英语人>词典>汉英 : 被监视着的 的英文翻译,例句
被监视着的 的英文翻译、例句

被监视着的

基本解释 (translations)
guarded

更多网络例句与被监视着的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Mars has two moons, Phobos and Deimos, which are small and oddly-shaped.

大约4000年前,古埃及人称她为"红色之星";而古巴比伦人则称这颗"红色之星"为"死亡之星";古希腊人和古罗马人好像对火星也没有好感,认为自己在地球上的一举一动总是被火星上的"人"监视着,所以为她取了一个不太友善的名字:Mars,即古罗马战神的名字,甚至把她视为"星际大战"的恐怖星球。

When each had gone to take up his position for the combat, there remained in the tap-room where Javert was bound to the post, only a single insurgent with a naked sword, watching over Javert, and himself, Mabeuf.

后来每个人都奔向各自的战斗岗位,厅堂里只剩下了三个人:被绑在柱子上的沙威、一个握着军刀监视沙威的起义战士和他马白夫。

If you feel like you're being watched, a curious or frightened animal may be just off trail waiting for you to move or turn away.

如果你觉得你被监视,一个奇怪的或害怕的动物可能是刚刚下班线索等着你来移动或赶走。

Here there is one thing we shall be the last to deny: he who knows these "good men" only as enemies knows only evil enemies, and the same men who are held so sternly in check inter pares by custom, respect, usage, gratitude, and even more by mutual suspicion and jealousy, and who on the other hand in their relations with one another show themselves so resourceful in consideration, self-control, delicacy, loyalty, pride, and friendship—once they go outside, where the strange, the stranger is found, they are not much better than uncaged beasts of prey. There they savor a freedom from all social constraints, they compensate themselves in the wilderness for the tension engendered by protracted confinement and enclosure within the peace of society, they go back to the innocent conscience of the beast of prey, as triumphant monsters who perhaps emerge from a disgusting procession of murder, arson, rape, and torture, exhilarated and undisturbed of soul, as if it were no more than a student's prank, convinced they have provided the poets with a lot more material for song and praise.

同样是这种人,他们被如此严格地束缚在习俗、敬仰、礼节、感戴之中,甚至被束缚在相互监视、彼此嫉妒之中,他们在相互态度的另一方面却显示出如此善于思考,善于自我克制,如此温柔、忠诚、自豪、友好;一旦来到外界,接触到各种陌生事物,他们比脱笼的野兽好不了多少,他们摆脱了所有社会的禁锢,享受着自由,他们在野蛮状态中弥补着在和睦的团体生活中形成的长期禁锢和封闭所带来的紧张心理,他们返回到了野兽良心的无辜中,变成幸灾乐祸的猛兽,他们在进行了屠杀、纵火、强暴、殴打等一系列可憎的暴行之后也许会大摇大摆、心安理得地离去,仿佛只是完成了一场学生式的恶作剧,他们也许还相信,在很长一段时间内诗人们又有值得歌咏和颂扬的素材了。

This verdant labyrinth unsettles even the most courageous soul; filled with movement glimpsed from the corner of the eye, strange noises and the feeling that one is being watched at all times.

这个绿色迷宫甚至会让最勇敢的灵魂也感到不安;到处充满了从某个角落神秘的一瞥和奇怪的声音,还会感到自己随时在被监视着。

Unlike a utopian novel, in which the writer aims to portray the perfect human society, a novel of negative utopia does the exact opposite: it shows the worst human society imaginable, in an effort to convince readers to avoid any path that might lead toward such societal degradation. In 1949, at the dawn of the nuclear age and before the television had become a fixture in the family home, Orwell's vision of a post-atomic dictatorship in which every individual would be monitored ceaselessly by means of the telescreen seemed terrifyingly possible.

与乌托邦小说(它们的作者们试图描绘一个完美的人类社会)不同,反乌托邦小说恰恰有着相反的目的:它表现所能想象出来的最差的人类社会,以使读者们避免走向任何通往此类社会的道路。1949年,这个原子时代的黎明和电视普及大众家庭的前夕,奥威尔对于每个人都被电屏幕不停监视着的后原子时代极权的预见似乎成为了一个骇人的可能。

Standing outside the front door, I wouldn't even know I was being watched, unless of course I knew where the little pinhole video camera was, but, in fact, I am potentially being watched in very room in the house, as well as on the Internet, where, if Scott is traveling, and so chooses, he can call it up, open the door up and let me in from half a world away.

站在大门外,我甚至不知道被人监视着,除非我事先知道这个针眼大小的摄像机在什么地方,但实际上,我可能在这栋房子里的每个房间都里被监视着。在互联网上也同样,假如斯科特外出旅行,如果他愿意也可以激活这些设施,在另外一个半球为我打开门,让我进来。

In Wisconsin, authorities are watching dams in this rain-soaked state after a breach nearly emptied Lake Delton, washing away homes and a highway. A swamp of the Midwest is recovering from drenching storms. The weather is blamed for at least 15 deaths.

在威斯康星,当局正监视着这个被暴雨袭击的城市的大坝,大坝上的一道裂缝几乎将Delton的湖水排泄空了,中西部的湿地沼泽地区正从恶劣的暴风雨中慢慢恢复,此次暴雨冲毁了很多房屋和一条高速公路,造成至少15人死亡。

Last year,he has been defined and defaced by a broken metatarsal at Stamford Bridge in April, by red cards in Gelsenkirchen in July and Amsterdam in August.however long his career may last, Rooney will never escape the sort of scrutiny in which even genius can shrivel.

过去的一年,鲁尼的生活被以下事件概括和涂抹着:4月份在斯坦福桥的跖骨骨折,7月份在盖尔森基兴和8月份在阿姆斯特丹的红牌……但不管他的职业生涯有多长,鲁尼将永远无法逃脱人们的监视,每个天才都会在这种监视中枯萎。

更多网络解释与被监视着的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Beau Travail:《军中禁恋>

克莱.丹尼丝是各大电影节常客,曾以>(Beau Travail)参加威尼斯电影节. >的主角路易是一个敏感而富于激情的人,他总觉得自己被人监视,于是,他一直过着一种躲躲藏藏的生活. 根据著名同名小说改编,

guarded:警戒着的

guarded 被监视着的 | guarded 警戒着的 | guardedly 被防护着地

guarded:被监视着的

guarded 被防护着的 | guarded 被监视着的 | guarded 警戒着的

guardedly:守护着地; 谨慎地, 小心提防着地 (副)

guarded 被防护着的, 警戒着的, 被监视着的 (形) | guardedly 守护着地; 谨慎地, 小心提防着地 (副) | guarder 守卫者; 卫兵 (名)

reconnaissance:侦查

再后来监视(surveillance)和侦查(reconnaissance)又被综合进C4I系统,称之为综合C4ISR系统. 它是综合集成的指挥、控制、通信、计算机、情报、监视和侦察系统,其中潜含着通信对抗、反侦查等功能,涵盖了指挥自动化系统的全部内容. 仅仅多少十年的时间,指挥自动化已表现出...