英语人>词典>汉英 : 让与 的英文翻译,例句
让与 的英文翻译、例句

让与

基本解释 (translations)
release  ·  released  ·  relinquish  ·  remise  ·  surrender  ·  dedition  ·  relinquishing  ·  releases  ·  releasing  ·  relinquished  ·  relinquishes  ·  remised  ·  remises  ·  remising  ·  surrendered  ·  surrendering  ·  surrenders

词组短语
cede to
更多网络例句与让与相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It is an important issue to keep the balance of the interests among all parties, especially between obligor and assignee by means of choice of institution.

因此,通过具体的制度选择和安排,合理平衡债权让与中各方当事人的利益,特别是在债务人和债权受让人之间寻求利益的平衡,是债权让与制度中的重要课题。

Upon being charged for infringing upon the rights of a third party, it shall immediately notify the assigner or the licensor, who shall, upon being notified, assist the assignee or the licensee to remove the obstruction.

技术进口合同的受让人按照合同约定使用让与人提供的技术,被第三方指控侵权的,受让人应当立即通知让与人;让与人接到通知后,应当协助受让人排除妨碍。

S98ZKA0336 VCD UP-GRADING CIRCUIT BOARD FOR A CD PLAYER OR CD-ROM 获证 US 发明 08/815309 5926606 2017/3/9 540,000 Nuvoton 让与 A VCD up-grading circuit board for a CD player or CD-ROM includes an MPEGdecoder, a microprocessor, a DRAM, an audio digital/analog converter, a TV encoder and a synchronous clock generator. The VCD up-grading circuit board for a CD player or CD-ROM is attached to the CD player or CD-ROM to allow the CD player or CD-ROM to play a VCD without additional connection between the VCD up-grading circuit board and the CD player.

S98ZKA0335 自动产生及校正系统同步时钟之影音光碟机升级板获证 TW 发明 86101019 90406 2017/1/29 460,000 Nuvoton 让与本发明系关於一种自动产生及校正系统同步时钟之影音光碟机升级板,尤指一种可附加於CD播放机内而升级为影音光碟播放机之升级用的电路板,此升级电路板为可解决传统升级电路与CD播放机之间同步讯号连接之不便性、易产生干扰与更改CD播放机原有线路所衍生之各项缺陷下,而为一种无需於其间额外连接同步时钟讯号,而在升级板上内建一同步时钟产生器,以随时监视CD播放机与MPEG解码器之左右声道取样时钟讯号之相位差而立即补正,即可达到令两者完全同步者。

The inform is the key point of the system of transferring of creditor's right.

让与通知是债权让与制度的核心。

We have indications not to be mistaken of a state of social affairs in which Conveyances and Contracts were practically confounded; nor did the discrepance of the conceptions become perceptible till men had begun to adopt a distinct practice in contracting and conveying.

我们有不可误解的有关社会事务状态的各种迹象,证明"让与"和"契约"在实际上是混淆不分的;同时,直到人们在缔约和让与中采用一种各别的实践前,这两个概念的差异从来没有为人们所领会到。

But comparing with the foreign ones, Chinese system of cession should be perfected in the condition of cession s insuring, the efficacity of informing, the range of cession, and the efficacity of twice cession, etc.

但与国外一些国家相比,我国的债权让与制度在债权让与生效的条件、通知的效力、债权让与的范围及债权二重让与的效力等诸方面还有待于完善。

Of inheritance, passes the entire estate of the grantor unless a contrary

除非有相反的意思表示,即使没有遗产宣告,以合伙名义获得的一项让与拥有让与人对该让与财产享有的所有权益。

Chapter Four is the second part of passive sentence analysis. It mainly discusses the attributes of willingness ( unconsciousness and negativeness) and the effect of them together with other related characters in the ambiguity of'给','叫'and'让', and describes the ways how the effect conducts.

第四章是意愿与被动句分析的第二部分,主要讨论了与意愿的属性及其它相关性质在"给"、"叫"、"让"排歧中的作用,同时对其作用方式进行了描写。

Abdication is closely connected with inherilance, usurpation and abandonment. And it can be divided into the internal and external.

让与继承、篡逆、让国这三组概念有着密切的联系,禅让的内部还可以分为内禅与外禅。

It was only the enormous practical difference that gradually showed itself between this particular conveyance and all others which caused it to be regarded separately, and even as it was, centuries elapsed before the ameliorators of law cleared away the useless encumbrance of the nominal mancipation, and consented to care for nothing in the Will but the expressed intentions of the Testator.

只在这种特殊让与和一切其他让与之间逐渐发生了巨大的实践上的差别,才使这种让与被分别对待,即使是这样,也还需要经过几个世纪以后,法律改良者才把这名义上的曼企帕地荷,作为无用的累赘而加以清除,并同意在&遗嘱&中除了&遗嘱人&的明白意思外,其他一切都非必要。

更多网络解释与让与相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

alienable:可让与的

alienability 可让与性 | alienable 可让与的 | alienage 外国人

alienation period:让与期;转让期

alarm buzzer 警报器 | alienation period 让与期;转让期 | alienation restriction 让与权的限制;转让限制

alienation restriction:让与权的限制;转让限制

alienation period 让与期;转让期 | alienation restriction 让与权的限制;转让限制 | alienation restriction period 让与权的限制期;转让限制期

alienation restriction:让与权地限制;转让限制

alienation period 让与期;转让期 | alienation restriction 让与权地限制;转让限制 | alienation restriction period 让与权地限制期;转让限制期

assignment:让与

英国法认为国际保理的实质是保理商通过购买供应商的债权来获得对应收帐款的所有权,即完全的债权购买(Outright purchase),应收帐款的转移通过"让与"(Assignment) 的方式来实现,因而英国法以合同权利让与的法律机制来规范国际保理的运作.

cessionary:财产权利等的受让人 让与的

cession 分出项目 让与 财产权利等的转让 | cessionary 财产权利等的受让人 让与的 | cessionarybankrupt 以产业供债权人分配者

conveyancer:办理不动产等让与事务的人

conveyancer 运输者 | conveyancer 办理不动产等让与事务的人 | conveyancing 让与证书制作

conveyancing:让与证书制作

conveyancer 办理不动产等让与事务的人 | conveyancing 让与证书制作 | conveyor 运送器

sign away:在证书上签字让与(财产等)

There are signs of ... 有...的征象. | sign away 在证书上签字让与(财产等) | sign off 在证书上签字让与(财产等)

surrenderor:[律]让与人,让与者

brominate [化]用溴(或溴化物)处理 , 使溴化 | surrenderor [律]让与人,让与者 | interganglionic nerve cord 神经节间索