英语人>词典>汉英 : 裂细胞 的英文翻译,例句
裂细胞 的英文翻译、例句

裂细胞

基本解释 (translations)
schistocyte  ·  schizocyte  ·  tmemata

词组短语
erythrocytic segment
更多网络例句与裂细胞相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Results In those patients with marrow invasion , 4 cases in I phase(4.2%),12 cases in II phase(12.6%),36 cases in Ⅲ phase(37.9%)and 43 cases in Ⅳ phase(47.4%);small lymphocytic、diffuse cleaved cell、lymphoblastic lymphoma are main pathologic types;patients with mediastinal lymphadenectasis、splenomegaly and spleen violations are prone to catch bone marrow involvement;56 cases of anemia in patients with bone marrow involuement(58.9%), 42 patients with thrombocytopenia (44.2%),27 cases with leukopenia (28.4%),49 cases of patients leukocyte increased (51.6%),so,anemia is common;three were 30 cases with three items abnormal(31.6%)and 65 cases with one item abnormal at least (68.4%),the incidence of abnormal peripheral blood in leukocythemia patients were higher than that in patients with bone marrow infiltration,Particularly the patients with increased leukocyte or three items abnormalities were more common in leukemia; Abnormal cells in peripheral blood were observed in 66 cases (69.5%); chemotherapy efficiency reached 65.2% in the patients with bone marrow involuement,the median survival time was 11.5 months.

结果发生骨髓侵犯病例中I期4例(4.2%), II期12例(12.6%),Ⅲ期36例(37.9%),Ⅳ期43例(47.4%);病理类型以小淋巴细胞性,弥漫型裂细胞性(改为:弥漫性大B细胞型淋巴瘤)和淋巴母细胞性淋巴瘤多见;纵隔淋巴结肿大、脾脏肿大和脾受侵患者易发生骨髓侵犯;骨髓侵犯患者外周血中贫血56例(58.9%),血小板减少42例(44.2%),白细胞减少27例(28.4%),白细胞增高49例(51.6%),以贫血多见;三项均异常30例(31.6%),至少一项不正常65例(68.4%),淋巴瘤细胞白血病患者外周血象异常发生率高于骨髓浸润患者,尤其是白细胞增高或三项均异常者更常见于白血病;66例(69.5%)外周血分类中发现异常细胞;骨髓侵犯化疗有效率65.2%,中位生存期11.5个月。

Results In those patients with marrow invasion , 4 cases in I phase(4.2%),12 cases in II phase(12.6%),36 cases in Ⅲ phase(37.9%)and 43 cases in Ⅳ phase(47.4%);small lymphocytic、diffuse cleaved cell、lymphoblastic lymphoma are main pathologic types;patients with mediastinal lymphadenectasis、splenomegaly and spleen violations are prone to catch bone marrow involvement;56 cases of anemia in patients with bone marrow involuement(58.9%)恶性淋巴瘤症状, 42 patients with thrombocytopenia (44.2%),27 cases with leukopenia (28.4%),49 cases of patients leukocyte increased (51.6%),so,anemia is common;three were 30 cases with three items abnormal(31.6%)and 65 cases with one item abnormal at least (68.4%),the incidence of abnormal peripheral blood in leukocythemia patients were higher than that in patients with bone marrow infiltration,Particularly the patients with increased leukocyte or three items abnormalities were more common in leukemia; Abnormal cells in peripheral blood were observed in 66 cases (69.5%); chemotherapy efficiency reached 65.2% in the patients with bone marrow involuement,the median survival time was 11.5 months.

结果发生骨髓侵犯病例中I期4例(4.2%), II期12例(12.6%),Ⅲ期36例(37.9%)恶性淋巴瘤分期,Ⅳ期43例(47.4%);病理类型以小淋巴细胞性,弥漫型裂细胞性(改为:弥漫性大B细胞型淋巴瘤)和淋巴母细胞性淋巴瘤多见;纵隔淋巴结肿大、脾脏肿大和脾受侵患者易发生骨髓侵犯;骨髓侵犯患者外周血中贫血56例(58.9%),血小板减少42例(44.2%),白细胞减少27例(28.4%),白细胞增高49例(51.6%),以贫血多见;三项均异常30例(31.6%),至少一项不正常65例(68.4%),淋巴瘤细胞白血病患者外周血象异常发生率高于骨髓浸润患者,尤其是白细胞增高或三项均异常者更常见于白血病;66例(69.5%)外周血分类中发现异常细胞;骨髓侵犯化疗有效率65.2%,中位生存期11.5个月。

Hemolysis can be confirmed by observation of schistocytes on a blood smear.

