英语人>词典>汉英 : 费尽力气 的英文翻译,例句
费尽力气 的英文翻译、例句

费尽力气

词组短语
with much ado · make much ado
更多网络例句与费尽力气相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

She fail to unlock the safe in spite of all her exertion.

她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。

May 24. Every Day to this Day I work'd on the Wreck, and with hard Labour I loosen'd some Things so much with the Crow, that the first blowing Tide several Casks floated out, and two of the Seamens Chests; but the Wind blowing from the Shore, nothing came to Land that Day, but Pieces of Timber, and a Hogshead which had some Brazil Pork in it, but the Salt-water and the Sand had spoil'd it.

五月二十四日几天来,我每天上破船干活。我费尽力气,用起货铁钩撬松了一些东西。潮水一来,竟有几只木桶和两只水手箱子浮了出来。由于风是从岸上吹来的,那天飘到岸上的东西只有几块木料和一桶巴西猪肉,但那肉早被咸水浸坏,且掺杂着泥沙,根本无法食用。

He hustled for a promotion for years without success .

多年来他费尽了力气想得到提升,但未成功。

But, the fact was, there were just too many races where his struggle to adapt his driving style to the understeering Ferrari F2008 undermined his chances.

但事实却是,在太多的比赛里他费尽力气其是他的驾驶风格适应法拉利F2008的转向不足,都吞噬了他获胜的机会。

And as I had taken an inconceivable deal of pains to fence and enclose this ground, so I was so uneasy to see it kept entire, lest the goats should break thro', that I never left off till with infinite labour I had stuck the outside of the hedge so full of small stakes, and so near to one another, that it was rather a pale than a hedge, and there was scarce room to put a hand thro' between them, which afterwards when those stakes grew, as they all did in the next rainy season, made the enclosure strong like a wall, indeed stronger than any wall.

我经过千辛万苦,用篱笆把这块地圈了起来,如今同样费心用力地来保持篱笆的完好无损,免得山羊穿过篱笆逃跑;所以我不辞辛苦,费尽力气,在篱笆外围插满了小木桩,一根紧接着一根,两根之间插不进去一只手,与其说是篱笆,不如说栅栏。这些小木桩在后来的雨季里都长大了,栅栏变得像围墙一样坚固,甚至比任何围墙都坚固。

She failed to unlock the safe in spite of all her exertions .

她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。

The taxman taxed his strength in order to levy surtax on the waxworks.

为了对蜡像馆征收附加税,税务稽查员费尽了力气。

更多网络解释与费尽力气相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Angelus:祈祷, 祈祷钟

chief justice 审判长,首席法官,法院院长 | angelus 祈祷, 祈祷钟 | with much ado 费尽力气, 费尽心血

be at the lowest ebb:山穷水尽, 衰落到极点

be at the front | 在前线 | be at the lowest ebb | 山穷水尽, 衰落到极点 | be at the pains of | 费尽力气, 煞费苦心, 尽力设法

be at pains:费尽力气, 煞费苦心, 尽力设法

be at open defiance with | 公然反抗 | be at pains | 费尽力气, 煞费苦心, 尽力设法 | be at pawn | 当掉, 抵押出去

for one's part:对某人来说

for one's pains 尽管费尽力气 | for one's part 对某人来说 | for oneself 独自地

make much of:重视

make much ado 费尽力气 | make much of 重视 | make no bones about 毫不犹豫

make much account of:重视

make money 挣钱 | make much account of 重视 | make much ado 费尽力气

take pains to do:费尽力气做

take effect 奏效 | take pains to do 费尽力气做 | take advantage of 利用

fungin:菌纤维素

with much ado 费尽力气, 费尽心血 | fungin 菌纤维素 | inscience 无知

with much ado:费尽力气, 费尽心血

angelus 祈祷, 祈祷钟 | with much ado 费尽力气, 费尽心血 | fungin 菌纤维素

with much ado:费尽力气

with might and main 尽全力 | with much ado 费尽力气 | with one accord 一致