英语人>词典>汉英 : 资料库 的英文翻译,例句
资料库 的英文翻译、例句

资料库

基本解释 (translations)
databases

词组短语
data bank · information bank · data-base
更多网络例句与资料库相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In line with Sir Thomas Bodley's original founding aims for the Bodleian Library in 1602, the benefits of physical access to Oxford's library collections are already enjoyed by many thousands of non-Oxonians (with more than 60% of Bodleian Library users being external to the University); but the worldwide accessibility of an increasingly large number of digital copies of Oxford's holdings will help to maximise the value and use of these materials by an even wider global audience.

然而有了Google的前车之鉴,Yahoo的策略明显的温和许多,例如OCA初期仅针对版权已经过期的图书进行索引与资料库的建立,更重要的是,OCA的经营与运作将交由一家位於三藩市的非营利组织-网路档案进行。OCA和Google的资料库尽管有许多相似之处,但差别仍在於,以有版权的内容而言,前者只接受出版商「志愿加入」的部分,后者则只排除出版商「志愿退出」的部分。

In this thesis, we implement a computational procedure to categorize and classify 3-D objects from their contour under a simple environment. First, we use foreground detection, Canny edge detection and speedy GVF snake to obtain the object's contour. The contour is then used to establish the object's features. Two databases are built using methods which compute similarity by modified aspect-combination algorithm proposed by Cyr and Kimia and new proposed aspect-combination algorithm. By using these two databases, we recognize 3-D objects using four recognition methods and compare their performance. Finally, a conclusion is made that our newly proposed algorithm is better than the modified algorithm proposed by Cyr and Kimia.

在本论文中,对一个在单纯环境下的三维物体,由撷取到辨识出此物体做了一个完整的实现,首先,利用前景侦测结合肯尼边缘侦测法和加速的梯度向量流动态轮廓侦测法,来得到物体轮廓,接著利用此轮廓找寻出物体的特徵,然后配合计算相似度的方法,代入修改后的Cyr and Kimia的外观结合演算法(aspect-combination algorithm)和新提出的外观结合演算法去建资料库,然后,对於三维物体则依据两种不同方法所建出的资料库,利用四种辨识的方法来辨识并比较其结果,最后得出新提出的外观结合演算法是优於修改后的Cyr and Kimia的外观结合演算法的结论。

By the tools of digital photogrammetry workstation, digital mapping system, and geographic information system, the extraction of ground features and update of the geographic data base become feasible and also necessary to ensure correctness and timely information.

此时以立体数位影像制图技术制作数值图,并将其建立在地理资讯系统资料库中,使所使用的资料能反映近乎即时的资讯,资料库建立需要庞大的时间与经费,完成后的资料库若要与现实的真实环境符合,必须进行资料库的经常性更新。

Chapter 5 will start with Americas case Feist v. Jane Doe to understand the case s influence to American legal protection of databases and introduce the Parliament s proposal after the EU Directive.

第五章延续第三章、第四章论述后,进入美国1991年Feist案后,美国法院对国内资料库保护之后续见解,探究1991年Feist案对美国资料库保护之影响程度,同时并述美国於欧体公布资料库指令后国会提出之资料库立法草案。

Chapter will introduce EU Directive/96/9/EC of database protection and four judges of EU Court after the Directive takes effect in 2004 to find how the ECJ use the Directive. Then, according to the DG Internal Market and Service Working Pater and BEUC's evaluation of the Directive, this paper will find whether there is positive reaction and influence in database market after EU member countries take the same legislations with the Directive. Section 5 will introduce the legislation of British and Germany following the Directive and analyze the development and questions of the two countries' current legislation. Chapter 5 will start with Americas case Feist v.

