规定

基本解释 (translations)

define  ·  defined  ·  defines  ·  definitions  ·  ordain  ·  prescribe  ·  prescribed  ·  prescript  ·  prescription  ·  provide  ·  provision  ·  rule  ·  state  ·  stipulate  ·  ordained  ·  ordaining  ·  ordains  ·  prescribes  ·  prescribing  ·  provides  ·  provisioned  ·  ruled  ·  states  ·  stating  ·  stipulated  ·  stipulates  ·  stipulating  ·  enactments  ·  rulings

词组短语

be defined as · draw the line at · provide for · get-set

与规定相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Although the law and rule of bill in our country has concrete stipulation on endorsement,but it has not stipulate general endorsement and endorsement ensuring and destroying,the meaning of stipulation is not clear about subsequent endorser is responsible for the truthfuless of direct prior endorser,the stipulation contradict oneself on the validity of after effluxion of time,and the limit is not very clear to re—endorse of endorsee of trust drawing money endorsement and hypothecated endorsement,because they damage and hinder the circulation of bill,so advice Bill Law amending to it.

我国票据法律法规对票据背书进行了较为具体和详细的规定，但也存在一定的问题。其未规定空白背书及背书涂销；关于背书的后手对直接前手背书真实性负责的规定含义不清；对期后背书效力的规定自相矛盾；对委托取款背书及质押背书的被背书人的再背书限制不明确；司法解释对质押背书时"质押"字样记载的效力的规定易生歧义等，均在一定程度上损害或阻碍了票据的流通，建议《票据法》予以修正。

In implementation of NHI, the Bureau of NHI as the role of insurer, there are few restrictions on prestation of insurance.

在健保制度下，健保局只愿承担符合健保规定「适当医疗服务」，但医疗服务绝非墨守一定的规定即可完成，因应医疗服务的「医疗契约」只存在医病间，所以真正医疗上的「适当」应是医病双方的合意，健保规定下的「适当」所指应只是财务上考量的适当，所以健保制度下的「给付规定」与「支付规定」在内容上是有不同的。

He put forwards that the article 4 of crime of L/C fraud in Chinese Criminal Law isn"t in compliance with the principle of penalty according to criminal law, and it will destroy L/C system. The principles of fairness, honest and credibility and prohibition of civil right abuse in General Rules of Civil Law have the feature of indetermination. The litigation of civil right attached to criminal procedure and litigation property save in the Code of Criminal Procedure, in view of their imperfection, cause the repeating capital frozen by police bureau, procuratorate and court. In view of low requirement of civil litigation capital save in Civil Procedure law, the frequent capital frozen happens all the time. Summary of Panel Discussion Concerning Chinese Coastal Area"s Economic and Judicial Work, owing to its low status and evidence"s inexplicitness of issuing ban, results in judger"s unrestrained jurisdiction power. Therefore, this author concludes that the characteristics of fragmentsand imperfection of Chinese L/C laws are disadvantageous to the perfection of the L/C legislation system ,and can not instruct judges to try the cases of L/C fraud effectively.

由于《美国统一商法典》的第五章关于信用证欺诈的规定相对我国法律而言比较完善，笔者在本文对其也作了论述，以期对我国未来的立法有所启示；第三部分主要分析了我国目前的有关信用证欺诈的规定，并指出《刑法》的有关信用证诈骗罪的规定的第4款不符合罪刑法定的要求，它对信用证的运行机制有极强的破坏性；《民法通则》中与信用证欺诈有关的公平、诚实信用、禁止权利滥用原则有其适用时的不确定性；《刑事诉讼法》关于刑事附带民事及诉讼保全的规定，由于规定的不完善，导致公、检、法等各机关对信用证的重复冻结；由于《民事诉讼法》对财产保全的条件要求过低，导致实践中信用证冻结频繁发生；《会谈纪要》由于其效力低和对发布禁令要求的证据并不明确，导致实践中法官的自由裁量权无限扩大。

Although the law and rule of bill in our country has concrete stipulation on endorsement,but it has not stipulate general endorsement and endorsement ensuring and destroying,the meaning of stipulation is not clear about subsequent endorser is responsible for the truthfuless of direct prior endorser,the stipulation contradict oneself on the validity of after effluxion of time,and the limit is not very clear to re—endorse of endorsee of trust drawing money endorsement and hypothecated endorsement,because they damage and hinder the circulation of bill,so advice Bill Law amending to it.

