英语人>词典>汉英 : 说闲话 的英文翻译,例句
说闲话 的英文翻译、例句

说闲话

基本解释 (translations)
buzz  ·  gossip  ·  talk  ·  talked  ·  gossiping  ·  gossiped  ·  gossips

词组短语
make idle talk · talk behind sb.'s back
更多网络例句与说闲话相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Who chatters to you, will chatter of you.

跟你说闲话的人也会说你的闲话。

Burnt to cinders, we were told by the neighborhood gossips.

说闲话的邻居告诉我们,他被烧成了焦炭。

I don't want to gossip, but do you know who told the boss?

我不想说闲话,但你知道是谁告诉老板的吗?

B: I'm sure it did. People in our company love to gossip.

我想是的。我们公司的人就喜欢说闲话

However, no matter what we do, we must not gossip.

但是,无论我们做什么,我们绝不能说闲话

She is a gossipmonger.

她是个爱说闲话的人

Do not do anything indiscreet -- you know how people talk.

行为不要太随便——你知道,别人会说闲话的。

Don't do anything indiscreet --you know how people talk.

行为不要太随便――你知道,别人会说闲话的。

She loves to peddle gossip round the village.

她喜欢在村里到处说闲话

But kind/true/necessary proponents say that the very pervasiveness of trash talk makes it even more imperative that we deal with the issue.

不过,善意/真实/必要三原则的支持者表示,说闲话的普遍性愈加表明我们应对这一问题的紧迫性和必要性。

更多网络解释与说闲话相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

blabbermouth:大嘴巴,爱说闲话的人

22. cop-out溜走 | 23. blabbermouth大嘴巴,爱说闲话的人 | 24. rub elbows 交际,接触

Chatty:爱说闲话的

37. I could be mistaken, but...我可能错了,但是我还认为 | 38. chatty爱说闲话的 | 39. tell sb to sb's face 当谁的面说

gossipmonger:饶舌/爱说闲话的人

gossamery /轻而薄的/轻飘飘的/ | gossipmonger /饶舌/爱说闲话的人/ | gossipy /喜饶舌的/漫谈式的/

gossipmonger:爱说闲话的人

gossipclaverscuttlebutt 闲话 | gossipmonger 爱说闲话的人 | gossipy 漫谈式的

She is a gossipmonger:她是个爱说闲话的人

80.She has a big mouth! 她真是个大嘴巴 | 81.She is a gossipmonger. 她是个爱说闲话的人 | 82.Brownie point 品行积分

tattler:说闲话者

tattle 无聊话 | tattler 说闲话者 | tattletale 告密者

tattler:说闲话的人

tatting 梭织 | tattler 说闲话的人 | tattlertattletale 搬弄是非的人

tattler:说闲话的人,搬弄是非的人

prattler 空谈者,说半截话的人 | tattler 说闲话的人,搬弄是非的人 | fettler 清理工,调整工

Chins are wagging:有人在说闲话, 在议论纷纷

Beardss are wagging. 有人在说闲话, 在议论纷纷. | Chins are wagging. 有人在说闲话, 在议论纷纷. | Jaws are wagging. 有人在说闲话, 在议论纷纷.

Tongues are wagging:有人在说闲话, 人们议论纷纷

beards are wagging. 有人在说闲话, 人们议论纷纷. | jaws are wagging. 有人在说闲话, 人们议论纷纷. | tongues are wagging. 有人在说闲话, 人们议论纷纷.