英语人>词典>汉英 : 诚惶诚恐 的英文翻译,例句
诚惶诚恐 的英文翻译、例句

诚惶诚恐

词组短语
with profound respect and humility · extremely afraid · in fear and trepidation · really afraid and trembling · with reverence and awe
更多网络例句与诚惶诚恐相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

She was terror -stricken by the revelations that were thus made.

她对这些启示诚惶诚恐

To my chagrin, half of our precious study time was spent on political activities.

尤其我们几名从上海市来的学生,都在诚惶诚恐中度过了大学生活。

Make Ma Huateng right " with reverence and awe " remember to the end of one's life, it is the experience that Yahoo is in the United States.

让马化腾对"诚惶诚恐"刻骨铭心的,是雅虎在美国的遭遇。

All person that these afraid all without exception let be in parenting with reverence and awe, having an unforeseen event a bit is hurry-scurry more, be at a loss.

所有这些担心无不让处为人父母者诚惶诚恐,稍有变故更是手忙脚乱,不知所措。

The company is a big one and situated in a grand office block in the city centre, which fills me with more awe and reverence than joy, because I am all too conscious of my own defects such as my inability to speak Mandarin, my inarticulacy and my poor handwriting, and thence my cluelessness about how I shall deal with it then.

公司比较大,坐落在市中心的一座豪华大楼里,我自己呢,既不会说普通话,性格又内向,不善于表达自己,再则书写也糟糕得不行,所以面对这样一个机会,心里既高兴又畏惧,诚惶诚恐的,不知道到时候如何应对。

IT is with a kind of fear that I begin to write the history of my life.

带着一种诚惶诚恐的心情,我开始写我生活的故事。

A half-equipped little knight she was, venturing to reconnoitre the mysterious city and dreaming wild dreams of some vague, far-off supremacy, which should make it prey and subject--the proper penitent,''.

她还只是一个装备不全的小骑士,正冒险出发去侦察神秘的大城市,梦想着某个遥远的将来她将征服这新世界,让那大城市俯首称臣,诚惶诚恐,跪倒在她的脚下。

A half-equipped little knight she was, venturing to reconnoitre the mysterious city and dreaming wild dreams of some vague , far-off supremacy, which should make it prey and subject--the proper penitent, grovelling at a woman's slipper.

她还只是一个装备不全的小骑士,正冒险出发去侦察神秘的大城市,梦想着某个遥远的将来她将征服这新世界,让那大城市俯首称臣,诚惶诚恐,跪倒在她的脚下。

Don't live, not displaced reverential awe.

不要颠沛流离的生活,不要诚惶诚恐的顺从。

Theirthis kind in reverential awe regards the customer for God's serviceattitude how can not move God?

他们这种诚惶诚恐视顾客为上帝的服务态度,怎么能不打动上帝呢?

更多网络解释与诚惶诚恐相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

sincere desire:诚心诚意

诚惶诚恐with reverence and awe | 诚心诚意sincere desire | 承上启下a connecting link between the preceding and the following

sincere desire:诚恳诚意

诚惶诚恐with reverence and awe | 诚恳诚意sincere desire | 承上启下a connecting link between the preceding and the following

gang horde:成群结队

趁热打铁strike while iron is hot Hold a wolf the iron is hot | 成群结队gang horde | 诚惶诚恐with reverence and awe