我国票据法律法规对票据背书进行了较为具体和详细的规定，但也存在一定的问题。其未规定空白背书及背书涂销；关于背书的后手对直接前手背书真实性负责的规定含义不清；对期后背书效力的规定自相矛盾；对委托取款背书及质押背书的被背书人的再背书限制不明确；司法解释对质押背书时&质押&字样记载的效力的规定易生歧义等，均在一定程度上损害或阻碍了票据的流通，建议《票据法》予以修正。

Article 38 Where an employer rescinds a labor contract in accordance with Article 29, Article 31 or Article 32 of the present Provisions, it shall pay economic compensations to the worker in accordance with the relevant provisions of the state or this Municipality, while if it rescinds the labor contract in accordance with Item (1) of Article 31 of the present Provisions, it shall pay medical subsidies in accordance with the relevant provisions of the state or this Municipality, in addition.

第三十八条用人单位依据本规定第二十九条、第三十一条、第三十二条规定解除劳动合同的，应当依照国家及本市有关规定给予劳动者经济补偿；依据本规定第三十一条第项规定解除劳动合同的，还应当依照国家及本市有关规定支付医疗补助费。

Any letters beyond these requirements are to be excluded, so if the decree specifies k comparisons then the new alphabet will contain the first k+1 lowercase letters of the current alphabet. Create a class Alphabet that contains the method choices that takes the decree as input and returns the number of possible new alphabets that conform to the decree. If more than 1,000,000,000 are possible, return -1. Definition Class: Alphabet Method: choices Parameters: string Returns: int Method signature: int choices Constraints decree contains between 1 and 25 characters inclusive.

我注：如上面的BAA有3个字符，那么新表就有4个，也就是'd'后面的全被忽略创建一个名为Alphabet的类，此类含有一个名为choices方法，choices方法以&规定&作为参数输入，然后返回所有符合这个规定的新字母表的可能数，如果大于1，000，000，000可能，就返回-1 定义：类名：Alphabet 方法：choices 参数类型：string 返回值类型：int 方法签名：int choices (确保choices为公有方法)参数条件：规定中的'B'和'A'总和必须大于等于1，小于等于25 举个例输入：&BAA&返回：3 解释：因为根据规定'a'在'b'的前面，'b'在'c'的后面，'c'在'd'的后面，所有符合这个规定的新字母表有3个：adcb、dacb和

With jurisprudential analyses, the author examinates the above issues one by one to determine how to achieve the best results in practice, and then brings out the suggestions: 1provisions should be added on supplementary compensative liability of faulty party in defective shares assignment; 2company law should in particular provide for conditions of partial assignment of powers Vested in Shares 3company law should detail on the price and process of shares assignment so as to protect other shareholders purchase privilege; 4relevant registration should be improved; 5in consideration of the overabsolute provision of new Company Law for company articles of association, exceptions should bemade to association articles restricting shares assignment; 6assignment withoutconsent should be included by company law as a separate provision of CompanyLaw.

笔者在法理学分析基础上，针对上一部分提出的问题在实践中如何操作才能取得最佳效果进行逐个分析，并提出建议：一、建议增加规定瑕疵股权转让中过错方的补充赔偿责任；二、应当对转让部分股权权能的条件作单独规定；三、应当对股权转让的程序、价格规则进行细化，以保护其他股东的优先认购权；四、建议完善与股权转让相关的登记制度；五、由于新《公司法》对公司章程的效力规定过于绝对化，因此应当对公司章程限制股权转让的约定作出例外性规定；六、将股权的非协议转让问题作为单独一节，纳入《公司法》规定。

It is profound to students and managers in ordinary colleges and universities.This article aims at revealing the necessity and meaning of this regulation,analyzing its characters,generalising its primary spirit,putting forward implementary methods.

本文在比较新《管理规定》与1990年颁布的《普通高等学校学生管理规定》的基础上，对新《管理规定》的必要性和重要意义、新《管理规定》的特点、新《管理规定》的主要精神和新《管理规定》的贯彻和实施等方面进行了阐述。

On the basis of comparing the relative provisions of CMC and CIL, according to the basic theories of contract law, insurance law and marine insurance law, by reference to the Marine Insurance Act, 1906, laws in some other countries and clauses of marine insurance contract, the author analyzes in this paper the provisions of definition of marine insurance contract, disclosure, warranty, principle of indemnity, double insurance, subrogation, and modification, transfer and cancellation of marine insurance contract as well as rights and duties of the insurer and the insured. The author points out those provisions which are either duplicate, imperfect or reasonable in CMC and CIL, draws the conclusion which provisions shall be deleted, which provisions shall be modified and, if so, how they shall be modified.

