- 更多网络例句与订约人相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Diplock 勋爵在The "Johanna Oldendorff"(1973)2 Lloyd's Rep.285 的305 页所说:"Where a single berth was specified in the charterparty as being the place of loading or of discharge, the loading voyage or the carrying voyage did not end until the vessel was at that very berth.1 Until then no obligation could lie upon the charterer to load the cargo, or to receive it as the case might be.
泊位租约很明显，"抵达"必须是船舶抵达约定装卸的泊位，这地点可以是在租约说死了的具体泊位，也可以是任由承租人(通过发货人/收货人或者港口当局)去事后在合理时间内指定的泊位。该泊位一被指定就如同是双方一早在订约时同意了的具体泊位一样，双方再无权去更改，除非是承租人同意。
-
"Always"之类的强调词,如: e.g.4 The Covenantor hereby undertakes to procure that the Customer will comply with all the Customer's obligations to you, the beneficiaries of this deed,but should the Customer default in the payment when due of any payment or default in complying with any other obligation, the Covenantor will, without the need for any demand, make immediate payment or performance thereof as the case may be, at the place, in the funds and currency and/or in the manner required of the Customer and without any withholding or deduction whatsoever PROVIDED ALWAYS HOWEVER that no time for limitation of liability in respect of this Deed shall begin to run in favor of the Covenantor unless and until one or both of you shall have made demand on the Covenantor, and if more than one demand is made, then only from the date and to the extent of each demand respectively.
订约人兹承诺：保证客户将履行其对贵方—即本契约之共同或单独受益人—应尽之所有义务，但是假如客户未支付任何到期的款项或未能履行任何其他义务，订约人将在无需要求的 13 情况下，在客户指定的地点，以所要求的款项及货币形式及/或付款方式，立即做出支付或履行本契约的义务，所付款项不得有任何扣留和减少。但是，除非组成贵方之一公司或两公司已经向订约人提出要求，否则有关本契约之债务时效任何时候都不得按有利于订约人一方的方式开始计算；如果贵方向订约人提出一项以上的要求，则分别按每项要求提出的日期及具体状况开始计算债务时效。 7， any person who"的引导和翻译：，""的引导和翻译：在法律条例中，尤其在各地的刑法典及条例中，"any person who does…shall be guilty of an offence 类句型重复率相当高， person who 用来指称具备一定条件之人， any 并不似 whoever 那样可泛指所有的人，此外，any person who 是个定语从句，后边可以带好几个并行成份的句子而读者读起来不感到吃力，这点也非 whoever 能比，在句法上，该句型有时会把主语和谓语用逗号分开，中间加插一个定语修饰词。
-
"Sub-contractor" includes owners and operators of vessels, stevedores, terminal, warehouse, depot and groupage operators, road and rail transport operators and any independent contractor employed by the Carrier in the performance of the carriage and any sub-sub-contractor thereof.
"分立契约人"（SUB-CONTRACTOR）包括船舶所有人及经营人，装卸工人，码头、仓库、集装箱储运站经营人及拼箱经营人，公路及铁路运输经营人，及承运人雇佣的用以进行运输的任何独立订约人，以及其小分立契约人（SUB-SUB-CONTRACTOR）。
-
The critic adopts a contractarian approach in which all that matters is the outcome of contracting between rational and self-regarding contractors.
他指出该批评者采用了契约的途径，即在理性和和利己主义的订约人之间最重要的是合同的结果。
-
It involves most of the contractors with unwitting status .
它包括大多数不知情身份的订约人。
-
These, namely, were the provinces that brought death to the Scipios; that taxed the endurance of our ancestors in the disgraceful ten years' war under Viriathus; that shook the Roman people with the panic of the Numantine war; here occurred the disgraceful surrender of Quintus Pompeius, whose terms the senate disavowed, and the more shameful capitulation of Mancinus, which was also disavowed, and its maker ignominiously handed over to the enemy; it was Spain that destroyed so many commanders who were consulars or praetorians, and which in the days of our fathers raised Sertorius to such a height of power that for a period of five years it was not possible to decide whether there was greater strength in the arms of the Spaniard or the Roman, and which of the two peoples was destined to obey the other.
三西班牙行省史上，曾有两西庇阿在此丧命(约 BC212)；在此我们的先人忍受了与维里阿图斯的麾下间十年之久的不名誉的战争(BC147-138)；在此发生的纽曼细阿战争让罗马人民深感痛苦；昆图斯·庞培在此可耻地投降，签下了元老院后来不予承认的条约；此外还有曼奇努斯订立的也未获承认的更为可耻的投降条约，其订约人被不光彩的交给了敌人(BC141-135年)。西班牙曾毁灭了那么多的执政官级的、**官级的罗马指挥官，在我们父辈的时代西班牙更出了个塞多留(BC82-72)，在5年的时间里，人们都分不清西班牙人的军队和罗马人军队哪支更强大，哪边的人民注定要服属他人。而这三西班牙行省，是如此的辽阔而又人口众多，如此的好战尚武！
-
"Where the drawer is a fictitious person or a person not having capacity to contract, and the indorser was aware of the fact at the time he indorsed the bill;"
付款人为虚构之人或无订约能力之人，而背书人于背书汇票时已知此事
-
It is the contractor s responsibility to ensure that all tolerances are maintained within the prescribed bands.
保证所有的公差都维持在规定的限值内是订约人的责任。
- 更多网络解释与订约人相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
contract of service：劳务合同,服务合同
contract of sale销货合同 | contract of service劳务合同,服务合同 | contractor订约人,承包商
-
contractant：签契约的一方,订约人
contractable | 可感染的(疾病) | contractant | 签契约的一方,订约人 | contracted calculation | 简算法
-
contractual：合同的,契约的
contractor 订约人,承包人 | contractual 合同的,契约的 | to make a contract 签订合同
-
covenantee：订约人
covenant 契约 | covenantee 订约人 | covenanter 契约者
-
covenantee：合同受约人
covenant 契约 | covenantee 合同受约人 | covenanter 订约人
-
covenanter：契约者
covenantee 订约人 | covenanter 契约者 | covenantor 契约之授方
-
covenanter：订约人
covenantee 合同受约人 | covenanter 订约人 | coventional type 普通型
-
promiser：立约人,订约人
miser 守财奴,吝啬鬼 | promiser 立约人,订约人 | riser 起床者,叛徒
-
contractable：可感染的(疾病)
contract | 合同, 契约, 婚约 使缩短, 感染, 订约 | contractable | 可感染的(疾病) | contractant | 签契约的一方,订约人
-
Contracting Party：订约人;立约人;缔约国
contract price 合约价格 | contracting party 订约人;立约人;缔约国 | contractual agreement 合约协议