第四章部份介绍欧盟资料库保护指令之相关规定,并就指令公布后,欧盟法院於2004年接续作出四个关於资料库保护之判决加以介绍,以期寻求欧盟法院如何运用指令规范中之构成要件,而后并参考欧盟委员会工作小组及消费者组织报告对欧体资料库指令之评估文献,探究欧盟各国采取与指令相同立法后,在资料库市场上是否有正面的回应及影响,并於第五节针对英、德两国跟进欧盟资料库保护指令立法之介绍,并归纳、检讨英、德两国之现行法制之发展与所面临之问题。

Chapter 1 is a preface to introduce the motives of this paper research methods scope restriction and frame Chapter 2 will fist introduce the concept of database and then discuss the necessity of database protection in the creating methods and with or without originality This chapter will put emphasis on the importance of originality to database Chapter 3 will observe the British America and Germany's viewpoint of originality to discuss their legislative mode of database legal protection Chapter will introduce EU Directive/96/9/EC of database protection and four judges of EU Court after the Directive takes effect in 2004 to find how the ECJ use the Directive Then according to the DG Internal Market and Service Working Pater and BEUC's evaluation of the Directive this paper will find whether there is positive reaction and influence in database market after EU member countries take the same legislations with the Directive Section 5 will introduce the legislation of British and Germany following the Directive and analyze the development and questions of the two countries' current legislation Chapter 5 will start with Americas case Feist v Jane Doe to understand the case's influence to American legal protection of databases and introduce the Parliament's proposal after the EU Directive Chapter 6 will introduce Japan legislation regarding legal protection of database works and discuss the goodness and badness through Japan academy and judicial viewpoint Chapter 7 will introduce Taiwan's legislation to find whether current law provides enough and adequate protection to databases and discuss whether there is a necessity of amendment At last this paper will try to provide some suggestions about our legislation Chapter 8 is the conclusion of this paper

第二章首先介绍资料库之概念,并以建置方式与是否具原创性区分方式探讨资料库法律保护之必要性,而因著眼原创性对於资料库法律保护之重要性,便於第三章以比较法独立观察英、美、德国对原创性之观点,以接续探讨三国对资料库所采取之立法途径。第四章部份介绍欧盟资料库保护指令之相关规定,并就指令公布后,欧盟法院於2004年接续作出四个关於资料库保护之判决加以介绍,以期寻求欧盟法院如何运用指令规范中之构成要件,而后并参考欧盟委员会工作小组及消费者组织报告对欧体资料库指令之评估文献,探究欧盟各国采取与指令相同立法后,在资料库市场上是否有正面的回应及影响,并於第五节针对英、德两国跟进欧盟资料库保护指令立法之介绍,并归纳、检讨英、德两国之现行法制之发展与所面临之问题。第五章延续第三章、第四章论述后,进入美国1991年Feist案后,美国法院对国内资料库保护之后续见解,探究1991年Feist案对美国资料库保护之影响程度,同时并述美国於欧体公布资料库指令后国会提出之资料库立法草案。第六章则针对日本新增资料库著作之立法模式加以介绍,并藉由日本学界、实务之见解探讨该立法模式之优缺点,再於第七章进入我国法制之介绍,以观察我国目前之法制是否提供资料库充分的保护,探讨资料库立法之必要性,最后尝试提出我国立法模式之建议。第八章则为总结之论述。

Based on the Fact Sheet: Journal Selection for Index Medicus/MEDLINE and the Fact Sheet: Response to Inquiries about Journal Selection for Indexing at NLM, this article was to introduce the MEDLINE database, the process of applying a journal to be indexed in the MEDLINE database and review process. Meanwhile, this paper was to share Tzu Chi Nursing journal Editor's experiences in applying the Tzu Chi Nursing Journal to be indexed in the MEDLINE database, and hopefully these experiences can provide other nursing publishers with a reference.

本文参考「MEDLINE期刊筛选条件之说明」与「申请加入国家医学图书馆资料库之说明」此两份文件,兹对MEDLINE资料库、申请加入MEDLINE资料库之过程以及审查过程做一简明介绍,同时也分享慈济护理杂志总编辑向「美国国家医学图书馆」提出申请「慈济护理杂志」加入MEDLINE资料库之经验谈,期望此经验可做为其它护理杂志社的参考。

First we first establish the apoptosis of related protein glossary database, then downloads the neurodegenerative disorders of apoptosis related abstract from the on-line biomedicine literature , and searchesfor the protein information database of the neurodegenerative disorders of apoptosis related pathway, then uses the data mining technology,with apoptosis of protein related glossary database use already establishment. Automatically searches for the neurodegenerative disorders of apoptosis related protein by the program in the biomedicine literature abstract separately in,(1) a sentence,(2) two sentences,(3) aliterature, finding simultaneously appears protein-protein interation. And comparing to the neurodegenerative disorders of apoptosis related protein database, looking for their repetition. This result comparing to the known neurodegenerative disorders of apoptosis related pathway, thus looking for unestablished neurodegenerative disorders of apoptosis pathway.

