英语人>词典>汉英 : 讲故事 的英文翻译,例句
讲故事 的英文翻译、例句

讲故事

基本解释 (translations)
taletelling

词组短语
spin a yarn
更多网络例句与讲故事相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Children often talk about the story of the dedication of learning, such as Chen Yi to concentrate on childhood as a result of learning is that when using ink to eat cake,"the first cantilever, cone刺股","wall to steal cutting-ray" and other stories, story-telling not only the children by the incentive to concentrate the attention, but also exerts a subtle influence on children's thoughts and words and deeds.

经常给宝宝讲有关专心致志学习的故事,如陈毅小时候由于学习很专心,以至于拿墨水来当饼吃,"头悬梁,锥刺股"、"凿壁偷光"等故事,讲故事不仅使宝宝专心注意受到激励,而且还潜移默化地影响着宝宝的思想和言行。

She tripped away, and presently returned with a fresh trayful; and Toad, pitching into the toast with avidity, his spirits quite restored to their usual level, told her about the boathouse, and the fish-pond, and the old walled kitchen- garden ; and about the pig-styes, and the stables, and the pigeon-house, and the hen-house; and about the dairy, and the wash-house, and the china-cupboards, and the linen-presses; and about the banqueting-hall, and the fun they had there when the other animals were gathered round the table and Toad was at his best, singing songs, telling stories, carrying on generally.

她一溜小跑走开、很快又端来一盘吃的。蟾蜍贪馋地一头扎进烤面包,情绪多少恢复过来。他给她讲他的船仓、鱼塘、围墙里的菜园;讲他的猪圈、马厩、鸽房、鸡舍;讲他的牛奶棚、洗衣房、瓷器柜、熨衣板;讲他的宴会厅,他怎样招待别的动物围坐餐桌旁,而他蟾蜍如何意气风发,神采飞扬。又唱歌。又讲故事,诸如此类。

This game was twosome.Each one told a story to his partner,then talked about the behavior and his recept of his partner.

游戏要求是两人一组,每人分别给自己的搭档讲一个故事,然后分别谈谈自己在讲故事时搭档的表现及自己的感受。

If so, are stories told by the storyteller received differently than those told by others in the organization?

如果是的话,所讲的故事,讲故事不同于其他人收到告诉该组织的?

I appreciate your storytelling nature and the original ways you tell a story.

我赞赏你讲故事的性质和原来的方法,你讲一个故事。

The circumstance that is in short supply with the talent to answer this kind of product, the say Tang Jun that has the Chinese husband that can give wall street taletelling most repeatedly also is not told give an old practice, started plan of wind and cloud, 18 plans and the stunt such as 20 plans to seek good product and talented person grandly, most propbably of this kind of keenly felt pain swims even the net the tycoon overtaxes his nerves for it grandly.

为了应对这种产品短缺和人才短缺的情况,连有最会给华尔街讲故事的中国经理人之称的唐骏也讲不出故事了,盛大启动了风云计划、18计划和20计划等噱头来寻找好的产品和人才,这种切肤之痛想必连网游巨头盛大都为之伤神。

The poetic interpretations of Zhao Shuli's literary creation of the advanced productive forces are stated by means of two layers: one is to state vividly the facilitative or debilitative role of relations of production in productive forces by narration; the other is to state vividly the facilitative or debilitative role of superstructure in productive forces.

赵树理文学创作对先进生产力发展要求的诗意言说,主要通过两个层面加以表述:一是通过讲故事的方式形象述说生产关系对生产力的阻碍抑或促进作用;二是通过讲故事的方式形象言说上层建筑对生产力的阻碍抑或促进作用。

Her narration is unflustered,有棱有角, is exquisite but does not reveal trivially, but in the book transforms completely carries on " tells the story " the different narration angle by the first person, lets me experience similarly is one kind of mind relaxes with is free (lets me remember childhood, winter night gathers round stove, our whole family listens to father to tell story scene).

她的叙述从容不迫,有棱有角、细腻而不显琐屑,而书中变换着的完整由第一人称进行&讲故事&的不同叙述角度,让我体验到的同样是一种心灵的放松与自由(让我想起小时候,冬夜里围着火炉,我们全家人听父亲讲故事的情景)。

She was very good at telling stories, and always asked the people who wanted to hear her stories to begin the background, and then she went on making stories.The friendship between Dennis and her started from a gold-tipped fountain pen which he gave her as the reward of her first brilliant story for him : In the romantic flicker candlelight, the room surrounded with the incense of burning wood in the fireplace ,Dennis and his friends were sitting in the comfortable sofa chair and listening to her story.

她很擅长讲故事,总是让听故事的人自己讲一些背景,然后她再接着编故事,她和丹尼斯的友谊由丹尼斯赠送给她一支金笔作为听了她一个精彩故事的报酬而开始:在浪漫摇曳的烛光中,房间里散发着壁炉里燃烧的木材的清香,丹尼斯和他的一个朋友坐在舒服的沙发椅上听着她讲故事

The teacher began by telling a story of Paul Bunyan and then, in the middle of the story, it was left to the students to finish in a round-robin style.

老师以讲述Paul Bunyan的故事起头,故事讲到中间,留了余地让学员们轮流讲故事继续将下去。

更多网络解释与讲故事相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

with tender bed time stories:或是温和地在床头讲故事

In ways that words can't match-- 用言语没法比拟的方式 | With tender bed time stories 或是温和地在床头讲故事 | Or a friendly game of catch! 或是一场友好的捉迷藏游戏

with tender bed time stories:或是温和的在床头讲故事

In ways that words can't match- 用的方式非言语所能比拟- | With tender bed time stories 或是温和的在床头讲故事 | Or a friendly game of catch ! 或是一场友好的捉迷藏游戏

Story Telling and dramatization:戏剧讲故事

律动操Body movement Rhythms | 戏剧讲故事Story Telling and dramatization | 感官发展Sensorial Development

Look, Greybeard's about to tell a story. You don't want to miss it, do you:看,那个灰胡子要讲故事了. 你们不想错过吧,对吗

But I wanna hear about their adventures.|我... | Look, Greybeard's about to tell a story. You don't want to miss it, do you?|看,那个灰胡子要讲故事了. 你们不想错过吧,对吗? | I'll only go if he does.|他...

narrate:叙述, 讲述, 作解说, 讲故事

herbarize botanize | narrate 叙述, 讲述, 作解说, 讲故事 | curved rim 变形轮辋

raconteur:讲轶事的人,讲故事的人

prosateur 散文作家 | raconteur 讲轶事的人,讲故事的人 | saboteur 怠工者,破坏者

storyteller:讲故事的人

当我们把自己和历史关联起来时,我们变成了讲故事的人. 因为我们无从知道过去发生的事情,但是又必须要把她们表述出来,所以历史研究是一个非常有创造性的领域,而并非一个客观的过程. 所有的历史学家都是讲故事的人(storyteller)

story telling:讲故事

最后,优秀的咨询顾问必须知道"讲故事"(story telling)的艺术并善于讲故事. 相比其他方法,一则精彩的故事往往有助于抓住听众的注意力,有助于建立良好的人际关系,也有助于说服听众. 本书所介绍的模型就体现了这一理念,

story-teller:(讲故事的人/说谎的人)

story-book (故事书); | story-teller (讲故事的人/说谎的人) | 常见搭配 Useful Phrases

legends handed down from one generation of storytellers to another:由讲故事者把类似英雄故事的民间传说一代代传下去

The only way that they can preserve their history i... | legends handed down from one generation of storytellers to another. 由讲故事者把类似英雄故事的民间传说一代代传下去. | and maybe that is where t...