- 更多网络例句与译解相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
These threads, linked by an apparent suicide, eventually lead Carlos to Cardinal Baldi, to an American spy, and ultimately to Los Angeles, where Jennifer Narody unwittingly holds the key to the mystery that the Catholic Church, the U.S. Defense Department, and the journalist are each determined to decipher
这些线，被一个明显的自杀联编，最后引导卡洛斯走向主要的 Baldi，对一位美国间谍，而且最后到珍妮佛 Narody 不知情地支撑秘密的关键天主教的教堂，美国国防部的洛杉矶，而且新闻记者每个决定译解。
-
In fact, standards working groups such as the one that produced the WEP standard often include a lot of very smart technologists, but not a single cryptographer, despite the fact they intend to develop security standards that rely explicitly on cryptographic algorithms.
事实上，在标准工作组，如一个产生了WEP标准的，往往包括了很多很聪明的技术人员，而不仅仅有一个译解密码者，尽管事实上他们打算制定的安全标准，很晃显地依赖加密算法。
-
How to choose strategies of handing traditional culture down is an unavoidable subject in the new situation. The author of the article thinks that clothing, which is believed to be the visiting card of a people, should be simple with symbolization, pictorialization, totems and commercialization. Handing down of the living culture should be combined with ecosystem environments and places of interest to develop its content step by step. One cultural item should be exploited in one place to keep it alive forever. We should make good use of educational, research and translating organizations, media and the Internet to propagandize old and new characters and works. Some museums should be built up to protect metallic and stone relics. Setting up ecological museums or cultural villages and parks is an effective method. We should find out a new way in which key points about the understanding of the culture are explained clearly, core advantages are developed and cutlural labour force and propaganda work are revived The most important thing is to make complete use of the laws and policies on minority self-rule to find out the best way to keep Yi's traditional culture alive.
作者认为，作为民族身份"名片"的服饰应以简明为原则尽量符号化、图案化、图腾化、商业化；作为活文化的仪式与习俗的传承，除了在经济发展的前提下以村寨为基本单位尽量保护和弘扬，要尽可能与生态环境和旅游胜地紧密结合进行单个文化主题的念珠式贯串开发，一地深入开掘一个文化内蕴，使之可以传之久远；依托教育、科研、翻译机构和文艺传媒、互联网传承新老文字及典籍文化，建立文博场馆保护金石文物；建立民族生态博物馆或民族文化村文化园等也不失为一种有效的方式；译解文化传承基因，培育核心发展优势，形成文化再生力传播力，是一条应该认真探索的道路；最重要的是要充分利用好民族区域自治政策法规，使之发挥的效益最大化，并从法律和政策上寻求最佳的传统文化传承策略。
-
A modern astrological interpretation of Matthew's account of the star , based on the Magi role as astrologers, claims to" decode" the Star of Bethlehem as a star configuration that was visible only to astrologers because the" star " was revealed in an astrological chart.
基于东方三博士的角色是占星家，一位现代占星家对马太福音的记载作了解释，声称"译解"了作为一颗恒星外形的圣诞星是只有占星家才看得见，因为这颗"星"是揭露在一张占星图表上。
-
A modern astrological interpretation of Matthew's account of the star, based on the Magi role as astrologers, claims to decodethe Star of Bethlehem as a star configuration that was visible only to astrologers because the starwas revealed in an astrological chart.
基于东方三博士的角色是占星家，一位现代占星家对马太福音的记载作了解释，声称"译解"了作为一颗恒星外形的圣诞星是只有占星家才看得见，因为这颗"星"是揭露在一张占星图表上。
-
This would explain why we've been unable to translate the Tacitus.
这就能解释为什么我们总是无法译解塔西佗了。
-
These were, first, the traditional training, supervised by his father, in classical Chinese that he would need for studying old books and deciphering stelae inscriptions, and, second, a firm grounding in English language, Western sciences, and humanities at Tsing Hua College, specifically designed to prepare students for further study abroad.
这些首先，是传统的训练，被他的父亲监督，在古典的华人中他会对学习旧的书而且译解 stelae 题字的需要，和，秒，英国语语言，西方科学和慈善行为的一个坚定的放在地面上在 Tsing Hua 学院，明确地设计在国外为学生进一步的研究做准备。
-
We can see from his adaptations of Chinese poems and from some of his Cantos that classical Chinese poetry inspired Pound through its method of Juxtaposing images and through the images he deciphered from the Chinese written characters.
从他翻译的中国诗以及从他的部分作品中我们可以看出中国古典诗歌鼓舞了庞德使用意象叠加的手法，通过这些意象，他也译解了中国书写文字。
-
The study of techniques for deciphering cryptographic writings or systems.
研究译解密码书写或密码系统技巧的学科。
-
This friend is a physicist, who has spent a long career deciphering what must be happening in the interior of stars.
这一位朋友是一个物理学者，已经花费长的事业译解必须是在星的内部方面发生。
- 更多网络解释与译解相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
cryptographer：译解密码者
cryptograph 密文 | cryptographer 译解密码者 | cryptographic smart cards 密码智能卡
-
decipher：解释,译解
decide 决定,决心 | decipher 解释,译解 | decode 译解
-
decipher: v.1：译解(密码) 2.解释(难以理解之物,古代文字等)
unique: a.唯一的,独一无二的,无可匹敌的,独特的 | decipher: v.1.译解(密码) 2.解释(难以理解之物,古代文字等) | opacity: n.1.不透光,不透明,不传导 2.难理解,晦涩
-
decode decipher：译解
defect flaw 缺点,不足之处 | decode decipher 译解 | delay drawback 耽误
-
frame relay assembler dissembler：讯框中继组译解译器
"讯框中继组合拆卸器","frame relay assembler / disassembler,FRAD" | "讯框中继组译解译器","frame relay assembler dissembler" | "框架中继非同步设备","frame relay asynchronous device"
-
deciper :hieroglyph：译解象形文字
heterogeneous异类的 | deciper :hieroglyph 译解象形文字 | break:code破解密码
-
geomorphic interpretability：地貌解译能力
geomorphic geology 地貌学 | geomorphic interpretability 地貌解译能力 | geomorphic interpretation 地貌解译
-
interpretive trace program：解译追踪程序
解译简图 interpretive schema | 解译追踪程序 interpretive trace program | 解译式追踪 interpretive tracing
-
deciphering image：解译图象
deciphering feature 解译要素 | deciphering image 解译图象 | deciphering photograph 解译相片
-
interpreted language：解译语言
解译的 interpreted | 解译语言 interpreted language | 解译程序语言 interpreted programming language