英语人>词典>汉英 : 豁然开朗 的英文翻译,例句
豁然开朗 的英文翻译、例句

豁然开朗

词组短语
be suddenly enlightened · suddenly see the light · at once become enlightened · suddenly become bright open
更多网络例句与豁然开朗相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

You who are letting miserable misunderstandings run on from year to year, me aning to clear them up some day; you who are keeping wretched quarrels alive bec ause you cannot quite make up your mind that now is the day to sacrifice your pr ide and kill them; you who are passing men sullenly upon the street, not speakin g to them out of some silly spite, and yet knowing that it would fill you with s hame and remorse if you heard that one of those men were dead tomorrow morning; you who are letting your friend's heart ache for a word of appreciation or sympa thy if only you could know and see and feel, all of a sudden, that "the time is short" how it would break the spell! How you would go instantly and do the thin g which you might never have another chance to do!

佚名你们有些人听任一些不幸的误会年复一年地继续存在,打算将来有一天再去澄清;你们有些人听任一些可怜的争执继续为害,因为你们不能现在就下定决心牺牲自己的自尊,消除那些争执;你们有些人在大街上遇见某些人的时候,由于某种愚蠢的怨恨,故意不同他们讲话,但是你们自己心里也知道,如果在明天早晨听说其中的某个人离开了人世,自己的心中一定会充满羞愧和悔恨之情;你们有些人吝惜一句感激或同情的话,因而使朋友在痛苦中等待——只要你们突然间知道、看到或感觉到"人生苦短",那你们的心胸就会豁然开朗,不再沉迷于那些无谓的计较,你会马上去做一些如果现在不做以后也许就永远没有机会去做的事情。

Haply I think on thee,and then my state.

我偶然想到了你,心情豁然开朗

Through the careful visit and the modest learning, I understand all incertitude previously. It provides a lot of reference values in designing cutlery arrangement drawing and the clamping apparatus assemble drawing.

通过认真的参观和虚心的请教,我对一些先前疑惑的地方豁然开朗,这对我在设计刀具布置图和夹具图的时候提供了很多的参考价值。

There is a clear insight into beauty.

有一种豁然开朗的美感。

Allow this to sink in . Allow it to jell . Allow it to fall into place and make ultimate sense .

让它沈潜於你内吧,给它时间凝聚,让它慢慢成形,你终会豁然开朗的。

Allow this to sink in. Allow it to jell. Allow it to fall into place and make ultimate sense.

让它沈潜于你内吧,给它时间凝聚,让它慢慢成形,你终会豁然开朗的。

Under their influence, the horizons sprung wide and fear went away and the unknown became knowable.

在他们的影响下,我的眼界豁然开朗,忧虑消失了,未知变成了可知。

Heaven and Earth is so great, we suddenly see the light-minded.

天地如此广阔,我们的胸襟也豁然开朗

When you're feeling down, chatting to friends is a great way to perk up. Even if you're feeling misanthropic, why not give someone a ring and arrange to meet up for a coffee? Or, write an email to someone you've been out of touch with for a while.

当情绪受到某些因素的影响,而这些因素又恰好是在人力控制范围之内时,我们完全可以及时进行自我调整,让大脑思绪豁然开朗一些,而当情绪受到另外一些不受我们控制的因素影响时,我们也可以通过其他一些途径来促使大家的心情美好起来。

It was just because that China has chosen Independence and Nonalignment diplomatic strategy, and firmly to embark from the maintenance of national interest and people's benefit in our country when processes country relations, firmly stick to our own way, to seek the opportunity of cooperation in mutual benefit, so it brings Chinese diplomacy a new space and a new prospect, an extremely initiative position in the international relations.

正因为选择了独立自主不结盟的外交战略,中国在处理国家关系上坚决从维护国家利益利益出发,坚定的走适合自己的道路,在共同的利益点上寻求合作的机会,使中国外交的空间豁然开朗,在国际关系中处于一个非常主动的地位,为中国外交打开了一个新局面。

更多网络解释与豁然开朗相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

well a few of the verses:一些诗句

i sat on the roof and kicked off the moss 坐在房顶上,轻轻踢开青苔 | well a few of the verses 一些诗句 | well they've got me quite cross 让我的心情此刻豁然开朗

Alvarado:瓦拉多

30余吨重的人头巨雕 我们在一个名叫艾瓦拉多(Alvarado)的渔港过夜,第二天继续行程,朝东行驶.公路蜿蜒穿梭在肥沃的丘陵和山谷间,偶尔豁然开朗,让我们一睹墨西哥湾的风光,然后又转进内陆.我们穿过长满凤凰木的青翠牧地,

GUI:图形用户界面

他的脑海中不断浮现出在帕洛阿托施乐研究中心(PARC)看到的场景,"图形用户界面"(GUI)的新概念使他豁然开朗,于是想方设法从PARC"挖"来了一批技术骨干,组成了研究苹果GUI个人电脑的新班子.

monogyny:一夫一妻制

polygyny一夫多妻制 | monogyny一夫一妻制 | click into place豁然开朗

Orange Blossom:橘子花味

这气味不但可以让你很踏实,而且还可以让ta觉得很安全感,这样有利于巩固你们的感情哦55 橘子花味(Orange blossom)能放松你的精神清除内心深处的恐惧,甚至可以让你走出情感的困境,豁然开朗.

Out of the Blue:(一日狂徒)

>(Out of the Blue)令人想起吉士云逊(Gus Van Saint)的>(Elephant),都写突如其来的暴力事件,且都由真事改编. 看完依奥塞里安尼(Otar Iosseliani)的>(Gardens in Autumn),心情舒畅,豁然开朗.

They were rules rabbis:这是他们的戒律

Suddenly Charlotte understood. They were playing hard to get.|夏绿蒂豁然开朗 他们只是要让你知难而退 | They were rules rabbis.|这是他们的戒律 | I can play that game.|我一定可以过关的

Kayseri:开塞利

过了开塞利(KAYSERI)省后,基本上就开始翻山越岭了. 一路上很荒凉,没见什么车,展现在我们面前的就是安纳多卢高原突兀广博的原貌,以及不时出现的溪流和周边肥美的绿,在宁远中很容易让人感觉心胸开阔,豁然开朗.