溶血可以通过观察血涂片中的裂细胞而确诊。

Methods From 1983 to 1992, 151 patients with diffuse large non-cleaved cell NHL were treated.

回顾性分析151例弥漫型大无裂细胞性非霍奇金淋巴瘤的临床资料。

When electric fusion method was used for nuclear transfer, the fusion rate (46. 0%), cleavage rate (53. 9%) and blastocyte development rate (10.9%) of adult ear fibroblasts were significantly lower than that of fetal fibroblasts (64. 5%, 70.1%, 21. 6% respectively), fetal skin cells (71. 5%, 70.8%, 22. 1% respectively) and ovary granulosa cells (88. 2%, 79. 1%, 25. 5% respectively). There was no significant difference among other donor cells in the cleavage and blastocyst development rate of resconstituted embryos.

当用电融合法进行核移植时,成体耳部成纤维细胞的融合率(46.0%),卵裂率(53.9%)和囊胚发育率(10.9%)均显著低于胎儿成纤维细胞(64.5%,70.1%和21.6%),胎儿皮肤细胞(71.5%,70.8%和22.1%),以及卵巢颗粒细胞(88.2%,79.1%和25.5%);另外三种细胞间的卵裂率,囊胚发育率无显著差异,但卵巢颗粒细胞的融合率显著高于胎儿成纤维细胞和胎儿皮肤细胞(88.2%vs 64.4%,71.5%,P<0.05)。

The final diagnoses of 12 patients were confirmed aschronic myeloid leukemia. The clinical diagnoses of another 2 pa-tients were acute myeloid leukemia, and the other 1 was secondarypolycythemia. Cytogenetically, the Ph~1 chromosomes were found among 11 of 12 pa-tients with CML, the mean of Ph~1 positive cells was 72.3%. The presenceof P...

在12例慢性粒细胞白血病中,11例Ph~1染色体为阳性(阳性率平均为72.3%),1例为Ph~1阴性;2例急性粒细胞白血病患者的骨髓中期分裂细胞具Ph~1染色体者分别占1/4及1/5,其中1例还发现微小体;1例继发性红细胞增生症患者,70%的骨髓中期分裂细胞为Ph~1染色体阳性,并发现染色体碎裂细胞

The final diagnoses of 12 patients were confirmed aschronic myeloid leukemia. The clinical diagnoses of another 2 pa-tients were acute myeloid leukemia, and the other 1 was secondarypolycythemia. Cytogenetically, the Ph~1 chromosomes were found among 11 of 12 pa-tients with CML, the mean of Ph~1 positive cells was 72.3%. The presenceof Ph~1 chromoso...

在12例慢性粒细胞白血病中,11例Ph~1染色体为阳性(阳性率平均为72.3%),1例为Ph~1阴性;2例急性粒细胞白血病患者的骨髓中期分裂细胞具Ph~1染色体者分别占1/4及1/5,其中1例还发现微小体;1例继发性红细胞增生症患者,70%的骨髓中期分裂细胞为Ph~1染色体阳性,并发现染色体碎裂细胞

When reached logarithm growth phase, it was poured or the medium was removed. 5 mL medium containing 10 mg/L mitocin-C was added , kept at 37 ℃, and then cultured in saturated humidity warm box with the CO2 of 0.05 fraction volume for 2 or 3 hours. It was coated with 0.1% gelatin in 6-hole plate, laid for over 30 minutes, and then threw away or the medium with mitocin-C was removed, washed with phosptat buffer for 5 times so as to remove the mitocin-C. 2 mL 0.05% trypsin digestive cells were added, and it was observed under microscope. When crevice appeared, cells became round (about 2-4 minutes), digestion was stopped by adding medium of the same volume, and blew up with straws repetitively to make it into monoplast suspension. Special-used cover glass was put in the center of cell counting chamber. Cells were sucked in by glass siphon, and cell suspension flew out at bucket of up or down-sides of counting chamber, until the cover glass was filled with fluid. Living cell were inoculated at concentrations of 3×108, 5×108, 1×109 L-1 after their number counted.

