- 更多网络例句与视...而定相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
To be decided by, dependent on, or up to
由…决定，取决于，视…而定
-
Instead of thinking of God as the immutable Prime Mover of the universe, argues Ogden, it makes more sense to describe him as "the ultimate effect" and as "the eminently relative One, whose openness to change contingently on the actions of others is literally boundless."
Ogden主张：与其将上帝视为宇宙不可动摇的主宰，还不如将其视为一种"最终产物"及"和这个世界有着非同寻常关联的事物"更有道理。上帝的可变开度视世界上所有人的行为而定，而因为世界所有人行为的无限，上帝的变化力理论上是无边无际的。
-
The said interpreter having been also first declared that he had truly, distinctly, and audibly interpreted the contents of this document to the declarant, and that he would truly and faithfully interpret the declaration about to be administered to him.
及任职 ﹝填上职业﹞作出传译者，而此传译员亦已先行声明﹝或宣誓，视属何情况而定﹞他已将为声明人作出真实明确及清晰可闻的传译，并会将本人即将为声明人主持的声明忠实向其传译。
-
The findings knew that the ships collision is a type of an act of tort , its liability asks to recompense is looks carefully the state of fault to decide , generally may divide into the force majeure or the unknown cause collision , the mutual fault of both sides collision and so on , because if the force majeure or the unknown cause collision , undertake voluntarily by the victim , if an error of the side undertakes the damage compensate responsibility by the inflicter , when if both sides have mutually to cause its faults , basically it depends on the fault to share , but if it's unable to judge the proportion then the average to share is necessary.
研究结果得知，船舶碰撞为一典型之侵权行为，其责任求偿乃端视过失型态而定，一般可分为不可抗力或不明原因之碰撞、单方过失碰撞及双方互有过失碰撞等，而若因不可抗力或不明原因之碰撞者，由受害人自行承担，若纯为一方之过失者则由加害者承担损害赔偿责任，若因双方互有过失所造成时，原则上依过失程度分担，但若无法判定比例时则平均分担。
-
In English, if the center word has lead attributive and participle phrase or infinitive phrase, when translated, we need to shift forward the postposition participle infinitive or phrase to the position of limiting attribute.
在英语中，如果中心词有前置定语，又有分词短语或不定式短语，翻译时后置分词不定式或短语要前移到限定性定语的位置上，而前置定语位置则视情况而定。
-
In the first 2-3 hours there is always a strengthening of contraction, while after 5-10 hours, when the heart gives much feebler contraction due to exhaustion, this beneficial effect of phosphatide tends to disappear.
二葡萄糖在灌流液中的作用视室温与离体时间而定。在较高室温长期灌流而衰竭的心脏，葡萄糖是必要的，它可以维持心肌收缩并被心肌所消耗。如心脏离体时间较短，室温较低，则葡萄糖并非必需。
-
And that the effect of clothing on other people is mainly controlled by the socioeconomic level of the clothing.
而服装对他人的影响也视其经济水平而定。
-
B if STORER shall not agree to share such agreed costs, AAA may remove all or other part of such works, as the case may be, in which event AAA shall as soon as practicable or within such longer period as AAA may demonstrate to STORER's reasonable satisfaction is required by AAA to effect such removal, remove all or other part of such works, as the case may be, at its own expense without causing damage or deterioration of the Dedicated Facilities and shall restore the Dedicated Facilities to their state and condition immediately preceding such works or AAA may with STORER's consent leave all or part of such works intact, in which event such works shall at the expiry or termination of this Agreement become the property of STORER without claim or charge by AAA.
若仓储方拒绝分摊此商定费用，A公司可视情况而定，拆除全部或部分相关工程；在此情况下， A公司应视情况而定，在最短期间或较长期限内（ A公司须证明并获仓储方认可，需要较长时间进行拆除工作），拆除全部或部分相关工程，且自付一切费用，亦不损坏专用设施或降低其性能，并恢复专用设施到拆除前的状态。或A公司经仓储方同意，将前述全部或部分工程保留原状；在此情况下，在本合约终止时，此类工程即成为仓储方的财产， A公司不得索赔或收费。
-
After trial and sentencing, a great many punishments could be commuted for cash, depending on the severity of the offense: 1/2 tael of silver for twenty blows with the bamboo, 3 taels for sixty blows, 10 taels for one-and-a-half year's exile, 720 taels for perpetual banishment, and 1,200 taels and up for strangulation or beheading.
审判与判决之后，获判重刑者可以赎金代替刑责而获得减刑，而赎金多寡视犯罪情节轻重而定：半两白银可抵二十笞杖，三两可抵六十下笞杖，十两可抵一年半流刑，七百二十两可抵终身流放，一千两百两可抵绞刑或斩刑。
-
Development student reading elementary text speech text of the ability be one of the target of language teaching in the high school and re- examine to cantillate to read in the text the speech the culture and education learn of function, cantillate to read is study text speech text of importance method, cantillate of classroom read preparation work to include introduction author and background, divide the line structure layer etc., but want to see demand but settle, don't make fix constant program, slice can't because it be the teaching method of old type home school simple negation it, many language master so have deep culture, language achievement bottom, might it not be read because of cantillate but receive benefit bandit shallow.
培养学生阅读浅易文言文的能力，是中学语文教学的目标之一，重新审视诵读在文言文教学中的作用，诵读是学习文言文的重要方法，课堂的诵读准备工作包括介绍作者和背景，划分结构层次等，但要视需要而定，不要搞成固定不变的程式，切不可因为它是旧式私塾的教法就简单否定它，许多语言大师所以具有深厚的文化、语言功底，莫不因诵读而得益匪浅。
- 更多网络解释与视...而定相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
ambient space：[视环境而定嘛,很不负责任的回答,很适合我]
1. If someone says, "Is this okay?" you say: (如果有人说,"这样行吗?"你说:) | Ambient space [视环境而定嘛,很不负责任的回答,很适合我] | 2. How would you describe yourself? (你怎样描述你自己?)
-
as the case may be：视情况而定,根据具体情况
She played computer games last night, as is often / usually the case. 正如往常那样,她昨... | 7. as the case may be 视情况而定,根据具体情况 | You should make a decision as the case may be. 你应当根据具体...
-
be conditional on：视...而定
508be concerned with关于,涉及;忙于...;关心,关切 | 509be conditional on视...而定 | 510be conditional upon视...而定
-
be conditional upon：视...而定
509be conditional on视...而定 | 510be conditional upon视...而定 | 511be confident of信...,确信...
-
Depending on availability：视情况而定
You could pull it off.你能做到. | Depending on availability.视情况而定. | They wanted it off the books.他们想置身度外.
-
subject to the exigencies of the service：须视乎公务需要而定;以不妨碍公事进行为原则;符合公务的需要
subject to discipline 须受纪律约束 | subject to the exigencies of the service 须视乎公务需要而定;以不妨碍公事进行为原则;符合公务的需要 | subordinate staff 从属人员;下属人员
-
hinge on：视...而定
hinge line 枢纽线 | hinge on 视...而定 | hinge pin 铰链销
-
Depend on the strength of the group：视社团实力而定
影响力Influence | 视社团实力而定Depend on the strength of the group | 持续时间长Long duration
-
Subject unfixed：视契约未成交而定
3221 Subject Stem视贸易货物成交否 | 3222 Subject unfixed视契约未成交而定 | 3223 Sublet转佣
-
richten nach：按...办理,视...而定
verhalten 持...态度,对待 | richten nach 按...办理,视...而定 | umsehen 环视