英语人>词典>汉英 : 见义勇为 的英文翻译,例句
见义勇为 的英文翻译、例句

见义勇为

词组短语
do boldly what is righteous · act bravely for a just cause · help a lame dog over astile · never hesitate where good is to be done
更多网络例句与见义勇为相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

"It was brave of you to help Arthur the way you did - and you a stranger," she said tactfully, aware of his discomfiture though not of the reason for it.

"你那天那样帮助亚瑟真是见义勇为——你跟他并不认识呀,"她策略地说,意识到了他的不满,却不明白原因何在。

"It was brave of you to help Arthur the way you did - you a stranger," she said tactfully, aware of his discomfiture though not of the reason for it.

"你那天那样帮助亚瑟真是见义勇为——你跟他并不认识呀,"她策略地说,意识到了他的不满,却不明白原因何在。

Since she left, his daily heavy drinker to forget about her In an interview with two tasks, he was told to do it alone preparation 3 They will spend two years to repair buildings damaged by typhoons 4 In the cold of winter, they tend to let the fire burning all night long immortal 5 Yan'an Middle School students who need to get used Zaoshuizaoqi 6 Mr. Ji Xianlin left us a lot of translation masterpiece 7 Mayday's music for young people is a very attractive 8 We can not but appreciate his courageous and save lives in the performance of girls fell into the water (cannot help but a simple sentence) 9 The question now is not to find out who made a mistake but to correct the error not...

1自从她离开后,他每日借酒浇愁来忘却她(ever since 复合句) 2在接受任务的时候,他被告知要做好单打独斗的准备 3他们将用两年的时间来修缮被台风毁坏的建筑物 4在寒冷的的冬季,他们往往让火整晚长燃不灭 5延安中学的学生要习惯早睡早起 6季羡林先生为我们留下了许多翻译的巨作 7五月天的音乐对年轻人来说是极具魅力的(fascination 简单句) 8我们不能不赞赏他见义勇为,勇救落水女孩的表现(cannot help but 简单句) 9现在的问题不是要找出谁犯了错而是要改正错误(not。。。but。。

For the second kind,there are two problems.one is the compensation of the damage because of behaving righteously.

一、见义勇为的概念见义勇为,《汉语大词典》中解释为:看到合乎正义的事便勇敢地去做。

He must choose between the super power offered by the new clothes and the kind Spiderman he used to be. At this time he was facing with a most severe challenge, Sandman and poison liquid attacked at him, and his former friend Harry was also considering revenge for his father... It is because Spiderman is brave and just that so many people love him!

在新衣服带来的超能力与过去行侠仗义的蜘蛛侠之间,帕克必须作出选择,而此时他又面临着最严峻的挑战,沙人与毒液开始向他发起挑战,而他从前的朋友哈利也试图为父亲报仇……之所以这么多人喜欢蜘蛛侠,是因为他勇敢,见义勇为

Base items: Communist oath, helpfulness, interest in charities, respect for the aged and care for the young, harmony in neighborhood relationship, attention to hygiene, gentleness with others, scholarliness and courtesy, love of science, eagerness in listening, consideration, care for public properties

基础指标:共产宣誓、乐于助人、好善乐施、尊老爱幼、邻里和谐、讲究卫生、平和待人、知书达礼、爱好科学、善于倾听、善解人意、爱护公物、遵守公德、遵纪守法、劳动尽责、共享诚信、维护正义、不贪不淫、扶危济困、见义勇为等。

With the brave act for a just cause as an act in law, the actor will suerly be of unaccountability, justice and legal characteristics of immediately-faced dangers of giant personal harm, fighting against breach of law and rescue and relief work.

见义勇为是一种在法律上有正当理由的行为,其行为人一般具有非义务性、正义性、合法性的特点,面临有人遭受重大损害的危险时实施了同违法犯罪作斗争或抢险救灾的行为(金山词霸例句翻译:见义勇为作为一种法律行为,其行为人应具有非义务性、正义性、直接面临本人遭受重大损害的危险和实施了同违法犯罪作斗争或抢险救灾的行为的法律特征)。

Then, face corrupt action, a lot of people although detest, but the courage that hits out without the front however, such awkwardness is as rare as what be ready to help others for a just cause be short of be exactly the same -- as a result of corruption person often mastering more substantial society natural resources, the risk that informs against corrupt place to want to assume more very at be ready to help others for a just cause, because lack enough and effective protection, homiletic enough of blood makes the successor flinchs.

