英语人>词典>汉英 : 说不上 的英文翻译,例句
说不上 的英文翻译、例句

说不上

词组短语
cannot say · cannot tell
更多网络例句与说不上相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Nevertheless, without going into the minutiae of the business, the eloquent fact remained that the sea was there in all its glory and in the natural course of things somebody or other had to sail on it and fly in the face of providence though it merely went to show how people usually contrived to load that sort of onus on to the other fellow like the hell idea and the lottery and insurance which were run on identically the same lines so that for that very reason if no other lifeboat Sunday was a highly laudable institution to which the public at large, no matter where living inland or seaside, as the case might be, having it brought home to them like that should extend its gratitude also to the harbourmasters and coastguard service who had to man the rigging and push off and out amid the elements whatever the season when duty called Ireland expects that every man and so on and sometimes had a terrible time of it in the wintertime not forgetting the Irish lights, Kish and others, liable to capsize at any moment, rounding which he once with his daughter had experienced some remarkably choppy, not to say stormy, weather.

尽管如此,即使不细微地进行调查,大海依然光辉灿烂地存在着这一雄辩的事实终归是无法否定的。一般总会有人大胆地违悖天意,继续航行。不过,这也仅仅表示人们通常是怎样挖空心思把此类重担转嫁给旁人。比方说,地狱这个观念也罢,彩票和保险也罢,都是同一性质的,因此,单凭这个理由,"救生艇星期日"这一组织也是值得嘉许的。广大公众不论住在内地还是海边,一旦清楚地了解了,就应该感谢水上警察署长和沿岸警备队克尽职责。因为不论什么季节,爱尔兰期待每人今天各尽自己的职责等等。冬季有时天气恶劣,也非出发不可。他们得安排人去管缆绳,不要忘了那些爱尔兰灯船,基什的,还有旁的。随时都有可能翻船。有一次他带着女儿乘船绕过它航行。虽然还说不上是狂风暴雨的天气,倒也饱尝了恶浪翻滚的滋味。

Uncle Walt actually didn't have an avuncular bone in his body.

沃尔特大叔其实根本说不上慈爱。

Suddenly I found myself impatient I don't wanna wait any more God neither want to live in the past Everything is so blear always, waste time on sth useless but what can I do?

对于雨,说不上讨厌,总之就是不喜欢朦胧、羞涩、亦真亦幻,都是它的,与我无关又下雨了,在潜意识中,好像哪里又有什么冤情虽然不及六月飘雪那么严重,但是能感觉到有人不开心泪水和雨水的味道不同泪水是咸的,夹杂着苦楚和伤痛雨水是自然的味道,带着泥土的清香也被称作甘霖可是为什

Today, in contrast, we are not seeing anything like the stubbornly-held bullishness that was so widespread then.

然而今天的情况却是相反,我们并没有看到什么所谓顽固看涨的情绪,甚至连看涨也根本说不上

His mind was not exactly what you would call wandering but a bit unsteady and on his expressed desire for some beverage to drink Mr Bloom in view of the hour it was and there being no pump of Vartry water available for their ablutions let alone drinking purposes hit upon an expedient by suggesting, off the reel, the propriety of the cabman's shelter, as it was called, hardly a stonesthrow away near Butt bridge where they might hit upon some drinkables in the shape of a milk and soda or a mineral.

他的精神虽还说不上是错乱,但不大稳定。当他表示想喝点儿什么的时候,布卢姆先生考虑到在这个时刻,连洗手用的瓦尔特里水泵都找不到,饮用的水就更说不上了。他猛然想出个应急办法,提出不如到离巴特桥左不过一箭之遥的那家通称"马车夫棚"的店铺去,兴许还能喝上杯牛奶苏打水或矿泉水呢。

I had no choice but to do as she said, for it was hard to refuse her ceaseless canvass.

说不上,她说:「若有事发生就不好了。

Graduation graduation, my buddies and I naturally can not stick together, we have separated the two places (in the interval of a class plus a corridor), although it can not be in tears, but I miss the love, but this is no trivial matter (a bit wrong, to understand on the list)!

毕业毕业了,我的死党自然没法和我黏在一块,我们相隔两地(中间隔了一个班加一个走廊),虽说不上以泪洗面,但我这思念之情可是非同小可(有点不对劲,明白就行了)!

A closemouthed conjugality say little words in a day in the village. There is a distance between them while they slice off the wheat.

小村内一对寡言老夫妇一整天也说不上几句话,就连下地割麦的路上也是间隔丈许,好象是急匆匆奔向两个不同目标的路人。

It was the speech, mark you, the professor said, of a finished orator, full of courteous haughtiness and pouring in chastened diction I will not say the vials of his wrath but pouring the proud man's contumely upon the new movement.

418"那篇讲演嘛,你们注意听着,"教授说,是雄辩家完美的演说词。既彬彬有礼,又奔放豪迈,用语洗练而流畅。对于新兴的运动虽然还说不上是把惩戒的愤怒倾泄出来,但总归是倾注了高傲者的侮辱。

His mind was not exactly what you would call wandering but a bit unsteady and on his expressed desire for some beverage to drink Mr Bloom in view of the hour it was and there being no pump of Vartry water available for their ablutions let alone drinking purposes hit upon an expedient by suggesting, off the reel, the propriety of the cabman's shelter, as it was called, hardly a stonesthrow away near Butt bridge where they might hit upon some drinkables in the shape of a milk and soda or a mineral.

他的精神虽还说不上是错乱,但不大稳定。当他表示想喝点儿什么的时候,布卢姆先生考虑到在这个时刻,连洗手用的瓦尔特里水泵都找不到,饮用的水就更说不上了。他猛然想出个应急办法,提出不如到离巴特桥左不过一箭之遥的那家通称&马车夫棚&的店铺去,兴许还能喝上杯牛奶苏打水或矿泉水呢。

更多网络解释与说不上相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

acting:表演

)那个时代的剧场布局根本无法制造出与剧情相应的气氛,说不上有什么音效,观众们与其说在"看"戏,不如说在"听"戏--"表演"(acting)一词最初本来就是用以描述说书艺人的姿势动作.

Denationalization:剥夺国籍, 剥夺公民权利

cotype [植][动]全模(式)标本 | denationalization 剥夺国籍, 剥夺公民权利 | have no pretensions to 无权要求, 说不上

George Gordon Byron:拜伦

在本集也可能意外看到,英国著名的三大浪漫诗人, 拜伦 (George Gordon Byron),济慈(John Keats),和雪莱(Percy Bysshe Shelly)虽然他们的信仰说不上纯正,名声少说也算不上好,其中拜伦连他自己也知道是离经叛道,别人更看他是敌基督的;

goldenrod:秋麒麟

那时在一片灰蓝黑西装中,溪爸就穿很另类、扎眼的李子(plum)、秋麒麟(goldenrod)色休闲西装--这两种颜色溪妈说不上它的准确名称,网上搜来的,这颜色如今从专业角度看依然是秋季型适合的.

not to say:虽说不上

not to put too fine an edge on it 直截了当 | not to say 虽说不上 | not turn a hair 不动声色

je ne sais quoi n.m.inv:说不上来的东西

jazz n.m. 爵士乐 | je ne sais quoi n.m.inv. 说不上来的东西 | je vous en prie 谢谢

have no pretensions to:无权要求, 说不上是

denationalization 剥夺国籍, 剥夺公民权利 | have no pretensions to 无权要求, 说不上是 | character timer 字母定时器