英语人>词典>汉英 : 说来奇怪 的英文翻译,例句
说来奇怪 的英文翻译、例句

说来奇怪

词组短语
for a wonder
更多网络例句与说来奇怪相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

When Japan took over Formosa there were no roads in existence, but strange to say there

当日本接管福尔摩沙时,那里没有路的存在,但说来奇怪,却有一条短短的但几乎

Strange to relate, Mr. Gradgrind was not so collected at this moment as his daughter was.

说来也奇怪,葛擂硬先生在这个时候,反而不及他女儿那样镇静。

"Oddly enough, he didn't seem to remember his own birthday."

"说来也奇怪,他似乎不记得自己的生日。"

These puffs of smoke, and the reports that followed them, were, strange to say, what gave the chief charm to the scene.

说来奇怪,这些硝烟和射击声,竟构成了眼前景色的主体美。

It is strange that he should fall in love with such a snobbish girl.

说来奇怪,他居然会喜欢上那个高傲的女孩子。

It is a curious thing, but very few people know what makes a tramp take to the road.

说来奇怪,但是很少人知道是什么让流浪汉选择了流浪。

Curiously enough, the computer was born as a Turing machine, able to make a single step at a time, and in fact, in the depths of the machine, language still works in this way, by a binary logic, of zero-one, zero-one.

说来奇怪,电脑是作为一种图灵机诞生的,每次只能执行一步,而事实上,在这种机器的内部,语言仍以这种方式工作,通过二进制的逻辑,0-1,0-1。

Your history is quite a romance, and the world, which delights in romances in yellow covers, strangely mistrusts those which are bound in living parchment, even though they be gilded like yourself

世人虽然喜欢夹在两张黄纸封面之间的传奇故事,但说来奇怪,对于那些装在活生生的羊皮纸里面的,却反而不肯相信,即使出之于象您这样一位体面的人物之口。

Your history is quite a romance, and the world, which delights in romances in yellow covers, strangely mistrusts those which are bound in living parchment, even though they be gild ed like yourself

世人虽然喜欢夹在两张黄纸封面之间的传奇故事,但说来奇怪,对于那些装在活生生的羊皮纸里面的,却反而不肯相信,即使出之于象您这样一位体面的人物之口。

Strange to say, soup, house girls, one after another well-known, cast doubt on Tong genes is not all the entertainment of the DNA.

说来也奇怪,汤家女孩接二连三地出名,让人怀疑汤家基因里是不是都有娱乐圈的DNA。

更多网络解释与说来奇怪相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Abraham Lincoln:林肯传

班哲明.托马斯(Benjarnin Thomas)>(Abraham Lincoln)里说:"听众刚刚注意听讲的时候,林肯已经讲完了,掌声零零落落的. 照相的人还没摆好三脚架,林肯已经转身入座了. " 真正肯定林肯这次演说的,说来奇怪,反倒是抢尽他的锋头的埃弗里特.

to conclude:总之,最后

strange to say 说来奇怪 | to conclude总之,最后 | to be sure可以肯定的说

oddly enough:说来奇怪

Clap拍手 击 | oddly enough说来奇怪 | sip小口地喝

for a wonder:说来奇怪

for a while 暂时 | for a wonder 说来奇怪 | for account of 在帐上

for a wonder:说也奇怪,意想不到地

do wonders 创造奇迹,取得惊人成就 | for a wonder 说也奇怪,意想不到地 | It's wonder that 说来也怪

for account of:在帐上

for a wonder 说来奇怪 | for account of 在帐上 | for ages 多年

It is strange that:奇怪的是......,......令人费解

It is strange that...奇怪的是......,......令人费解 | (3) It so happened that...碰巧......,说来也巧...... | It follows that...从而......,于是乎......,这样一来......

Because he's implicating you more and more into his crime:因为他正在牵着你的鼻子走

It's weird but it makes sense, Stan.|斯坦,说来奇怪,但实际... | Because he's implicating you more and more into his crime.|因为他正在牵着你的鼻子走 | I mean, you're already his patron.|就是说,你已经成了...

strange woman:妓女

strange to say 说来奇怪 | strange woman 妓女 | strange 陌生的

Abraham Lincoln:林肯传

班哲明.托马斯(Benjarnin Thomas)<<林肯传>>(Abraham Lincoln)里说:"听众刚刚注意听讲的时候,林肯已经讲完了,掌声零零落落的. 照相的人还没摆好三脚架,林肯已经转身入座了. " 真正肯定林肯这次演说的,说来奇怪,反倒是抢尽他的锋头的埃弗里特.