于是,面对腐败行为,很多人虽然深恶痛绝,但却没有正面出击的勇气,这样的尴尬与见义勇为的稀缺如出一辙——由于腐败者往往掌握着更为丰富的社会资源,举报腐败所要承担的风险更甚于见义勇为,因为缺少足够有效的保护,血的教训足以使后来者望而却步。

This paper illustrate this from the nomological angle.Firstly,it analysize the definition of act of bravery in order to explore the divergence.Then by identifying the quality of the act,this paper explains its uncertainty.At last,it focuses on the aid principles to heroes,by this,bringing out nomological reflection on legislation of act of bravery.

本文将从法理学的角度对此问题进行阐述,首先对见义勇为的概念进行分析,从而发现分歧;然后对其行为的性质进行鉴定,说明其性质尚未确定;接下来是对见义勇为者的救济原则,通过这些原则,最后引发对见义勇为立法的法理学思考。

This article exposes the new tendence of plagiarism in the academic circles at first. Then the author proposes that academic foam which is made by a vast amount of repetitious research of low level and lack of professional spirit is the major obsticle against the progress of Chinese learning. So it suggests that academic criticism should turn to put the emphasis on the widespread superficialism with main feature of repetitious research of low level and flattering each other from exposing the individual ...

学术批评的重心应由当前的以揭露、批判抄袭剽窃的个案为主,转移到以检讨、反思、整治低水平、重复研究和互抬桥子为主要特征的群体浮躁上来;把学术批评的强音由当今的&学术打假&、&反学术腐败&,改换成&提倡学术规范,反对学术浮躁、学术泡沫&;把学术批评的个人见义勇为的&傻瓜的事业&,真正纳入到社会主义精神文明建设的重要议程,各级学术主管部门已到了发挥其应有的作用的时候了。

更多网络解释与见义勇为相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Gallantly rising to the occasion:见义勇为

Funding 供养资金 | Gallantly rising to the occasion 见义勇为 | Give people work in place of relief subsides 以工代赈

The good Samaritan:好撒瑪利亞人

"好撒玛利亚人"(The Good Samaritan)是基督教文化中一个著名成语和口头语,意为好心人、见义勇为者. "好撒玛利亚人"(The Good Samaritan)是基督教文化中一个著名成语和口头语,意为好心人、见义勇为者.

City Hunter:城市猎人

在1985年他终于推出了其代表作>(CITY HUNTER)这部脍炙人口的长篇故事的男主角中国大陆翻译成寒羽良(日文为冴羽僚,香港翻译成孟波)是以>中一个叫神谷的配角为原型改造而成的,在>中寒羽良是一个见义勇为、本领超群,

Mexico City:墨西哥市

法新社墨西哥市19日电,墨西哥市(Mexico City)市长厄伯拉特(Marcelo Ebrard)向记者表示,一名男子在地铁墙壁涂鸦遭制止,而在人潮汹涌的月台与警方发生冲突,造成一名警员及一名乘客中枪身亡,这名乘客因见义勇为而受到称许.

Reckless:鲁莽的

换言之,如果没有燃眉之急的危险,法庭可能认为施救者的行为是鲁莽的(reckless),故而不给予保护. 例如,在一场车祸中,汽车并没有着火,伤者并无生命危险,也没有第二次被撞的危险,如果一位见义勇为者决定去救援,反而导致被救者瘫痪或其他伤害,

is in right action:侠也

Holiness...|圣者... | is in right action...|侠也 | and courage on behalf of those who cannot defend themselves.|挺身而出,见义勇为,除强扶弱

righteously:见义勇为

大公无私 = unselfishly | 见义勇为 = righteously | 孜孜不倦 = diligently

to help a lame dog over a slite:见义勇为,助人于危难之中

Dog does not eat dog.同类不相残. | To help a lame dog over a slite. 见义勇为,助人于危难之中. | To be top dog. 居于要位.