请问：人又是什么？不也是一个颠倒的动物吗？他的兽性总是骑在理性的背上，他的头去了该脚应去的地方，总是在土里趴着。可是尽管有这么多毛病，他还自命为天下的改革家、除弊者、伸冤者，把手伸进人世间每个藏污纳垢的角落，扫出来一大堆从未暴露过的脏物，把原来干净的地方弄得尘土满天，非但没扫走脏物，还把自己弄得满身污垢。到了晚年，他又变成女人的奴隶，通常是一些最不堪的女人，直到他被折磨得只剩下一根枯枝，于是他也像他的扫帚老弟一样，或者是被扔出门外，或者是被拿来生火，用于温暖别人了。
-
The common image of Mrs Edith Wharton was as a grande dame New York authoress—writing in bed each morning, Pekinese on her pillow, tossing her completed pages over the side of the bed for her secretary to type up.
伊迪丝·华顿贯以纽约&贵妇&女作家的形象示人——每日上午都于床上写作，枕头上趴着一只哈巴儿狗，每写完一整页，便将底稿扔给床对面的秘书打印。
- 更多网络解释与趴着的人相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
groveller：趴着的人,卑躬屈膝的人
shoveller挖土机驾驶员,用铲者 | groveller趴着的人,卑躬屈膝的人 | dweller 居民,居住者
-
sea whip：海鞭
陡坡上满是妃色的软珊瑚,珊瑚虫随水流收放张合,花朵一般鲜红的海绵紧挨着金黄色的海鞭(SEA WHIP),色彩浓郁得如调色板;形如灵芝的桌面珊瑚(TABLE CORAL)上趴着巨大的海星,鲜艳的天蓝色让人忽略不得;在这开满鲜花的山坡上游荡,