赴汤蹈火

词组短语

through thick and thin · go through fire and water · defy all difficulties and danger · leap into a boiling cauldron or a blazing fire

与赴汤蹈火相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Come hell or high water, I'll definitely try all my best and succeed.

所以我是赴汤蹈火在所不辞了，我一定会竭尽所能达成目标的。

"This will jusie up Gore's drafters they being dying to get Gore into the reize, they are very dissatisfy with the price by the *** in economy. This may be their love in."

"这会使戈尔的支持者活跃起来，赴汤蹈火也要让他参加竞选，他们很反感希拉里克林顿成为候选人的预期，这极可能是他们的最后一搏。"

The silly always thinking I could go through fire and boiled water for the love, was willing to risk any danger to do one's duty in the past, giving up all and giving up the whole world, but now, you are silly for me, do not know the reasonable man for then one after giving up the beautiful whole world, in order to chase the so-called true love?

以前傻了吧唧的总觉得我能为爱去赴汤蹈火，万死不辞，放弃一切放弃全世界，可现在呢，你当我傻啊，放弃了美好的全世界就为了那么一个不知道靠不靠谱的男人，就是为了追逐所谓的真爱么？

You know i would go through fire and water,elizabeth,to be with you.

你知道，伊丽莎白，就是赴汤蹈火我也和你在一起。

Your emprise tell everybody that true civilization belong to our noble people.

感谢那些在高速公路上无私救助路人的普通百姓；感谢赴汤蹈火的战士们；感谢迎难而上的电力工人们；感谢我们在一线报道的新闻记者；感谢在风雪一线奋战了一个春节的所有勇士们，你们的行动告诉大家真正的文明属于高贵的人民。

You will die an excrucibilitating (?excruciate)death!

你会死得像赴汤蹈火、两肋插刀！

I would go through Hellfire if I could but get free from sin at last.

我决不怕到地狱里去赴汤蹈火，只要最终能够洗净罪孽。

They'd go through hell and high water for each other.

他们是为彼此赴汤蹈火的人。

With regard to my request of payment postponement to the next day,he had no choice but to agrre with you.

有这样一个把上面所有人做的全部都做了的，不祈求什么回报，只要我也一样爱着他，他就能赴汤蹈火的人。

I know he will walk through fire for me, and he walks through fire for you, too.

我知道他会为我赴汤蹈火。他也会为你赴汤蹈火。

与赴汤蹈火相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

I would bend over backwards to help you：我将为你赴汤蹈火

93.Just bite the bullet and get it over with. 咬紧牙关完成这件事情. | 94.I would bend over backwards to help you. 我将为你赴汤蹈火. | 95.Don't put me on the spot. 别让我为难.

to go through thick and thin：赴汤蹈火

to be in the same boat 同舟共济 | to go through thick and thin 赴汤蹈火 | to one's heart's desire 称心如意

go through fire and water：赴汤蹈火

Go in one ear and out the other. 左耳朵进,右耳朵出. | Go through fire and water 赴汤蹈火 | go to the dogs 每况愈下

go through fire and water：赴汤蹈火 出生入死

釜底抽薪take a drastic measure to deal with a situation | 赴汤蹈火 出生入死go through fire and water | 富丽堂皇magnificence

go through fire and water：赴汤蹈火、出生入死

釜底抽薪take a drastic measure to deal with a situation | 赴汤蹈火、出生入死go through fire and water | 富丽堂皇magnificence

to go through fire and water：赴汤蹈火

to add fuel to the flame 火上浇油 | to go through fire and water 赴汤蹈火 | to return good for evil 以德报怨

would go through fire and water：赴汤蹈火

298. play with fire玩火;冒险 | 299. would go through fire and water赴汤蹈火 | 300. at first 开始的时候

go through thick and thin; go through fire and water：不顾艰险,赴汤蹈火

捕风捉影 catch at shadows | 不顾艰险,赴汤蹈火 go through thick and thin; go through fire and water | 不可外扬的家丑;隐情 a skeleton in the cupboard

go through the fire and water：赴汤蹈火

give sb. the dose of his own medicine 以其人之道还治其人之身 | go through the fire and water 赴汤蹈火 | go to the length of saying 甚至说

Walk the fire for you：为你赴汤蹈火

I would fight for you; I'd lie for you我为你奋争,为你说谎 | Walk the fire for you 为你赴汤蹈火 | Ya I'd die for you, you know it's true 我愿意为你献身,你知道我没有说谎