- 更多网络例句与误解者相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
When the speaker commits pragmatic failures with high linguistic proficiency,"a native speaker is likely to attribute his/her apparent impoliteness and unfriendliness, not to any linguistic deficiency, but to boorishness or ill-will."
但没有按照社交准则来处理话语，就会说出不得体的话来，说话者就会被误解为"表现不好"，被看作是"不真诚，存心欺骗或居心不良的人"(Thomas，1983)。
-
Some say that I have seen a lack of clarity in the Pope's letter, but so convinced of the clarity am I that I fail to understand how some were capable of misinterpreting it, even by some with are deservingly considered an expert in matters of the Church in China.
有人说，我在教宗信里看到了它缺乏清晰度。事实上我以为教宗的信已经再明确不过了，甚至我不明白怎么有人能误解它，况且那误解者还是一位不愧称为中国教会事务专家。
-
There are many myths, misperceptions and stereotypes that bullies and their supporters, apologists and deniers disingenuously use to hide the facts listed above and to further victimise those targeted; click here for insight to counter these tactics.
许多欺负者们和他们支持者们、道歉者、矢口否认者们用于掩盖以事实，进一步地使目标人加大受害者程度的误解、错误的观点，和老套形象有很多；点击此处，深入了解来对付这些手法。。。
-
Leave footmark to begin to be able to feel interesting everywhere, time grows, you can discover, some of footmark stays is not the result that you want, the page that you are not willing to there is affection lubricious suspicion in a piece keeps track, lest be misunderstood,bearing has a problem, make much time, the footprint that this kind of convenient author and successor track, the interest that does not accord with him person that watch, be happy to expose oneself trace completely, have the taste of bit of exhibitionism.
到处留脚印开始会觉得有意思，时间一长，你会发现，有些脚印留下来并不是你想要的结果，你不愿意在一张有情色嫌疑的页面留脚印，以免被人误解"人品有问题"，许多时候，这种方便作者和后来者追踪的"脚印"，并不符合观看者自己的利益，乐于把自己的踪迹完全暴露，有点裸露癖的味道。
-
All child-rearers—myself among them—are confused, mistaken, or ignorant about some things, so don't waste time insisting that your parents fix every glitch in your programming, or flagellate yourself for not spotting their errors.
所有儿童养育者--我自己在内--对于某些事情都回不清楚、会误解或无知，所以不要把时间浪费在执意你的父母应该来修复你的"程序'中每一个"故障，也不要因为没有发现他们的错误而鞭笞自己。
-
As the thinker who "thinking of" in the thinking with "existence" all sells life,Heidegger is thinking of about existence person"s problem always all, though I analyzenot many ideas to the theology making clear that, before a such times easy to bemisunderstood, he would rather choose keeping silent suitable for God, is byexpressing his religion feelings coming poetry and song at most, The person thinksdeeply that are all enlightening the modern theology researcher but and their selfthought deep about existence is full of beard, probe and study to be attracting thelatecomer that we there exist in these same attention"s at the same time also, may to thegreatest extent to such an extent even we have to.
作为终生都在思考"思"与"存在"的思想家，海德格尔一直都在思着关于存在及其存在者的问题，而这些问题本身也都是宗教、神学一直在关注着的，虽然他本人对神学的明确分析并不多见，在这样一个容易被误解的时代，他宁愿选择与上帝相宜的缄默，至多是通过诗歌来表达他的宗教情怀，但其关于存在与思的思考及其自身思想的深邃性都启发着现代的神学研究者，同时也吸引着我们这些同样关注存在的后来者的探索和研究，以至于我们不得不尽可能广泛的进行论述，希望从言说中获得关于海德格尔对上帝的缄默之思。
-
That is where the term ""Indian giver"" came from.a simple cultural misunderstanding.
