英语人>词典>汉英 : 被授予 的英文翻译,例句
被授予 的英文翻译、例句

被授予

词组短语
be honored with
更多网络例句与被授予相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Once, upon receiving a battalion commander's order to immediately return to the rear, Shanina replied "I will return after the battle".

在同年的6月18日,姗妮娜被授予苏联荣誉勋章。3个月后,就是于9月22日她再次被授予苏联荣誉勋章。

He was deified by the senate, while all men vied with one another to give him honour, and all extolled his devoutness, his mercy, his intelligence, and his righteousness.

他被元老院奉为神,而所有人争相荣耀他,称赞他的虔诚、仁慈、智慧和公正。他被授予所有曾经授予前代皇帝的荣耀。

Backpacker Magazine awarded Kelty the prestigious Editors Choice award for innovative design of it's Lockdown series of internal frame packs.

1996年, KELTY 被著名的" Backpacker "杂志授予年度最佳编辑推荐奖,同时其 Lockdown 系列被授予年度创新设计奖。

He was awarded the Distinguished Service Medal, the highest award conferred to civilians in United States government public health service, and the 2000 Albert Lasker Award for Clinical Medical Research

被授予杰出服务勋章,美国政府公共卫生署授予平民的最高荣誉,针对临床医学研究还被授予2000年拉斯克奖。

In 1990 Thatcher received the Order of Merit, and in 1992 she was made a baroness.

据说这次爆炸是爱尔兰独立分子采取的行动,几乎炸死撒切尔和她的几个高级政府成员。1990年,撒切尔在欧洲金融政治融合政策问题上与保守党意见有所分歧,这导致了她的辞职。1990年,撒切尔被授予殊勋勋章。1992年她被授予男爵夫人的封号。

He was knighted in 1967, the first music critic to be so honored.

他于1967年被授予爵士称号,也是第一位被授予这个头衔的音乐评论家。

In 1983, Mr. Wang Xisan, the Great Master Painter of China, the founder of Ji School Inside Painting Art, attended the 15th Annual Meeting of International Chinese Snuff Bottle Society in Toronto, Canada, and awarded the first "Honorary Member" of Asia.

1983年,在加拿大多伦多举行的第十五届年会上,中国工艺美术大师、冀派内画创始人王习三先生被授予亚洲第一位&荣誉会员&;1990年,第二十二届香港年会上,京派代表人刘守本也被授予&荣誉会员&。

Strict corporate governance and quality products and good service win the majority of customers rely on, in 1997 our factory by China Quality Management Committee, the National Users Committee awarded the "National Customer Satisfaction Enterprise" title ,10-35kV XLPE power cable, was awarded the "China Machinery Industry brand" the title of enterprises to obtain the "China Machinery Industry Quality trustworthy star enterprise" title.

严格的企业管理、优质的产品和良好的服务赢得了广大客户的依赖,在1997年我厂被中国质量管理委员会、国家用户委员会授予&全国用户满意企业&称号,10-35kV交联聚乙烯绝缘电力电缆被授予&中国机械工业名牌产品&称号,企业再获得&中国机械工业质量信得过明星企业&称号。

Backpacker Magazine awarded Kelty the prestigious Editors Choice award for innovative design of it's Lockdown series of internal frame packs.

1996年, KELTY 被著名的& Backpacker &杂志授予年度最佳编辑推荐奖,同时其 Lockdown 系列被授予年度创新设计奖。

Although he won First Prizes at the 1966 Busoni Competition in Italy and 1968 Montréal Piano Competition, it was his 1970 triumph at the Chopin Competition in Warsaw, where he won the Gold Medal, that brought him worldwide recognition as one of the finest pianists of his generation. Mr. Ohlsson was awarded the Avery Fisher Prize in 1994 and received the 1998 University Musical Society Distinguished Artist Award in Ann Arbor, Mich.

尽管他在1966年的意大利布索尼钢琴大赛、1968年的蒙特利尔钢琴大赛中纷纷折桂,但令奥尔森声名大噪的还是在1970年肖邦国际钢琴大赛中夺得的金奖,并因此被外界一致公认为是他那一代人中的钢琴翘楚。1994年,奥尔森被授予埃弗里·费舍尔奖。1998年,他在密歇根大学的安阿伯分校被授予杰出艺术家奖。

更多网络解释与被授予相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

award:授予

那年,从国子监毕业,获得国士的光荣(glory)称号,但这也不算特别出众,因为还有大批其他毕业生也获得国士称号,还有少数被授予(award)博士(doctor)称号.毕业后,他被皇室相中,任命为皇家师塾教习,可能是时来运转,二十五岁那年,

be honored with:被授予

be held in position 使...处于适当位置 | be honored with 被授予 | be in domestic service当佣人

honored excellence in teaching at the Commencement ceremony:在毕业典礼上被授予优秀奖教师奖

listened to the addresses during the Commencement exercise... | honored excellence in teaching at the Commencement ceremony.在毕业典礼上被授予优秀奖教师奖 | President's Awards for Distinguished Teachin...

He was awarded earldom:他被授予伯爵爵位

4790. The earl lives in a castle. 伯爵住在一座古... | 4791. He was awarded earldom. 他被授予伯爵爵位. | 4792. The young earl didn't allow the poor people to enter his earldom. 那个年青的伯爵不允许这些穷...

grantor trust:授予人信托

为了避免双重征税的问题,只要特殊目的实体满足作为"授予人信托(grantor trust)"的所有要求,在美国它就将被视为"授予人信托"而被免去联邦税(出于税收目的,发行机构也可以采用"所有人信托"的名义);第二,

Town:镇

严格来说,只有被授予市场权的地方,才能被称为"镇"(town),否则只能称为"村"(village),所以对于当时的英国town = market town. 但是在当时,一个镇被授予了市场权,并不意味着就拥有自治权. 被国王授予自治权的镇称作borough.

be awarded:被裁决,被授予

be accompanied by附有 | be awarded被裁决,被授予 | be conditioned on以......为条件

delegated power:被授予的权利

delegate 代表委托 | delegated power 被授予的权利 | delegation 代表团

He was awarded a merit badge for his bravery in the battle:他因为在战斗中的勇猛被授予一枚奖章

1178. He's gone to bad since he made friends with those p... | 1179. He was awarded a merit badge for his bravery in the battle. 他因为在战斗中的勇猛被授予一枚奖章. | 1180. Chains are a badge of slave...

they were not worthy of the title Hero:他们不能被授予英雄称号

because it was merely an accident...|因为那纯粹是一个意外 | they were not worthy of the title Hero.|他们不能被授予英雄称号 | What good are honors from such people?|这样的人授予的荣誉有什么好处?