词句

基本解释 (translations)

expression

词组短语

words and phrases

与词句相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Abelard began to question the truth of such expressions as "Christ is God";"Christ is man".

阿贝拉尔开始质疑真相的这些词句，"基督是上帝"，"基督是人"。

Angle bracket s: Marks used in pairs for inclosing words or figures, Its use is quite similar to quotation marks but mainly for title of books.

角括号：用来包括词句或数字的一对符号。用途相等于引号和书名号。

That came from a big meathead working in an electrical appliance store in New York.

那些词句出自一个在纽约电器商店工作的白痴。

If we interpret these sentences given in the same Address, one by the other, it appears that this eminent philosopher felt in 1858 his confidence shaken that the Apteryx and the Red Grouse first appeared in their respective homes,"he knew not how," or by some process "he knew not what."

如果我们把同一演讲中这些词句逐一加以解释，看来这位著名学者在1858年对下述情况的信念已经发生了动摇，即他不知道无翅鸟和红松鸟怎样在它们各自的乡土上发生，也就是说，不知道它们的发生过程。

But although the inhabitants of Apulia generally speak in a base fashion, some of the most distinguished among them have managed to attain a more refined manner, by including courtlier words in their poetry.

但是尽管阿普里亚人一般都是用一种卑贱的方式说话，他们中间一些最出类拔萃的人通过在他们的诗歌中吸纳更高雅的词句，想方设法学会一种更文明的方式。

For no player of a wind or keyboard or stringed instrument ever calls his melody a canzone, except when it is wedded to a real canzone; but those who harmonise words call their works canzoni, and even when we see such words written down on the page, in the absence of any performer, we call them canzoni.

没有一个管乐、键盘乐或弦乐演奏者会把他的旋律称为歌曲，除非它与真正的歌曲联姻；但那些把词句和谐组织的人称自己的作品为歌曲，当我们看到这样的词句落在纸上，即使没有表演者，我们也称之为歌曲。

In your letter from Madras you wrote some words very dear to me, about my having enriched your life.

你从马德里寄给我的信里面那些描写关于我丰富了你的生活的词句描写我如何丰富了你的生活的词句都非常可爱。

Usually a mynah prefers to repeat words or phrases when they are heard with enthusiasm and excitement. A baby mynahs voice is a little raspy at first and as it tries to repeat words it hears, it may sound like something different than what you expect. It may even be trying to say something entirely different than what you are wanting it to say. They don';t always end up learning to say exactly what we want them too.

一般鹩哥喜欢跟学那些他们听起来热情和刺激的词句，当小鹩哥在跟学它听到的词语时开始的声音会小而不清晰，它的声音可能不同于你的预期，它甚至会说出完全不同于你教他的东西，在没按你的要求说确切前不要让他们结束这组词句的学习。

I direct that all federal estate taxes and state inheritance or succession taxes payable upon or resulting from or by reason of my death (herein "Death Taxes") attributable to property which is part of the trust estate of the MICHAEL JACKSON FAMILY TRUST, including property which passes to said trust from my probate estate shall be paid by the Trustee of said trust in accordance with its terms.

本句长达68词，以极为正式的词句一气呵成。这样的句子完美的体现了考研翻译的出题特色。反复嵌套式的长难句极大范围的涵盖了英文中重要的词法和句法现象，进而在翻译中需要综合运用各种词句翻译技巧，从而达到对考生细致理解和准确翻译能力的考察。

I direct that all federal estate taxes and state inheritance or succession taxes payable upon or resulting from or by reason of my death (herein "Death Taxes") attributable to property which is part of the trust estate of the MICHAEL JACKSON FAMILY TRUST, including property which passes to said trust from my probate estate shall be paid by the Trustee of said trust in accordance with its terms.

本句长达68词，以极为正式的词句一气呵成。这样的句子完美的体现了考研翻译的出题特色。反复嵌套式的长难句极大范围的涵盖了英文中重要的词法和句法现象，进而在翻译中需要综合运用各种词句翻译技巧，从而达到对考生细致理解和准确翻译能力的考察。首先，我们应对本句进行成分划分：主句&I direct that…&由一个较长的宾语从句构成。

与词句相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

amphibology：模棱两可的言辞, 暧昧的词句

amphibious两栖的 | amphibology模棱两可的言辞, 暧昧的词句 | amphipod片脚类动物

amphiboly：模棱两可的言辞, 暧昧的词句

amphibolous | 暧昧的, 模棱两可的 | amphiboly | 模棱两可的言辞, 暧昧的词句 | amphibrach | 短长短格

poetic diction：诗般的词句

poetic诗情画意的,浪漫的 | poetic diction诗般的词句 | a poelc romance诗一般浪漫的经历

euphuist：用浮华词句的人

monologuist 独白者,自言自语者,独白演员 | euphuist用浮华词句的人 | cliquist 派系主义者,排他主义者

euphuist：用浮华词句的人/用华丽的文体书写的人

euphuism /夸饰文体/美丽的辞句/华丽的词藻/ | euphuist /用浮华词句的人/用华丽的文体书写的人/ | euphuistic /华丽词藻的/夸饰的/

glossitis：病名及症状词句英汉对照--口腔 Mouth舌炎

我觉得不舒服,好像有东西在喉咙里. I have an unpleasantfeeling, as if there is something in my throat. | 病名及症状词句英汉对照--口腔 Mouth舌炎 Glossitis | 舌苔 Caoted, or Furred tongue

eg. high-flown rhetoric：夸张的华丽词句

rhetoric:n.修辞学;修辞法;华丽的文体;花言巧语;夸张 | eg. high-flown rhetoric夸张的华丽词句 | Islamic:a.伊斯兰教的;穆斯林的

intelligible phrase：能理解的词句

intelligible meaning 可以理解的意义 | intelligible phrase 能理解的词句 | INTELSAT communications network 国际电信卫星通信网

phrasemonger：爱用华丽词句的人

phrase 短语 | phrasemonger 爱用华丽词句的人 | phrasemonger 空谈的人

phrasemonger：空谈的人/爱用华丽词句的人

phrasal /成语的/习惯用语的/ | phrasemonger /空谈的人/爱用华丽词句的人/ | phrasemongering /空谈/