英语人>词典>汉英 : 说妥 的英文翻译,例句
说妥 的英文翻译、例句

说妥

词组短语
come to an agreement
更多网络例句与说妥相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He spoke of it as a certain event, of which the time alone could be undecided.

听他说起来,好象事情已经千稳万妥,只是迟早问题罢了。

He spoke of it as a certain event, of which the time alone could be undecided

听他说起来,好像事情已经千稳万妥,只是迟早罢了。

Dostoevsky said that love can save the world.

陀思妥耶夫斯基说,爱能拯救世界。

In Fyodor Dostoyevsky's novel The Brothers Karamazov, a priest warns, Every day and every hour, every minute, walk around yourself and watch yourself, and see that your image is a seemly one.

在杜斯妥也夫斯基的小说《卡拉马佐夫兄弟》中,有一位神父告诫说:「你当每天、每小时、每分钟反省自己,看你的行为是否合宜。

I was the only one that could swim, so I made a dash for it, and Miss Hooker she said if I didn't strike help sooner, come here and hunt up her uncle, and he'd fix the thing.

于是我就争着由我来干。胡克小姐说,要是我一时不能马上找到人来搭救,就可以到这儿来,寻找他的叔叔,他会把事情安排得妥妥当当的。

"Why, my dear, you must know, Mrs. Long says that Netherfield is taken by a young man of large fortune from the north of England; that he came down on Monday in a chaise and four to see the place, and was so much delighted with it that he agreed with Mr. Morris immediately; that he is to take possession before Michaelmas, and some of his servants are to be in the house by the end of next week."

"哦,亲爱的,你得知道,朗格太太说,租尼日斐花园的是个阔少爷,他是英格兰北部的人;听说他星期一那天,乘着一辆驷马大轿车来看房子,看得非常中意,当场就和莫理斯先生谈妥了;他要在'米迦勒节'以前搬进来,打算下个周末先叫几个佣人来住。"

You filled out the paperwork and said 'i know you will find a good home for her.

你填妥文件并说:"我知道你们会帮他找个好家庭"。

Well, now that all is arranged, do not let these newly awakened remembrances be forgotten

好,现在一切都说妥了,这些又唤起的往事现在不要轻易忘记了。

So the peasant went to church, and the priest began to preach, saying that if anyone had a sick child at home, a sick husband, a sick wife, a sick father, a sick mother, a sick sister, brother, or anyone else, then that person should make a pilgrimage to Mount Cuckoo in Italy, where a peck of laurel leaves costs one kreuzer, and this person's sick child, sick husband, sick wife, sick father, sick mother, sick sister, brother, or anyone else, will be healed on the spot, and that anyone who might want to undertake this trip should come to him after the mass, and he would give him a sack for the laurel leaves and a kreuzer.

谁要去朝圣,弥撒完后找他,他会提供装桂树叶的口袋和铜板。听完牧师的一番话,最高兴的就数农夫了,他随即找到牧师,拿到装桂树叶的口袋和铜板。事情办妥后,他就往家走,还没进家门就喊道:「哈哈!亲爱的老婆,现在你简直就跟病好了一样!牧师在布道中说无论谁家里有生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人,谁就要去意大利的高克利山朝圣,在那里用一个铜板买一配克的桂树叶,生病的孩子、生病的丈夫、生病的老婆、生病的父亲、生病的母亲、生病的兄弟姐妹或其他任何病人马上就会药到病除,恢复健康,我现在已经从牧师那儿拿到口袋和铜板,为了你早日康复,我这就起程。」说完他就走了。他刚刚离去,牧师就到了,牧师进来的时候,农妇还没起来。

Chandler说We havn't had a relationship that's lasted longer than a Mento.

不超过一颗曼妥思薄荷糖的两性关系——比泡面的速食爱情还强啊!

更多网络解释与说妥相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Chief Concierge:礼宾司

逸东酒店总礼宾司(Chief Concierge)谭锦富(Alan)笑说:「我们的工作犹如顾客的私人秘书,只要是合法的事,无论是拿一把雨伞、预订海景晚饭,还是邮寄包裹,我们都会替顾客办妥,最重要是顾客开心.

Fyodor Dostoyevsky:杜斯妥也夫斯基

[苹果日报]俄罗斯近代文学名家辈出,杜斯妥也夫斯基( Fyodor Dostoyevsky )和托尔斯泰( Leo Tolstoy )都是家传户晓的人物. 索忍尼辛地位堪比这些殿堂级文豪. 索忍尼辛曾说,懂数学救了他一命,但写作却连累他. 他的作品揭露黑暗,可能永远被当权者封杀,

Lamar:拉犸

Danny Witwer's on the phone. He says it's important.|丹尼威妥来电 他说极为重要 | Lamar?|拉犸? | What? There's something wrong.|什么事? 出问题了

mate:大副

①"大副"(mate)在英语中与"配偶"、"伴侣"是同一个字,这儿是双头语. 那双关语使他们一起笑了起来,但裘弟却是因为局面缓和下来而跟着他们一起发笑. 婆婆的屋子又变成热乎乎的了. 赫妥婆婆说:"午餐已准备好了,

sodium pentothal:硫喷妥钠

"导语:北京时间12月15日消息,据国外媒体报道,印度警方怀疑一名男子参加了11月发生在孟买的袭击袭击事件,他们打算给这名男子服用"吐真药"硫喷妥钠(sodium pentothal),让他说出事实真相.

POLA:波拉

当高更的儿子波拉(Pola)正在写一本有关蒙克的专书时,蒙克在给他的信中曾经提到说:"什么时候才能有人来介绍波希米亚时期呢?谁又能做这个工作呢?恐怕非得杜斯妥耶夫斯基(Dostoiewski),或是由克罗恪、耶格,也许还有我自己,

the public:大众

纽西兰总理海伦.克拉克(Helen Clark)接受天下杂志专访时说:「大家都认1 指在社会建构的规范、价值、信仰和定义系统内,有关组织(entity)行动具有可欲性、适当性和妥性,但不排除特定观察者的反对,只要求社会大众(the Public)的接受与支持(Suchman,

Sulphonamide:磺胺

其中药物敏感是最常见却又不能忽视的问题,比方说青霉素即盘尼西林(Penicillin),红霉素即Erythromycin,还有正大霉素(Gentamycin)、先锋霉素或头孢子菌素(Cephalosporin)、磺胺(Sulphonamide)、灭滴灵(Metronidazole)、硝基|喃妥英(Nitrofurantoin)等等,