英语人>词典>汉英 : 语言学上 的英文翻译,例句
语言学上 的英文翻译、例句

语言学上

基本解释 (translations)
philologically

更多网络例句与语言学上相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It is very mixum-gatherum linguistically — it seems to have no form of grammar or word order which has very limited comprehensibility.

它进行了语言学上的融合,而且貌似没有可以被轻松理解的文法形式和语序。

Yet the "Desiderata" which Shore found among his papers may indicate that Jones had planned to spend additional time on linguistics: the third desideratum is "A Grammar of the Sanscrit Language, from Panini, etc."; the fourth,"A Dictionary of the Sanscrit Language, from thirty-two original Vocabularies and Niructi."

然而绍尔在他的文件中找到的 Desiderata或许暗示出琼斯本来计划在语言学上花费更多的时间:其中的第三项迫切需要获得之物是,"梵语语法,帕尼尼等";第四项是,"梵语词典, from thirty-two Vocabularies and Niructi "。

It will, I think, help to clarify our conception of criminal responsibility if I confront a more cautious sceptic who , without committing himself to the meaning of those expressions or their logical or linguistic dependence on , or independence of, the negation of those types of law to which the determinist refers , yet criticizes our allocation of responsibility by reference to excusing conditions .

我认为,如果我遭遇的是这样一位更为慎重的怀疑论者,他不用委身于那些表述的意义或它们在逻辑上或语言学上对决定论者所援引的那些类型的规律的否定的依赖或不依赖,而是通过参照免责条件而批评我们关于责任的分配,那将有助于澄清我们的刑事责任的概念。

FRACTEID, as a portmanteau word, is used to describe a linguistic blend of "fractal" in its definition of fragmented geometric shapes that can be split into parts, and the Greek word Eidos (used for example in kaleidoscope) which refers to Plato's Ideal Forms and evokes the term "Eidetic memory," defined as the ability to recall images, sounds, or objects in memory with extreme accuracy and in abundant volume.

分形"FRACTEID"作为一个混成词,通常被用作形容不规则碎片在语言学上的混合,定义为可以被分成几个块或成碎片的几何形状,柏拉图理念形式所提及的古希腊词语理念,唤起"高级记忆"这个词语,定义为一种唤起记忆中极端准确的意象和物体,最顶峰值的声音。

The main research point for this thesis is to formalize the semantic problems based on linguistic area by using mathematic methods.

本文的研究重点就是将语义问题以数学的方法在语言学上加以形式化。

The study from data from the data-driven, thus carry out a linguistic analysis and summary.

整个研究从数据出发,由数据驱动,由此进行语言学上的分析与概括。

Why doesn't a linguistical relationship exist between any native American language and ancient Egyptian or Hebrew?

为什麼没有任何语言学上的关系存在於原生美洲语系和古埃及或古希伯来文之间?

Why does a linguistical relationship exist between native American languages and Asian languages?

为什麼有语言学上的关系存在於原生美洲语系和亚洲语系?

This research not only has the linguistical significance, but also has the positive influence moreover to study the cultural exchange history between China and Japan as well as the history about the western civilization entering our country.

日源外来词的研究不仅具有语言学上的意义,而且对研究中日两国的文化交流史以及西方文明进入我国的历史也会产生积极影响。

Case Study II: Haitian Creole 4 海地的例子 The case of Haiti.

第三部分:社会历史上和语言学上的议题。

更多网络解释与语言学上相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

catamite:娈童

不遗余力的帮助希腊人毁灭了特洛伊城在语言学上,从中世纪到17世纪,伽倪墨得斯(ganymede)已经演化成一个通用名词,意为"在性上居从属地位的男孩"或者说"娈童(catamite)",娈童catamite是16世纪左右从拉丁语的catamitus一词演变过来的,

Lynch:语言课程评估:理论与实践 上海外教

1778 第二语言教与学的文化因素 上海外教 Hinkel 2001 | 1779 语言课程评估:理论与实践 上海外教 Lynch 2001 | 1780 社会语言学与语言教学 上海外教 Hornberger 2001

Mandarin Chinese:普通话

纵然在语言学上,国语里"客家"(Hakka)一字意思完全不同,但仍为一个较为合适的字眼用以提及该群人士. 一般而言,应该尽量避免使用"中文"(Chinese)视为与语言上的"国语(普通话)"(Mandarin Chinese)为同义.

Measure:量度

另一个语言学上的问题是,艾弗雷特在大部分连接关系上避免使用"概率"这个词,他宁愿使用人们不太熟识但在数学上等价的概念"量度"(measure)这个词. 哈特尔和我认为这样毫无益处. 而且,除了词汇以外,艾弗雷特留下了许多重要的问题没有回答,

metathesis:换位

最后还是"敦煌钜贼"伯希和,根据建立后魏的拓跋族之名的中古音tak-buat,提出Tabgac乃是拓跋一名经过语言学上经常发生的辅音换位(metathesis)而产生("拓跋"最后的t音变成c,在语音学上非常普通,俄国总统普京的英语拼音Putin便是例子),

national language:民族语言

本土语言(vernacular)往往被视为弱势语言,联合国教科文组织把它界定为"一群人的母语,他们在社会和政治上受另一群讲不同语言的人统治"[11](P40)在社会语言学上,民族语言(national language)与官方语言(official language)也是"从情感和意识形态定位的,

Neurological:神经学上的

neurolinguistics 神经语言学 | neurological 神经学上的 | neurologist 神经学者

philologically:语言学上

philological 文献学的 | philologically 语言学上 | philologist 文献学者

sociological:社会学的, 社会学上的

sociolinguistics / 社会语言学/社会语言学/ | sociological /社会学的/社会学上的/ | sociologically /在社会学上/

Scovel:心理语言学 上海外教

1773 第二语言习得 上海外教 Ellis 2000 | 1774 心理语言学 上海外教 Scovel 2000 | 1775 社会语言学 上海外教 Spolsky 2000