英语人>词典>汉英 : 负担沉重的 的英文翻译,例句
负担沉重的 的英文翻译、例句

负担沉重的

词组短语
heavy-laden
更多网络例句与负担沉重的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But it's been an albatross for Kobe.

但是,这也让KB背上了沉重的负担。

Until recently, this would have been anathema to drug companies.

但在不久之前,许多制药公司还把研发新药物看作是一种沉重的负担。

An example is narcolepsy, in which emotionally laden events trigger sudden cataplexy.

一个例子就是嗜眠症,情感上沉重的负担往往会突然引发此症。

When first diagnosed, Xie - a house painter - had no way to pay for his treatments, which would need nearly 600USD a month at a private hospital. The impossibility of managing such a heavy burden left him thinking of robbing banks and drug smuggling. Since coming to Tzu Chi's dialysis center he has at last found hope once again!

刚开始发现自己生病,身为喷漆工人的谢福荣根本无力负担,私人医院一个月就需要将近600美金的洗肾费用,如此沉重的负担,让谢福荣一度想要抢银行、走私白粉;来到慈济洗肾中心后,他再次的有了希望。

Aviation industry groups have vociferously opposed their inclusion in the EU carbon trading system, calling it unfair and burdensome

航空工业集团强烈反对将他们纳入欧盟碳排放交易系统,认为它是不公平和负担沉重的

Teicher summarized this view in a 1968 paper:"Although the burden of the Negro child is recognized as a heavy one, that of the Negro-White child is seen to be even heavier."

心理学家泰阙在1968年的论文中对此观点做出了总结:&虽然负担黑人儿童被认为是沉重的包袱,但抚养黑人与白人的混血儿却被认为是更加沉重的。&

The psychologist J.D. Teicher summarized this view in a 1968 paper:"Although the burden of the Negro child is recognized as a heavy one, that of the Negro-White child is seen to be even heavier."

心理学家泰阙在1968年的论文中对此观点做出了总结:&虽然负担黑人儿童被认为是沉重的包袱,但抚养黑人与白人的混血儿却被认为是更加沉重的。&

During this period, the West Germans made sacrifices in trying to help rebuild the rickety economy in the east. Unemployment in the west rose from 5.7% in 1991 to 8.4% in 2003, with the number of enterprises declaring bankruptcy jumping from 8443 to 29,700 in the same period. The average annual burden placed on each wage-earning citizen of the west to help rebuild the east almost doubled from 3,993 Euros in 1991 to 6,796 Euros in 2003. This created a great burden on West German finance. Many West Germans, from all sectors, feel that reunification has become a bottomless pit, and say that the cost has been huge and there is no estimate of how much higher it will go.

在此期间为求重建摇摇欲坠的德东经济而付出天价钜资的德西财政亦大举失血,失业率从1991年的5.7%上升至2003年的8.4%,而宣告破产的企业总数则从1991年的8443家迅速攀升至2003年的29700家,德西人民每人每年平均为因应德东重建计划而负担的金额,从1991年的3933欧元快速上升到2003年到6796欧元,足足上涨近一倍,从而造成了德国财政极为沉重的负担,此种代价几令德国各界人士大感吃不消,致而喟叹:「两德再统一的代价太过钜大,投入的金额根本无从估计起」。

Screams the countryman's whistle; timber like long battering-rams going twenty miles an hour against the city's walls, and chairs enough to seat all the weary and heavy-laden that dwell within them.

像长长的攻城槌般的木料以一小时二十英里的速度,冲向我们的城墙,还有许多的椅子,城圈以内所有负担沉重的人现在有得坐了。

Over the past two decades, global capitalism has expanded dramatically from its previously narrow western base to include five sixths of the planet with a "bottom billion" still trapped in crushing poverty.

在过去的20年中,全球化资本主义已'急剧'的扩张开来,从以前狭小的西方根据地到包含了全球的六分之五的地区,同时世界最底层的10亿穷人仍'被困于''负担沉重的'贫困'之中'。

更多网络解释与负担沉重的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

unduly burdensome:过于沉重的负担;不合理的负担

undue risk 不合理的风险 | unduly burdensome 过于沉重的负担;不合理的负担 | unearned premium 未满期保费

unduly burdensome:过于沉重的负担;不合理的负

undue risk 不合理的风险 | unduly burdensome 过于沉重的负担;不合理的负 | unearned premium 未满期保费

encumber: v.1:妨碍,阻碍,堵塞 2.使...负担沉重,拖累

superfluous: a.过多的,过剩的,多余的,不必要的 | encumber: v.1.妨碍,阻碍,堵塞 2.使...负担沉重,拖累 | ascendancy: n.优势,统治或支配地位

heavy-hearted:心情沉重的

heavy-headed 迟钝的 | heavy-hearted 心情沉重的 | heavy-laden 负担沉重的

overtaxed heavily burdened:负担沉重的

discrete separate 分泌 | overtaxed heavily burdened 负担沉重的 | inadequate deficient 不充足的

a white elephant:沉重的负担

a white crow 罕见的东西 | a white elephant 沉重的负担 | a white lie 无恶意的谎话

Heavy social burdens:沉重的社会负担

Heavy social subsidy 沉重的社会补贴 | Heavy social burdens 沉重的社会负担 | Excessive production capacity 过剩的生产能力

With leaves and blossom and fruit:花、叶、果实,统统变成沉重的负担

The trees shall be laden again山楂树又被压弯 | With leaves and blossom and fruit.花、叶、果实,统统变成沉重的负担 | How heavy are the hawthorn trees...山楂树上,沉重的负担......

heavy-laden:负担沉重的

heavy-hearted 心情沉重的 | heavy-laden 负担沉重的 | heavyish 稍重的

heavy-laden:负担沉重的/心情沉重的

heavy-hearted /心情沉重的/ | heavy-laden /负担沉重的/心情沉重的/ | heavyhearted /悲哀的/