选取2~5代的小鼠胚胎成纤维细胞,待其至对数生长期倒掉或吸掉培养基,加入含10 mg/L丝裂霉素C的细胞全培养液5 mL,置37 ℃,体积分数0.05的CO2饱和湿度温箱中培养二三小时,在6孔板中加入0.1%明胶包被,放置30 min以上,倒掉或吸掉含丝裂霉素C的培养基,磷酸盐缓冲液清洗5遍,尽量除去丝裂霉素C,加入2 mL 0.05%的胰蛋白酶消化细胞,镜下观察,当细胞间出现裂隙,细胞变圆时(约2~4 min),立即加入等量的全培养液终止消化,并用吸管反复吹打,使之成为单细胞悬液,在细胞计数板中央放置专用的盖玻片,用玻璃虹吸管吸取细胞,让虹吸管在盖玻片上或下侧的计数板凹槽处流出悬液,至盖玻片下被液体充满为止。

This experiment aimed to systematically investigate and analyze the ethanol activated rates of mouse oocytes, affected factors of oocytes activation, types and development of parthenotes, and the organization and roles of the cytoskeleton during pronuclear formation and migration and early embryo cleavage by ethanol activation of oocytes, embryo culture in vitro and immunofluorescence cyto-chemistry. The results:(1) The ethanol activation of mouse oocytes showed that the activated and developmental rates of oocytes increased significantly with the increase of ethanol concentration and extension of exposure time, but over concentration and exposure time would result in increased fragment rates significantly. 7% ethanol treated oocytes for 7min was the optimum activated condition.

本实验主要利用卵母细胞的乙醇激活、胚胎体外培养和免疫荧光细胞化学方法对小鼠卵母细胞乙醇激活效率、影响因素、孤雌胚类型、发育、原核形成、迁移及早期胚胎卵裂过程中细胞骨架的组装、作用等进行了系统的研究和分析,结果显示:(1)小鼠卵母细胞的乙醇激活结果表明,随着乙醇浓度的升高和作用时间的延长,卵母细胞激活率和发育率都显著提高,但乙醇浓度过高和作用时间过长会导致卵母细胞碎裂率的显著增加,7%乙醇作用卵母细胞7min 为最佳激活条件。

Our study includes four aspects. In the first aspect we study several important conditions of porcine oocytes maturation in vitro and oocytes cleavage after parthenogenetic activation and found mNCSU-23+15IU/mlPMSG+20IU/mlHCG+15% PFF+0.57mMcysteine is a good culture condition .When the Cocs are cultured in it ,the maturation rate and oocytes cleavage rate are higher than those of foreign covered. Our result are (86.7±3.35)% and (86.3±4.16)% and the highest report of foreign is(85.7±4.1)%.In the second aspect we study the effect of different chemical activations on development of porcine parthennogenetic embryo and found two best activation method. The first one is that putting the maturation MII oocytes in the 20μmol/L ionomycin for 30 minutes and then putting them in the NCSU-23 condition containing 5μg/mICB and 5mM/L6-DMAP for 3.5 hours, the oocytes cleavage rate and morulae/blastocysts development rate are (76.7±7.6)% and (37.1±6.4)%.The second one is that putting the maturation MII oocytes in the 200μM/L Thimerosal for 20 minutes and then putting them in the NCSU-23 condition containing 8mM DTT for 30 minutes

