英语人>词典>汉英 : 讽刺而滑稽的 的英文翻译,例句
讽刺而滑稽的 的英文翻译、例句

讽刺而滑稽的

基本解释 (translations)
Hudibrastic

更多网络例句与讽刺而滑稽的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

His irony sometimes is humorous but sharp, when expressing various disgusting manners of the life in the small town, this performance is obvious; sometimes his irony is truly emotional: Babbitt is funny as a typical model image, but when his pursuit of freedom is destroyed by the cruel actuality, the depiction of those details are sadly; In " Arrowsmith ", when revealing the corrupt phenomenon consisting in American medical science field , his irony becomes gloomy and serious.

他的讽刺有时候是幽默而犀利的,当表现小镇生活的种种丑态时,这一点表现得尤为明显;有时候又是真实感人的,巴比特虽然被描化成滑稽可笑的中产者的典型形象,但当他追求个性自由的一点微弱的呼声被无情的现实吞没时,那些潦倒境遇的描写,却于滑稽中透出无限辛酸的味道;在《阿罗史密斯》中,当揭露美国医学界尔虞我诈、沽名钓誉的腐败现象时,这种讽刺又变得阴郁而严肃。

A professor gives himself over to some lofty and exacting pursuit, and yet his life, like everyone else's, is marked by squabbles, misdemeanors, accidents, and sexual torment, and that discrepancy is ready-made for irony and pratfalls.

在追寻崇高而苛刻理想的教授,却在生活中和别人一样不断卷入各种纷争、小偷小摸、事故以及房事方面的困扰之中,这些都是现成的讽刺和滑稽。

更多网络解释与讽刺而滑稽的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

burlesque:滑稽剧

从19世纪90年代盛行于伦敦的喜歌剧和滑稽剧(Burlesque)发展而成. 由歌曲、说白、合唱和舞剧结合在一起. 音乐通俗、内容轻松. 有的虽带有讽刺政治或涉及社会问题,但大多为谈情说爱的日常生活题材. 20世纪起流行于美国和说英语的国家.

comic strip:四格漫畫

Cartoon原指讽刺时事、民俗、政治和社会的滑稽漫画,也指报刊上的连环漫画和连环讽刺画,又译做 "卡通",目前它已经演变为对漫画和动画的总称而Comic一词指连环画册(Comic book)或四格漫画(Comic Strip);Manga一词由日本人创造,