赎

基本解释 (translations)

expiate  ·  aby  ·  abying  ·  expiated  ·  expiates  ·  expiating  ·  abye  ·  abyes

与赎相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

As in Doctor Faustus, the "deed of gift" invokes the issue of "salvation," though in Frost's parable, the Faustian spirit of America is not merely strengthened temporarily and adventitiously as Faustus was, but instead is actually redeemed from weakness by a surrender to and immersion in the violent destructiveness of nature, self-reliance and war.

如同在「浮士德博士」一剧中，「礼物契约」召唤起「救赎」的问题，在佛洛斯特寓言中，美国的浮士德精神不但暂时而巧合地被强化，而实际上的救赎免於软弱之方，则是要面对大自然的毁灭、人的妄自尊大及战争中，体悟到人力不能胜天，而知所收敛。

Or by his uncle or cousin, or by some other relative or fellow clansman; or, if he acquires the means, he may redeem himself.

他的叔伯，或他叔伯的儿子可以赎他；他家中的任何至亲骨肉都可以赎他；如他自己致富，亦可自赎。

He is expiation for our sins, and not for our sins only but for those of the whole world.

他自己就是赎罪祭，赎我们的罪过，不但赎我们的，而且也赎全世界的罪过。

And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break his neck: and all the firstborn of man among thy children shalt thou redeem.

13：13 凡头生的驴、你要用羊羔代赎、若不代赎、就要打折他的颈项。凡你儿子中头生的都要赎出来。

But while it gives fear and hope to all, it makes us sufficiently sensible that though there is no crime in its own nature inexpiable, yet a whole criminal life may be so; that it is extremely dangerous to affront mercy by new crimes and new expiations; that an uneasiness on account of ancient debts, from which we are never entirely free, ought to make us afraid of contracting new ones, of filling up the measure, and going even to that point where paternal goodness is limited.

但是它在给与人们恐惧和希望的同时，它使我们有足够的能力意识到虽然没有了不可救赎的罪，然而整个人生都可能是不可救赎的；用新的罪行和新的救赎去侮辱宽恕是非常危险的；因过去的罪过所产生的不安感，由此我们将永远无法完全的自由，应当会让我们害怕再行新的罪，害怕罪行不断地增加，直到我们的父的仁慈再也无法容忍。

And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for those of the whole world.

他自己就是赎罪祭，赎我们的罪过，不但赎我们的，而且也赎全世界的罪过。

You redeem it yourself. I cannot do it.

你可以赎我所当赎的，我不能赎了。

Their commons is the absence of God's strength and self-acknowledged lack of awareness of original sin and the heavy sense of sin, the slim self-redemption hopeless and enlightenment to convey the aspirations of the public, they hope for the future redemption, who similarly facing an inexcusable embarrassment, but also the death of their hope for the redemption of the end.

他们的共同之处就是上帝的缺席和自我力量的确认、原罪意识的缺失和罪孽意识的深重、自我救赎的渺茫无望和启蒙大众的热切期望，他们把救赎寄希望于未来，同样面对着无可宽恕的尴尬，而死亡又对他们救赎的希望给予了终结。

Van Til sees an organic relation in Scripture between theophany, prophecy, and miracle: God's saving presence, saving words, and saving deeds.

范泰尔视《圣经》里上帝的显现、先知预言和神迹为一个整体﹕上帝救赎性的临在、救赎性的话语和救赎性的作为。

Redemption has not only been wrought by Christ but in the Redeemer this redemption resides in its unabbreviated virtue and efficacy.

基督不单成就了救恩；救赎住在救赎主里，一切救赎的功劳和功效都在基督里。

与赎相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Atonement：救赎

基督宗教的"救赎"(ATONEMENT)从字义上看是"使事物合一"**这个"合一"从时间性上来讲就是要使过去、现在、将来达到永恒的合一,从而回到那"昔在、今在、今后永在的全能者",所以,要达到救赎的目的首先就是要使世俗时间归于上帝的永恒之中**对于个体,

All souls cry out for salvation：普罗众生,皆望一赎. (生灵渴求救赎. )

Faith is your shield. 虔信乃尔等之庇护. (信念是你的庇护. ... | All souls cry out for salvation. 普罗众生,皆望一赎. (生灵渴求救赎. ) | Without Him there is nothing. 帝皇出而天地创. (没有他,就没有这一切...

redemption, equity of：回赎权依法丧失后,抵押人在衡平法上之回赎权

redemption回赎;赎回;买回 | redemption, equity of 回赎权依法丧失后,抵押人在衡平法上之回赎权 | rejection 拒绝

right to foreclose：止赎的权利

止赎 foreclosure | 止赎的权利 right to foreclose | 止赎或赎回任何按揭 foreclosure or redemption of any mortgage

foreclosure order：止赎令

但不包括与由非以港币为单位的借款所构成的证券有关的文书,但借款中可以港币偿还或可由任何人选择以港币偿还的部分,则属例外; (由1981年第77号第2条修订)"止赎令"(foreclosure order) 指一切止赎的命令或判令,

foreclosure order：止赎令yEz中国学习动力网

foreclosure 止赎权yEz中国学习动力网 | foreclosure order 止赎令yEz中国学习动力网 | forecourt 前面的空地;前院yEz中国学习动力网

Ransom：(赎价)

在>20章28节,有antilutron一词,在合和本圣经中翻译为"赎价"(ransom);在>2章6节,有apolutrosis一词,合和本翻译为"赎价"(redemption);在>1章7节,有hilasmos一词,合和本圣经翻译为"救赎"(redemption);

Redeemer：救赎主

"(来二:14 诗三四:7)救赎主(Redeemer) 预表基督的救赎(见伯一九:25 赛五九:20). 救赎者(Go'el)必须是亲属,有救赎心,也有救赎力满足付赎价的要求(参得二:20; 三:12,13; 四:4-6). 监督(Bishop) 新约教会的职位,略同于长老(elder).

Redeemer：赎主

事实上,在圣经中我们确实发现,当人类一堕落之后,神就立即赐下救赎主(redeemer)的应许,借着祂就能得救(创三15). "借着女人的后裔得蒙救赎(redemption)"的这个应许,便成为整个救赎历史(从创世记到启示录)的中心主旨.

Redeemer： 赎主

事实上,在圣经中我们确实发现,当人类一堕落之后,神就立即赐下救赎主(redeemer)的应许,借着祂就能得救(创三15). "借着女人的后裔得蒙救赎(redemption)"的这个应许,便成为整个救赎历史(从创世记到启示录)的中心主旨.