本文以比较《海商法》与《保险法》相关规定为基础，结合合同法、保险法和海上保险法的基本理论，适当参照英国《1906年海上保险法》及其他一些国家的规定，并适当参考海上保险合同条款，对我国《海商法》海上保险合同的规定是否应引入投保人的概念，如何规定海上保险合同的定义，告知义务，保证义务，损失补偿原则，重复保险，保险人的代位求偿权，海上保险合同的变更、转让与解除，以及保险人和被保险人的权利义务等问题，进行了详细深入的研究，分析了《海商法》相关规定与《保险法》的重复之处、规定不完善之处以及规定合理之处，并在此基础上，进一步分析了哪些规定应当删除，哪些规定应当修改以及如何修改。

A few rules, which are hidebound simple unclear and easy to misunderstand, are made for securing of property before litigation. In the years that the is carried out, the civil entanglement increases day by day, the relation of laws is more and more complicated, which are followed with the establishment of laws and judicature explanation, however, some rules can not keep steps with current situation, which can block the work of securing of property before litigation, since it is not convenient for application of party and bring certain restriction for cognizance.

我国《民事诉讼法》虽然专章规定了保全制度，但保全范围仅限于财产保全，相关规定也仅有六条，且将诉讼保全与诉前保全一并规定，在《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞若干问题的意见》也仅规定了十三条，关于诉前财产保全的规定就更是了了无几了，且规定得过于原则、简单、模糊不清，容易产生歧义，《民事诉讼法》施行以来的十几年来，民事纠纷日益增多、法律关系越来越复杂，随之相关法律和司法解释相继出台，但关于诉前保全却仅出台了几个司法解释，没有与当前的形势同步发展，某些规定已有所滞后，使得诉前财产保全的运作存在一定的障碍，既不方便利害关系人申请，也给法院审理带来一定限制。

与规定相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

entrenched provisions：固定的条款[指不得克减]; 特别维护规定; 须经特别程序才能修改的规定

entrants;加入者;; | entrenched provisions;固定的条款[指不得克减]; 特别维护规定; 须经特别程序才能修改的规定;; | entrepot;仓库;货物集散地;中转;;

except otherwise herein provided：除另有规定外

except as otherwise noted 除非另有说明 | except otherwise herein provided 除另有规定外 | except otherwise herein provided 除另有规定外另有相反的规定除外

except otherwise herein provided：除另有规定外另有相反的规定除外

except otherwise herein provided 除另有规定外 | except otherwise herein provided 除另有规定外另有相反的规定除外 | except 不包括

live-in requirement：必须入住规定;必须在有关物业居住的规定

live load 活荷载;活载重 | live-in requirement 必须入住规定;必须在有关物业居住的规定 | livestock structure 饲养禽畜搭建物

live-in requirement：必须入住规定;必须在有关物业居住的规定pcN中国学习动力网

live load 活荷载;活载重pcN中国学习动力网 | live-in requirement 必须入住规定;必须在有关物业居住的规定pcN中国学习动力网 | livestock structure 饲养禽畜搭建物pcN中国学习动力网

Side triceps：侧展肱三头肌(男子规定动作之六,女子规定动作之四)

side chest 侧展胸大肌(男子规定动作之三,女子规定动作之二) | side triceps 侧展肱三头肌(男子规定动作之六,女子规定动作之四) | pose with legs正展腹肌和大腿(男子规定动作之七,女子规定动作之五)

Have you ever found a work policy or rule to be distasteful?How did you handle it：如果你发现工作守则或规定是不符合你的规定和想法的,你会怎么做

34 你偷过东西吗?... | 35 如果你发现工作守则或规定是不符合你的规定和想法的,你会怎么做?Have you ever found a work policy or rule to be distasteful?How did you handle it? | 36 你有没有想过违反规定?Have yo...

stipulated round：规定一轮

规定一轮(Stipulated Round) "规定一轮"是指除委员会另外认可时外,按正确的顺序打完球场上的各洞. 委员会认可可以少于18洞的场合除外,规定一轮的洞数应为18洞. 比洞赛中规定一轮的延长见规则2-3. 击球(Stroke) "击球"是指意在打球并使其移动而使球杆向前的运动,

Reflexions bestimmung：反思规定(反映规定, 反省规定)

Reflexion-in-sich 自身反思 (反思自身) | Reflexions bestimmung 反思规定(反映规定, 反省规定) | Reflexions schluss 反思的推论

Efficiencies：规定级或组分效率

RunbackSpecs 规定回流规定参数 | Efficiencies 规定级或组分效率 | DesignSpecs 规定设计规定操作变量和浏览结果