英语人>词典>汉英 : 被回忆起的 的英文翻译,例句
被回忆起的 的英文翻译、例句

被回忆起的

基本解释 (translations)
recollected

更多网络例句与被回忆起的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

When asked about her past , AERIE becomes silent for a time , obviously saddened by the memory .

当被问起她的过去时,艾黎沉默了好一阵子,显然是为过去的回忆感到伤感。

Professor Jay Conger has said that "Stories have enormous power in terms of recall. If you look at statistics, or at PowerPoint, or at documents, what you discover from all the research is that there is almost no recall. What will be remembered are a few compelling stories that you share with your organization and with your team. And those will guide them when they are far away from you – which, by the way, is much of the day."

因为 Jay Conger 教授曾说过:「故事是最容易被人们记得的题材型式,研究发现从统计或投影片或文件上所获得的资讯几乎很难再被想起,通常是那些你和你的公司或团队一起分享的小故事会一直留在人们的回忆之中,就算在他们离开你之后,仍能在他们的人生中起作用,而这才是最重要的事。

Detainees recalled the sound as ranging from ghoulish laughter,"like the soundtrack from a horror film," to ear-splitting rap anthems.

回忆起被拘留者的声音,因为从ghoulish笑,"就像原声带由恐怖片",以耳裂说唱国歌。

It is enough for me to recall the flogging of peasants.

只要回忆起农民被鞭笞的事就叫我够受的了。

And each time, just like the pugilistic thespian, they have come back fighting. At last, however, it looks as if they are about to be knocked out (as alas happened, cinematic cognoscenti might recall, at the start of "Rocky III").

每一次,就像这悲情的拳击家,他们重返战场,战斗,然而最终似乎要被踢出局(电影行家也许能回忆起,在《洛奇三》的开片影院里的"哎呀"声)。

Yesterday, all sixth-grade class graduated according to photos, and schools are very busy all day, like a market, they are coming to graduation as a happy thing, had just eaten dinner at noon today, a large group of children running to the office came to me and Denis graduated according to their sign, the first time I realize the "stars" of the feeling of being surrounded by the signature, according to the back of a long graduated from the teachers and students full name, appears to have the same graffiti Art feeling, numerous signature reminds me of when I graduated last year, was both pleased and full of melancholy, reminds me when we separated from the sentimental and emotional, but now they also experience less than classmates, friends, respectively, the unrounded, perhaps in a number of years later, when the time to re-look at photos of them slowly recalled when primary school life, learning time, recalled the story of childhood

昨天六年级所有的班级照毕业照,,学校一整天都很热闹,像是个集市一样,他们把即将到来的毕业当成是一件快乐的事情,今天中午刚吃过饭,一大群孩子跑到办公室来找我和 Denis 给他们的毕业照上签名,我也第一次体会"明星"被包围签名的感觉,长长的毕业照背面写满了老师和同学的名字,看起来有涂鸦一样的艺术感觉,密密麻麻的签名让我想起去年我毕业的时候,心里既高兴也充满惆怅,想起大家离别时的感伤和情绪,只是现在他们还体会不到同学、朋友分别的不舍,或许是在若干年后,当那时的他们重新翻看照片时才会慢慢回忆起小学生活、学习的时光,回忆起童年的故事,体会曾经的乐趣。

Maybe you remember those old westerns where some outlaw is being chased by a posse, and in order to escape he lies down in shallow water and breathes through a hollow reed.

或许你回忆起这些老的西部地区,这些地区有一些流放者,他们被警察追捕,为了能够逃跑,他们潜伏在浅谈里并且通过一根芦苇去呼吸,这些人追到这里便失去了头绪。

The mother of four recalls being ostracized in her village.

这个四个孩子的母亲回忆起她在村子里被排斥。

BAGHDAD -- The Mahdi Army fighters recalled dragging the 25-year-old man into a dark house where, while verses were chanted from the Koran, he was hanged from a hook in the ceiling.

巴格达---马赫迪军的成员们回忆起把那个25岁的男人拖进一个黑屋子,在那里,可兰经的经文被诵读,那个男人被吊在屋顶的一个钩子上。

"We have got to make sure this doesn't spread any further," Benn told BBC radio, recalling scenes in 2001 when 7 million animals were culled and incinerated on pyres dotted across the landscape, decimating agriculture and rural tourism in Britain.

&我们必须确认病毒没有被广泛传播。& Benn 在 BBC 广播里说。他回忆起2001年的场景:当时,700万头家畜被宰杀并焚烧,这片土地上燃起了点点火焰,庄稼被毁,英国的乡村旅游一片狼籍。

更多网络解释与被回忆起的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

lobotomy:额叶切除术

她以脑前额叶切除术(lobotomy)威胁Catherine,要求她不要再乱说关于Sebastian之死因的话. 最后,在药剂的帮助下,Catherine 回忆起那个让人毛骨悚然的场景:Sebastian是要当地一些街头少年向他提供"服务"之后,被那些人所杀并啃食了尸体.

Minos:弥诺斯

答:我还没有来得及读Benardete的新书,所以我不能对其做任何评论,但我可以回忆起在柏拉图的短篇对话>(Minos)里,法律确曾被定义为对存在的发现.

pattern recognition:模式识别

正如坎贝尔所解释的,这里存在的危险在于,我们可能被这种"模式识别"(pattern recognition)过程误导. 我们对往事的回忆会受到我们对其情感反应的影响--"情感标签"(emotional tagging). 他表示:"当我们的经验起误导作用时,做出糟糕决策的风险就特别大.

Minos:弥诺斯

答:我还没有来得及读Benardete的新书,所以我不能对其做任何评论,但我可以回忆起在柏拉图的短篇对话<<弥诺斯>>(Minos)里,法律确曾被定义为对存在的发现.