英语人>词典>汉英 : 赔偿法 的英文翻译,例句
赔偿法 的英文翻译、例句

赔偿法

词组短语
compensation law
更多网络例句与赔偿法相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

You will be insured against any accident at work in accordance with the Workmen Compensation Act of Singapore.

你将根据新加坡劳工赔偿法投保在工作中的意外险。

As we all know that the Law of State Compensation is lack of this part.So,the text will strart with the default in the lawmaking about violation as administrative omission in the Law of State Compensation,at the same time to make sure that the State should bear the compensation responsibility ...

本文将从该法有关行政不作为违法的立法缺失入手,肯定国家对此应当承担赔偿责任,浅析此举的意义,最后分析了如何将《国家赔偿法》中行政不作为违法纳入国家赔偿机制。

On the other side, the compensational procedure is the regulation of transacting the compensation's affairs for government agencies.

国家赔偿法》包括实体与程序的规定,仅有实体不能反映国家赔偿的正当性,赔偿程序在整个赔偿制度中具有重要意义。

The single culpability principle held by Law on State Compensation shows lots of disadvantages in practice in recent years.

国家赔偿法的归责原则是在法律上确定国家承担赔偿责任所依据的某种标准。作为连接不当行为和赔偿义务的桥梁,归责原则在国家赔偿制度中的作用至关重要。

One of the important principles of culpability for administrative compensation is illegal principle.

我国的国家赔偿法局限在具体行政行为与事实行为的赔偿中,将立法赔偿、公有、公共设施赔偿排除在国家赔偿的范围之外

According to the nature of State Indemnity Law, the second part of this article do some theoretical researches about it.

本文第二部分根据国家赔偿法性质,对我国家赔偿法的几个问题进行了理论探讨。

Our country's existing National Compensation Law was enacted in April, 1994,and put in force on January 1,1995.Enactment and implementation of this law is an important issue in the process of the construction of democracy and legal system in our country.It indicated that China has entered into a new era of human rights protection.

1994年5月12日颁布1、995年1月1日起施行的《中华人民共和国国家赔偿法》(以下简称《国家赔偿法》),确立了我国的国家赔偿制度,它是民主法治建设的重要成果,也是国家对公民权利保护日益完善的标志。

First, the worker's compensation law preempts tort law, meaning that an employee is legally barred from using tort law to sue his employer for injuries caused at work. Second, worker's compensation awards are usually smaller than tort awards.

第一,工人赔偿法优先于民事侵权法,也就是说一个雇员若是受了工伤,法律就会禁止他通过民事侵权法对老板提起诉讼;第二,工人赔偿法的赔付金额通常比民事侵权法所赔的要少。

First, theworkers compensation law preempts tort law, meaning thatanemployee is legally barred from using tort law to sue hisemployerfor injuries caused at work. Second, workers compensationawardsare usually smaller than tort awards.

第一,工人赔偿法优先于民事侵权法,也就是说一个雇员若是受了工伤,法律就会禁止他通过民事侵权法对老板提起诉讼;第二,工人赔偿法的赔付金额通常比民事侵权法所赔的要少。

The conciliatory standard provided by the state compensation law of China could not entirely remedy the property dam- age arising from the state tortuous act;therefore the law should be amended by establishing the compensatory principle,adding the punitive damages,and ameliorating concrete conditions of returning the property,restituting original state and compensating the damages.

《国家赔偿法》确立的抚慰性赔偿标准不能为财产权受到国家侵权行为损害的受害人提供全面的救济,应当适时修改《国家赔偿法》,确立补偿性原则,增加惩罚性赔偿,并对返还财产、恢复原状以及给付赔偿金等方式的具体适用标准进行修改完善。

更多网络解释与赔偿法相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

temperature compensating method of reference junction:参比端温度赔偿法

temperature,温度 | temperature compensating method of reference junction,参比端温度赔偿法 | temperature compensation,温度赔偿

NATIONAL COMPENSATION ACT:三上","专业选修",,"国家赔偿法

"三上","专业选修","犯罪学","CRIMINOLOGY",2,2 | "三上","专业选修","国家赔偿法","NATIONAL COMPENSATION ACT",2,2 | "三上","专业选修&qu

NATIONAL COMPENSATION ACT:三上","三上","专业选修",,"国家赔偿法

"三上","三上","专业选修",,"犯罪学","CRIMINOLOGY",2,2 | "三上","三上","专业选修",,"国家赔偿法","NATIONAL COMPENSATION ACT",2,

State Compensation Act:国家赔偿法

国家赔偿 State Compensation | 国家赔偿法 State Compensation Act | 审核情形 State of Examination and verification

state compensation law:国家赔偿法

国家赔偿的双重过错原则 principle of dual faults for state compensation | 国家赔偿法 state compensation law | 国家赔偿主体 subject of state compensation

state compensation law:国家赔偿法无忧雅思网

state cabin 特等客舱 | State Compensation Law 国家赔偿法无忧雅思网-rf \\BA!A+\\n | State Compensation of Japan 日本国家赔偿

administrative compensation law:行政赔偿法

administrative compensation case 行政赔偿案件 | administrative compensation law 行政赔偿法 | administrative competence 行政资格,行政权限

the State Compensation Law:国家赔偿法

the Standardized Waste Management Measures标准化废物管理措施 | the State Compensation Law国家赔偿法 | the State Administration for Radio Film and Television国家广播电影电视总局

work men's compensation law:工人赔偿法

usury law 重利法,重利限制法 | work men's compensation law 工人赔偿法 | law of agency 代理行为法

国家赔偿法 state compensation law 国家赔偿主体:subject of state compensation

国家赔偿的双重过错原则 principle of dual faults for state compensation | 国家赔偿法 state compensation law 国家赔偿主体 subject of state compensation | 国家权力机关 state authority