首先我们先建立细胞凋亡讯息蛋白质相关词汇字库,再从线上生物医学文献下载神经退化性疾病细胞凋亡相关文献摘要,并且搜寻线上蛋白质资料库中神经退化性疾病之细胞凋亡讯息蛋白质传递路径,接著利用文献探勘技术,使用已建立之细胞凋亡讯息蛋白质相关词汇字库,以程式自动在生物医学文献摘要中搜寻神经退化性疾病细胞凋亡相关蛋白质分别在,(1)一个句子、(2)二个句子、(3)一篇文献,中同时出现的两两蛋白质关系,再与已知线上神经退化性疾病细胞凋亡讯息传递路径资料库的蛋白质两两关系做比较,找出两者重复建立的部分,把这个结果与线上已知之细胞凋亡讯息传递路径资料库蛋白质关系作比较,由此找出尚未建立之细胞凋亡讯息传递路径图。

The two kinds of data bank are interleaved data bank and continuous data bank.

我们提出两种资料库的设计,分别是插叙资料库和连续资料库

Results of this research display that estimated amount of emission of SPECIATE Data System is higher than FIRE Data System because there are serious omission in the basic data of TEDs 6.0 Data System and Source Classify Code of FIRE Data System is not so completed that major species can't be built up completely and total emission amount are underestimated.

研究结果显示,引用SPECIATE资料库推估排放量均高於FIRE资料库,主因为TEDs6.0资料库中基本资料缺漏严重,另一则为FIRE资料库中污染源分类码建构不甚完整,导致无法完整建置出排放特徵物种,其总排放量亦严重低估。

更多网络解释与资料库相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

compound molding:复合成形 河北最新机械资料库

rocking die forging 摇动锻造 河北最新机械资料库a M$A9Q|2m$h | compound molding 复合成形 河北最新机械资料库R"YXO"f | rotary forging 回转锻造 河北最新机械资料库$ya9Trs3r%'']

Remote Database Access:远程资料库存取

"远程资料库","remote database" | "远程资料库存取","remote database access" | "远程资料库管理系统","remote database management system"

database administrator:资料库管理员

微软认证资料库管理员 (MCDBA) 为微软针对 SQL Server 资料库所推出的独立认证,特别针对 资料库管理员 (Database Administrator) 所设计,持有此认证的专业人员,可被视为具有管理 SQL Server 以及设计资料库应用的专业能力与知识.

database file organization:资料库档案结构

"资料库档案分配问题","database file allocation problem" | "资料库档案结构","database file organization" | "资料库档案","database file,DBF"

database file,DBF:资料库档案

"资料库档案结构","database file organization" | "资料库档案","database file,DBF" | "自然语言资料库","database for natural language"

database key file:资料库关键档案

"资料库键比较","database key comparison" | "资料库关键档案","database key file" | "资料库关键项","database key item"

logical database record:逻辑资料库记录

"逻辑资料库设计","logical database design" | "逻辑资料库记录","logical database record" | "逻辑资料库纲目","logical database schema"

database object:数据库对象 资料库物件

database management system 数据库管理系统 资料库管理系统 | database object 数据库对象 资料库物件 | database project 数据库项目 资料库专案

database role:数据库角色 资料库角色

database project 数据库项目 资料库专案 | database role 数据库角色 资料库角色 | database schema 数据库结构描述 资料库结构描述

single taphole overrim supply:单孔盆边喷水 河北最新机械资料库

single taphole overrim supply 单孔盆边喷水 河北最新机械资料库,wg%Gv(gX*W1~ | 3 tagholes vertical clean spray 三孔盆中喷水 河北最新机械资料库 | Faucets 龙头 河北最新机械资料库QUl;iP+fo