- 更多网络例句与说明字幕相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
A 30-second video available on YouTube shows an actual video of the bearded Al-Qaida leader with garble dubbed over his real voice and subtitles stating why he is right for the job.
"本拉登"的应聘视频现可在YouTube网站上浏览，整个视频长达30秒钟，画面中的人物确实是留着大胡子的基地组织头目本-拉登，但他说话的声音已经过处理，画面中还配有字幕说明他为什么适合这一职位。
-
Based on the four unique characteristics of subtitled films, namely multiplicity of channels, comprehensiveness, instantaneousness and popularization, this thesis brings forward three practical sub-principles, that is, accuracy of rendering, legibility and intelligibility as well as audience-friendliness under the general principle of dynamic equivalence.
文章将重点放在如何将奈达的动态对等理论应用于字幕片翻译。文章对字幕翻译的限制性与字幕片的四个显著特点，即多层信道、综合性、即时性和语言的通俗性进行了简略的说明。
-
Program startup screen, with subtitles, and have a certain reference value, is very suitable for beginners.
详细说明：程序启动画面，带字幕的，有一定参考价值，对于初学者很适合。
-
This is the image of the subtitles superimposed source, you can add your own code designed to edit images surface treatment.
详细说明：这是图像中的字幕叠加源码，可以添加自己设计编辑的代码进行图片的表面处理。
-
Chapter Four applies contextual analysis in a case study to show how it may help in the practice of subtitling.
第四章通过个案分析说明语境分析在字幕翻译实践中的应用。
-
The official release also need to pre-publication ethics through the movie review of the management committee stage, in such works of the contents of the AV movie must have closed-captioning,"This does not happen in the real thing."
正式释出出版前也需透过映画伦理管理委员会的审查阶段，在此类AV影片作品中的内容都要有字幕说明&这不是发生于现实的事&。
- 更多网络解释与说明字幕相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Briefing：操作的参照说明
Drebins Shop 购买武器与弹药,遇到Drebin后开启 | Briefing 操作的参照说明 | Options 可以变更游戏默认操作按键、视角、字幕开关等
-
caption：说明,字幕
无障碍设计元素包括视频的说明字幕(caption)和音频文件的文字副本(text transcription). 它们被用作原始内容必需的替代品. 另一方面,结构化标记(structural markup)则是一个实现通用设计的有力技巧. 使用h1和h2这样的实义标签来按照逻辑关系组织内容,
-
captious：吹毛求疵的, 挑剔的
caption 标题,说明, 字幕 | captious 吹毛求疵的, 挑剔的 | imperial 皇帝的
-
propitious：吉利的
propitiate ; 谋求...的好感 | propitious 吉利的 | caption 标题,说明, 字幕
-
spoken title：对白字幕
side title 说明字幕,幻灯字幕 | spoken title 对白字幕 | Titles 电影字幕与标题
-
English captions：英文字幕
descriptive title 叙述字幕 | English captions 英文字幕 | explanatory title 说明字幕
-
side timber purline：檩条
side tilt car ==> 侧卸式送锭车 | side timber purline ==> 檩条 | side title ==> 说明字幕