质询

基本解释 (translations)

inquiry  ·  interpellate  ·  interpellation  ·  interrogatory  ·  inquiries  ·  interpellated  ·  interpellating  ·  interrogatories

词组短语

address inquiries to · ask for an explanation

与质询相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

I would say I'm bisexual.

质询我会说我双性恋者。

The interpellation and the answer to the interpellation under paragraph one may be made once a week, and a verbal interpellation by a member of the House of Representatives on a matter involving the administration of State affairs may be made not exceeding three times on each matter in accordance with the rules of procedure of the House of Representatives.

的质询和回答质询根据第一个可每周一次，并口头质询的成员众议院的一个问题涉及到管理国家事务，可不超过3倍的每个问题按照议事规则的众议院。

Then, focus on legislation, comment and analyze the interpellation system. Finally, the thesis points out the defects through the lots of case study and the current situation of interpellation system. Part four.

本部分首先简明扼要地勾勒出质询制度在我国的产生与发展现状，其次从有关立法着手，对质询制度进行评析；最后通过大量案例及质询制度在我国实施的现状得出其存在的缺陷。

The writers argue that the system of National People''s Congress serves as the premise of the exercise of interpellation power.

本文将质询权放在既有的宪政框架内予以考察，探求我国人大质询权行使的宪政基础及其正当性，并寻求有助于质询权充分有效行使的机制设计。

Questions can be tabled for Cabinet ministers in either houses of Parliament (a process called interpellation in political science), which can either be for written or oral reply.

两院议员都可以向内阁大臣提出问题（在政治学中称为质询的过程），质询可以口头或书面作答。

According to combing the historical evolution of interpellation system, grasping firmly the whole train of thought, analyzing the concept, nature, function, classification of interpellation, and the difference between interpellation and inquiring system. Then, the thesis legally analyzes the interpellation system on the four principles.

通过对质询制度的历史沿革的梳理，把握其整体脉络，分析质询制度的概念、性质、功用、分类及质询与询问的区别；其次从四项原则着手进行质询制度的法理透析。

However, this supervisory authority entrusted by the constitution and the law has long been put aside because of kinds of reasons. This phenomenon reflected the shortage of legislation as well as the implementation. In order to build a broad way for interpellation system, we need to compare studies of both the domestic and foreign interpellation system, inspect the present situation of interpellation power utilization, lay the foundation for the deepening interpellation system theory and get rid of the hurdle of system and ideology.

但是宪法和法律赋予的这项监督权却长期以来因为种种原因被束之高阁，这反映了立法上的不完善与实施的脱节之处，需要我们比较研究国内外质询制度及考察质询权运用的现状，为质询制度的理论深化冲破思想、制度的樊离奠定基础，为质询权的合理、适当、及时地行使开辟一条康庄大道。

The interpellation system is an important form that the National People"s Congress exercises the learning power. Its essence is a kind of system that the trustees examine the agents. Relying on listening to the consideration work report through Deputy to the National People"s Congress and the standing committee component member, attending each kind of conference and getting to know the actual situation and other kinds of ways, the trustees can propose a interpellation that requires the organ to clarify and explain the unclear unsatisfying aspects.

质询制度是人大行使获知权的重要形式，其实质是委托人考核代理人的一种制度，通过人大代表和常委会组成人员听取审议工作报告、参加各类会议和了解实际情况等多种方式，对被质询机关的工作不清楚、不理解、不满意的方面提出质询，要求被质询机关作出澄清、解释的一种活动。

Chinese company law could be improved through unification of legal norms, clarification of the meaning of terms, and supplement of correlative regulations; Modeling on German and Japanese law, limited norms should be adopted for the object of right to address inquiries. Chinese company law should re-locate the object of right to address inquiries to matters related to topics of general meeting of shareholders. Objective standard should be adopted. Third, by incorporating elements such as beforehand written inquiry, Chinese company law could be further perfected in the area of time, venue, representation and reproduction of right of access to documents. This is a conclusion based on thorough research and summary of practice of various countries. Fourth, the author pointed out the international trend of relaxation of objective limits and specification of subjective limits, and proposed the standards for limitation and the distribution principle of inversion of burden of proof.

以德国、日本法为例，说明质询权客体原则上采限制规范，建议我国公司法可将质询权客体重新定位为与股东会会议议题有关的事项，且判断的标准采客观标准；第三，通过对各国及各地区立法行使方式的具体规范进行总结，认为我国公司法可从时间、地点、代理、复制等方面对查阅权行使方式进行完善，引入事前书面质询、设立说明义务免除等制度对质询权行使方式进行构建，使具体制度更具可操作性；第四，根据各国及各地区立法客观性条件限制逐渐放宽及主观性条件限制更加具体的趋势，结合我国公司法规定，对客观条件限制进行了探讨和设定，提出主观条件限制概括加列举的立法模式及举证责任倒置的分配原则。

Therefore , the company law of the countries all over the world confer rights to learn the truth on shareholders , which including the right of inspecting financial accounting report , the right of inspecting books and records , the right of inquiry and the right of request for empanelling inspector . the author writes the paper to present the assumptions on how to perfect our system of shareholders ' rights to learn the truth , by drawing on other countries ' successful experience of legislation and analyzing the shortages of our existing laws . this article is composed with four chapters

因此在借鉴各国公司立法经验的基础上，本文认为，要完善我国股东知情权制度首先应在我国公司法律制度中赋予股份有限公司股东查阅公司帐簿的权利，同时为防止股东滥用此项权利，应当对股东行使该权利时的正当目的、持股比例、持股时间以及行使程序上作出必要的限制；其次应当明确股东质询权以及行使权利的范围、程序，赋予股东在质询权受到侵害时的诉权，并对法院的裁判赋予强制执行的效力，即责令董事会必须限期对股东的质询作出充分说明。

与质询相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

chap：质询握手认证协议

的"点对点协议"(PPP) 封装选项.要配置在"链路控制协议"(LCP) 链路设置期间是否使用认证来允许或拒绝设备的连在某个接口上启用"质询握手认证协议"(CHAP) 认证后,此接口会使用系统主机"密码认证协议"(PAP) 采用两方握手形式,

interpellant：质询者 (名)

interoffice 各部科间的; 各办公室之间的 (形) | interpellant 质询者 (名) | interpellate 质问; 质询 (动)

Interpellate：质询/要求说明

interparietal /间顶骨/ | interpellate /质询/要求说明/ | interpellation /质询/要求说明/

Interpellate：质问; 质询 (动)

interpellant 质询者 (名) | interpellate 质问; 质询 (动) | interpellation 质询; 要求说明 (名)

interpellation：质询

该国质询权的行使分为"普通质询"(Question)和"正式质询"(Interpellation)两种方式. 前者指不能转为全院辩论的质询:任何议员均可用口头或书面提问,如用书面提问,被质询者须于一周内将答复刊于政府公报上;如用口头提问,被质询者当场予以回答,

interpellation：质询/要求说明

interpellate /质询/要求说明/ | interpellation /质询/要求说明/ | interpellator /提出质询者/

interpellation：质询; 要求说明 (名)

interpellate 质问; 质询 (动) | interpellation 质询; 要求说明 (名) | interpenetration 互相贯通; 渗透 (名)

interpellation clause：质询条款质询条款

Interpellation Clause 质询条款 | interpellation clause 质询条款质询条款 | interphase reactor 相间扼流圈

interpellator：提出质询者

interpellation 质询 | interpellator 提出质询者 | interpenetrate 渗透

interrogatories：书面质询

A:书面质询(interrogatories) 书面质询是由一方要求另一方回答的书面问题. 问题的多寡是有限制的. ...