这就是"印第安给予者"一语的由来，代表一种简单的文化误解。
-
Critics of family planning programs will seize gleefully upon this book, and that's unfortunate, because two propositions are both correct: first, population planners have made grievous mistakes and were inexcusably quiet for too long about forced sterilization in countries like India and China; and second, those same planners have learned from past mistakes and today are fighting poverty and saving vast numbers of lives in developing countries.
计划生育计划的批评者满怀欣喜地拿起这本书（本文评论的这本书——《致命的误解》，译者注），但是他们会很遗憾，因为两种陈述都没有错：一是人口计划者犯了严重的无法原谅的错误，他们对印度、中国等国家采取的强制绝育措施保持了太长时间的沉默。二是这些计划者从过去的错误中获得教益，今天，他们正与贫穷进行斗争，在发展中国家他们挽救了的大量的生命。
-
A misdescription of the bill shall not vitiate the notice unless the party to whom the notice is given is in fact misled thereby
凡误述汇票，并不使通知失效，但如接受通知人事实上因而有误解者，则作别论
-
Nowadays, the modern world is narrow and small, people communicate with each other more often and keep in touch with the external world. However, there is always misunderstanding or conflict between one another due to the misusage of language.
现代社会是一个狭小的世界，人们交流频繁、沟通无限，无时无刻不与外界保持着密切联系，但是在交际中由于交际者使用语言不得体而导致误解和冲突的现象时有发生。
- 更多网络解释与误解者相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
commentator：注解者
牟宗三之所以对海德格尔的"时间"概念误解较深,一方面的原因固然在于他每每是从康德的立场出发来理解海德格尔的基本思想,把海德格尔看作是对康德的"注解者"(commentator)和"篡窃者"(usurper)[30].
-
Inquisition：宗教裁判所
作者指出,"宗教裁判所"(inquisition)不仅是一个翻译错误,更是对历史真相的严重误解. 因为这一词的本意是纠问式诉讼程序. 这一程序的创立本意是维持社会秩序,给弱势群体以司法的保护,对不名誉者的彰显之罪名由公诉人法官着手调查和审判.
-
interference：干扰
"干扰"(interference) 指由任何或任何组合的发射、辐射或感应所引起的无用能量对电讯网络、电讯系统或电讯装置的接收的影响,表现为性能下降、以及资讯(如没有上述无用能量则可从该电讯网络、电讯系统或电讯装置中提取出者)的误解或遗漏;
-
liberal education：通才教育
"通才教育"(Liberal Education)是一个被广泛误解了的概念,很多人把"通才教育"与"专才教育"对立起来,预设了"非此即彼"的选择怪圈. 事实上,"通才教育"是"专才教育"的基础,两者并不天然地矛盾,正如晚清著名学者杨守敬曾言:"天下有博而不精者,
-
steward：管家
「管家(steward)二字为许多人所误解,甚至对它感到陌生. 我们现代的语言之中没有类似的字眼可以包含原文全部丰富的意义. 看管者(caretaker)不能表达他所负的责任. 经理(manager)不能说出主人与管家之间的关系. 管理人(custodian)被动的成分太大.
-
Heisenberg uncertainty principle：海森伯测不准原理
(需要注意的是,"观察者效应"和"海森伯测不准原理"(Heisenberg Uncertainty Principle)并不是一回事儿,尽管你会常常遇到人们对这两个概念误解误用. 简要地说,前者重点在"观察",后者重点在"测量". )
-
To Get the Wrong End of the Stick：误解
Whistle-blower 告密者 | To get the wrong end of the stick 误解 | Booze Cruise 买酒一日游
-
Apologists：(护教士)
120 - 220年间,教会中出现了一些后被称为"护教士"(apologists)的知识分子和哲学家,他们从抗议和谴责对其督教的迫害进而问皇帝和知识界申诉说明基督教信仰及礼仪的"合理"性,表明基督教对帝国"无害",企图消除反教者的"误解,
-
My Name Is Stone Breaker：我叫碎石者
A Willful Misunderstanding蓄意的误解 | My Name Is Stone Breaker我叫碎石者 | Perfect Match绝配