英语人>词典>汉英 : 触景生情 的英文翻译,例句
更多网络例句与触景生情相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Shaolin Soccer" and "Kung Fu" is a Chujingshengqing cry and let off steam,"Crouching Tiger, Hidden Dragon" and "In the Mood for Love No, gorgeous atmosphere can only be read from a single point of view of Chinese culture, can not inject real The national spirit.

少林足球》、《功夫》则是一种触景生情的呐喊和宣泄,《卧虎藏龙》、《花样年华》更不行,华丽的情调只能从单一角度解读中国的文化,却不能注入真正的民族精神。

It is related of Voltaire that one night he and some traveling companion lodged at a wayside inn.

有一个故事说,一天晚上,伏尔泰和几个旅伴安歇在路边小旅馆里,周围环境使人触景生情

This is the posy of the Delphi Temple, ancient Greece.

这是古希腊德尔菲神庙门口刻的铭文,古往今来,凭吊于斯的人们触景生情,往往引发人对自己的思考。

Youth is a transient of time, and it is too short to be little.

现在,这种安全感只能是触景生情的回味了。

We teachers have to focus on how to train their shrewd observation, deep-thinking habits and stimulate their creative imagination. The study focuses the teaching of situation writing.

如何培养学生敏锐的观察力,培养他们触景生情深入思考的习惯,激发他们抓住灵感及时创作的动力,是摆在老师面前的义不容辞的重任。

更多网络解释与触景生情相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

the scene brings back memories:触景生情

初露锋芒 display one's talent for the first time | 触景生情 the scene brings back memories | 触目惊心 be startled at seeing.....

the same old story:老一套

the principle of heaven and earth. 天经地义 | the same old story 老一套 | The scene touches a chord in one's heart. 触景生情.

to rack one's brains:挖空心思

1.沧海一粟 a drop in the ocean | 2.挖空心思 to rack one's brains | 3. 触景生情 The scene brings back one's memory.

The selling price had suddenly shot up tenfold:身价百倍

The scene touches a chord in one's heart. 触景生情. | The selling price had suddenly shot up tenfold. 身价百倍 | The soul of wit is brevity. 言简意骇

moved by entreaties:为请求所感动

moved at sight:触景生情 | moved by entreaties:为请求所感动 | moved tO tears:感激而流泪

Nightmares:噩梦

表-1.PTSD核心症状反复出现创伤经历:回闪(flashbacks)噩梦(nightmares)触景生情、反应过度回避和情绪木纳:兴趣丧失对外界漠然处之情绪压抑警觉性增高:很难入睡和注意力集中困难烦躁不安或暴怒提心吊胆