英语人>词典>汉英 : 超脱性 的英文翻译,例句
超脱性 的英文翻译、例句

超脱性

基本解释 (translations)
unworldliness

更多网络例句与超脱性相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The form discussion studies Liang Zongdai and Ye Gongchao respectively introduced and spreaded the French imagism and British and American formalism. The Poem special issue in the literature and art supplement of Ta kung Pao Newspaper and New Poetry organized twice discussions in poetic forms. The pure poetry school introduced that the modernists introduced the western and ancient pure poetry theories: from Baudelaire, Mallarme, Vale'ry, H. Read, A. Bremond to J.M. Murray, and the basic idea and difference of pure poetry. Besides, a lot of modem poets became greatly interested in pursuit heat of the pure poetry in late Tang and Nan Song dynasties, studying the development and variation of pure poetry. Music theory argues that modernists make introduction and reform on the western and Chinese music theory. He Qifang and Bian Zhilin continue the topic to the contemporary time, and put forward the theoretical frames in Chinese poetry. Rhyme and rhythm theory make researches on the introduction and reform of French symbolism and British and American modernists' rhyme and rhythm theory, making studies on the Chinese new form poetry and its thyme and rhythm theory.

纯诗论是形式论的重心;对西方和古代的纯诗理论之引入,引进了从坡到波德莱尔、马拉美、瓦莱里、默里、里达、白瑞蒙的纯诗理论;纯诗理论的基本内涵与差异;诸多现代派诗人掀起了晚唐南宋纯诗热,对姜夔、严羽作了新的理解;对纯诗理论的发展和变异,含梁宗岱的现象学形式论,何其芳的唯美论与形式论,现代派诸人的诗本体论;梁宗岱对纯诗理论的中国化研究,含梁宗岱的超越性与形式性,"超验"与"妙悟"的比较研究与形态超脱性的比较研究;中西纯诗形态的超脱性等;现代派纯诗论是对初期白话诗理论的清算,对新月派、象征派探索的总结和发展,音乐论是对纯诗论的延伸和对格律论的发展;现代派引入研究了西方诗学音乐论理论,含坡、瓦莱里、里德的纯诗音乐论、抽象音乐论、各种具体的音乐论技术论点;引入了中国古代诗学中关于诗与音乐、音韵、音顿、音义、平仄双声叠韵等音乐的理论;进行了两次关于新诗音乐论的大讨论;在节奏、音顿、音韵三方面借鉴了西方的理论,同时改造了古代的格律理论,扬弃了平仄说,何其芳、卞之琳把新诗音乐论命题延续到当代,提出了汉诗音乐论的理论框架。

Jiang\'s theories to seek no fame and wealth, and to get along with others equally, shows the detachedness in taoism, which embodies in his prospect and description about the spirits of traditional arts.

同时,道家思想也促成他对生活的态度,他对功名的超脱淡泊,平等待人,又有着道家的超脱性,这又主要体现在他对传统艺术精神的向往和论述中。

Jiangs theories to seek no fame and wealth, and to get along with others equally, shows the detachedness in taoism, which embodies in his prospect and description about the spirits of traditional arts.

同时,道家思想也促成他对生活的态度,他对功名的超脱淡泊,平等待人,又有着道家的超脱性,这又主要体现在他对传统艺术精神的向往和论述中。

One may see the foolishness of pursuing worldly things, or be frustrated in the effort to achieve them, or be put off by the pain and strife which such achievement involves; and so one's mind turns to otherworldliness, to the pursuit of a joy or a bliss which is called God.

一个人可能看到追求世俗事物的愚蠢性,或者在达成的努力中感到挫折,或者被达成的痛苦和冲突而阻止;因此这个人的头脑转向超脱尘世的,追求被称之为上帝的快乐或极乐。

The TM tool helped me to be more aware of my thoughts and to find peace in my mind.

超脱性冥想的工具,帮助我更为觉知我的思想,并在我头脑中找到了安宁。

TheBuddhistic theroy that void and existence has no difference shows us anappropriate structural method about human value system.It is a method thatsublates the ultimacy in prying into itself,affirms the ultimacy in dispeling itself.

它所宣扬的即世超脱的心理生活理想,自性自度的心理生活的实践原则,有助于启发当代人关注现实、树立心理生活的自信。

I have learned transcendental meditation and I practiced it for a few years although I never felt attracted to this movement per se.

我学会了超脱性冥想尽管我从根本上并没有感到被吸引到这个运动当中,但依然实践了数年时间。

The form discussion studies Liang Zongdai and Ye Gongchao respectively introduced and spreaded the French imagism and British and American formalism. The Poem special issue in the literature and art supplement of Ta kung Pao Newspaper and New Poetry organized twice discussions in poetic forms. The pure poetry school introduced that the modernists introduced the western and ancient pure poetry theories: from Baudelaire, Mallarme, Vale'ry, H. Read, A. Bremond to J.M. Murray, and the basic idea and difference of pure poetry. Besides, a lot of modem poets became greatly interested in pursuit heat of the pure poetry in late Tang and Nan Song dynasties, studying the development and variation of pure poetry. Music theory argues that modernists make introduction and reform on the western and Chinese music theory. He Qifang and Bian Zhilin continue the topic to the contemporary time, and put forward the theoretical frames in Chinese poetry. Rhyme and rhythm theory make researches on the introduction and reform of French symbolism and British and American modernists' rhyme and rhythm theory, making studies on the Chinese new form poetry and its thyme and rhythm theory.

纯诗论是形式论的重心;对西方和古代的纯诗理论之引入,引进了从坡到波德莱尔、马拉美、瓦莱里、默里、里达、白瑞蒙的纯诗理论;纯诗理论的基本内涵与差异;诸多现代派诗人掀起了晚唐南宋纯诗热,对姜夔、严羽作了新的理解;对纯诗理论的发展和变异,含梁宗岱的现象学形式论,何其芳的唯美论与形式论,现代派诸人的诗本体论;梁宗岱对纯诗理论的中国化研究,含梁宗岱的超越性与形式性,&超验&与&妙悟&的比较研究与形态超脱性的比较研究;中西纯诗形态的超脱性等;现代派纯诗论是对初期白话诗理论的清算,对新月派、象征派探索的总结和发展,音乐论是对纯诗论的延伸和对格律论的发展;现代派引入研究了西方诗学音乐论理论,含坡、瓦莱里、里德的纯诗音乐论、抽象音乐论、各种具体的音乐论技术论点;引入了中国古代诗学中关于诗与音乐、音韵、音顿、音义、平仄双声叠韵等音乐的理论;进行了两次关于新诗音乐论的大讨论;在节奏、音顿、音韵三方面借鉴了西方的理论,同时改造了古代的格律理论,扬弃了平仄说,何其芳、卞之琳把新诗音乐论命题延续到当代,提出了汉诗音乐论的理论框架。

更多网络解释与超脱性相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

transcendency psychology:超脱心理学

transcendency 超越性 | transcendency psychology 超脱心理学 | transcendental 超越的

unworldliness:超脱性

unworkedgrease 未使用过的润滑脂 | unworldliness 超脱性 | unworn 未受磨损的

unworn:未受磨损的

unworldliness 超脱性 | unworn 未受磨损的 | unworthiness 不适用性