本研究分为4个部分,第一部分对影响猪卵母细胞体外成熟和孤雌激活后胚胎分裂的几个重要条件进行了比较研究,确立了一种较好的培养方法:与颗粒细胞共培养,找到了一种适合猪卵母细胞体外成熟的培养基:mNCSU-23+15IU/mlPMSG+20IU/mlHCG+15%PFF+0.57mM半胱氨酸,成熟率和分裂率分别为(86.7±3.35)%和(86.3±4.16)%,国外报道的最高成熟率为(85.7±4.1)%;第二部分对猪卵母细胞孤雌激活的化学方法进行了研究,确立了化学激活猪卵母细胞的两种最佳方法:1将成熟的去卵丘颗粒细胞的MII期卵母细胞用20μmol/Lionomycin作用30min,再将卵母细胞培养于含5μg/mlCB和5mM/L 6-DMAP(6-二甲基氨基嘌呤)的NCSU-23培养液中,卵裂率和桑囊胚发育率达到(76.7±7.6)%和(37.1±6.4)%2将成熟的去卵丘颗粒细胞的MII期卵母细胞在200μM/L的Thimerosal中处理20min,再与8mM的DTT共孵育30min,卵裂率和桑/囊胚形成率为(81.0±2.8)%和(39.6±2.7)%;第三部分对孤雌激活胚胎的培养条件进行了研究,确立了一种最佳的胚胎培养条件:在SOF简单培养基中添加颗粒细胞进行前3天的培养,然后转入添加胎牛血清的NCSU—23培养基并和输卵管上皮细胞进行后期的培养,其桑椹胚和囊胚的发育率为(59.5±3.2)%;第四部分研究了IGF-I

更多网络解释与裂细胞相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

blastomere:(卵)裂球

卵裂产生的细胞称为囊胚细胞或卵裂球(blastomere). 卵裂球只是数量增多,每个卵裂球没有生长,卵裂球紧挨在一起,总体没有增大. 第一次卵裂和第二次卵裂都是纵向分裂,但两者的分裂面相互呈直角,把受精卵垂直分裂成4个体积相同的卵裂球.

cell lineage:细胞谱系

细胞谱系(cell lineage)是指裂球从第一次卵裂时起,直到最终分化为组织和器官细胞时为止的发育史. 许多动物受精卵的分裂按严格的格式进行. 在此过程中各分裂球生成的迟早、顺序和所在空间位置都有规定. 从这些动物受精卵的卵裂开始,

merozoite:裂殖子

裂殖生殖是指侵入寄主体内的子孢子(sporozoite)所进行的生长之后的多分裂,分裂所形成的许多子体称为裂殖子(merozoite),或称营养子(trophozoite). 裂殖子是其营养取食阶段,裂殖子先增大体积,再侵入新的寄主细胞,继续进行裂殖生殖,

microgametocyte:小配子母细胞

裂殖子经过多次生殖之后,部分的裂殖子分别分化成大配子母细胞(macrogametocyte)及小配子母细胞(microgametocyte),由大、小配子母细胞再分化形成大、小配子,大配子不善于活动,也称雌配子(famalegamete),小配子具鞭毛,可以游动,

schistocyte:裂红细胞/裂细胞

schistocystis 膀胱裂 | schistocyte 裂红细胞 裂细胞 | schistocytosis 裂细胞

schistocytosis:裂细胞症

schistocyte 裂红细胞 裂细胞 | schistocytosis 裂细胞症 | schistoid 似片岩的

macrogametocyte:大配子母细胞

裂殖子经过多次生殖之后,部分的裂殖子分别分化成大配子母细胞(macrogametocyte)及小配子母细胞(microgametocyte),由大、小配子母细胞再分化形成大、小配子,大配子不善于活动,也称雌配子(famalegamete),小配子具鞭毛,可以游动,

schizocyte:裂红细胞 裂细胞

schizocoel 裂体腔 | schizocyte 裂红细胞 裂细胞 | schizocytosis 裂细胞

schizocytosis:裂细胞症

schizocyte 裂红细胞 裂细胞 | schizocytosis 裂细胞症 | schizodont 裂牙

cleavage cell:卵裂细胞

cleavage 晶体节理 节理 解理 解理性 劈理 劈裂 分裂 | cleavage-cell 卵裂细胞 | cleavagebanding 劈理夹层