英语人>词典>汉英 : 袅袅 的英文翻译,例句
袅袅 的英文翻译、例句

袅袅

词组短语
curl upwards
更多网络例句与袅袅相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!

往 水面上望去,首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白;然后鱼肚白多了些,逐渐朝四周散开去;接下来,远处河水的颜色淡了些,不是那么黑了,而是灰灰的了。更远处,可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响,或者一些杂音。四周这么寂静,声音又来自很远的远方。过了一会儿,你看到一道水纹。凭了水纹的模样,你知道那里有一块礁石,急流朝着它冲过去,流水飞溅,成了这个模样。你看到,雾气袅袅上升,离开水面,东方红了起来,河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋,那可能是一个木材场,在那里堆着的一堆堆木材,中间却是空的,容得狗钻来钻去,为了能叫人家上当①。然后微风轻拂,从河上一阵阵吹来,那么凉凉的,那么清新,闻起来那么甜美,这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。

Chao Po-tao laughed boisterously and touched her thigh so that she spun round to avoid him. He made her twirl round once again, then shoved her roughly away and grunted

赵伯韬哈哈大笑,就势推拨着女人的下半身,要她袅袅婷婷地转一个圈子,又一个圈子,然后用力一推,命令似的说道

Chao Po-tao laughed boisterously and touched her thigh so that she spun round to avoid him. He made her twirl round once again, then shove d her roughly away and grunted

赵伯韬哈哈大笑,就势推拨着女人的下半身,要她袅袅婷婷地转一个圈子,又一个圈子,然后用力一推,命令似的说道

Smoke from the camp-fire eddied up and joined the stars.

一缕轻烟从篝火堆中袅袅升起,加入了满天繁星。

Xue Xiang is not a matter of fact, on the street, the house is the steeple, paved the thick snow (It is said that the level will be pressure to the collapse of the snow), Yan Xia all hung up red lanterns, as the sun in the cedar, gold Guang Cancan, chimney smoke curl upwards on the streets there is a big fat dog walked up and down, occasionally bark twice, the plot of the river thick snow, go to step 1, 10 1, 10 grumble grumble to sound ~~ roadside organized through the snow The township, with a drink of the food used, it is estimated that each person was carrying about 20 kilograms, I have come to endure hardship is not a holiday, so travel is more appropriate to look at other people through me.

薛向不是事实上,在街道上,众议院是尖塔,铺平了厚厚的雪(这是说,将压力水平的崩溃,雪),颜西呵所有挂了红灯笼,因为太阳在雪松,金广康康舞,烟囱黑烟袅袅的街道上有一个大肥狗走来走去,偶尔树皮两次,情节河厚的积雪,则转到步骤1, 10 1 , 10发牢骚发牢骚健全路边积雪组织通过乡镇,以饮料食品使用,据估计,每个人携带约20公斤,我是来吃苦不是假日,所以旅行更适合看看其他人通过我。

On a hill, the only immediate one of Qingshi ; a short while, Qingshi into smoke plume, rising Madadayo; then also formed around Qingyun, rain, Cai-feng, crane fly the mountain valleys in between ...... Yu are wondering, Yao Ji touching beauty suddenly appeared before him.

上得山来,只见眼前一块婷婷玉立的青石;不一会,青石化为一缕青烟,袅袅升起;继而又形成团团青云,霏霏细雨,游龙、彩凤、白鹤飞翔于山峦峡谷之间……夏禹正在纳闷,美丽动人的瑶姬突然出现在他面前。

Outdoor: garden and fieldwork, cycling on level macadamised causeways ascents of moderately high hills, natation in secluded fresh water and unmolested river boating in secure wherry or light curricle with kedge anchor on reaches free from weirs and rapids, vespertinal perambulation or equestrian circumprocession with inspection of sterile landscape and contrastingly agreeable cottagers' fires of smoking peat turves.

521户外:园艺和农活,在碎石铺成的平坦的人行道上骑车,攀登不太高的小山,在僻静的淡水里游泳,要么就划着安全的单人平底小船或带锚的柳条艇在没有堰坝和激流的水域里自由自在地泛舟消夏。边观赏荒凉的景物和与之相映照的农家那令人心旷神怡的泥炭火冒出来的袅袅炊烟,边在傍晚漫步,或骑马巡行。

A projecting ornament,usually in the form of a cusp or curling leaf,placed along outer angles of pinnacles and gables.

隔着那袅袅而起的浓烟,你都瞧得出王后脸上那种受罪的神气。

At the foot of these fairy mountains, the voyager may have descried the light smoke curling up from a village.

在这些神奇的丛山脚下,航行的旅客有时会看见轻烟从一座村落袅袅而上。

Although current psychiatric profession has tried hard to disenchant "madness" from the cultural contexts, it is still difficult to break the spell on women.

虽然现当代的病学努将「疯狂」从文化脉络中除魅,但对於性而言,此「魅」却始终能整除,余袅袅,难以退散。

更多网络解释与袅袅相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cicada:蝉

也是借着录像装置的形式,让彩色的电视屏幕交织出袅袅动人的诗篇. 同样的媒体在台湾艺术家陈采薇的手中则成为抒解乡愁的表达工具,在作品>(Cicada)她透过往昔夏日的蝉鸣及录像纪录谱出一段思乡的乐曲.

And nonacceptance of my glance breeds pain:可她毫不在意,我不禁黯然神伤

2. I fix my glance on her, whenever she wends, 她的身影无时无刻不吸... | And nonacceptance of my glance breeds pain. 可她毫不在意,我不禁黯然神伤 | She favors graceful-necked gazelle at gaze, 袅袅婷婷,举...

Not that only, but the co-existence:当乐音余音袅袅,那不是提琴的静止

牐牐牐牐燤oves perpetually in its stillness. 永恒地行进于它的... | 牐牐牐牐燦ot that only,but the co-existence, 当乐音余音袅袅,那不是提琴的静止, | 牐牐牐 Or say that the ends precedes the beginning, 不止如此,而是...

Not yet:袅袅夕阳情

[小艾推荐] 黑泽明 上星期看了日本导演黑泽明的专题片,特选择了他的>观看. >(Not Yet) 导演:黑泽明 日本 1993年黑泽明大师最后遗作. 德文教授内田百闲退休了,预备...

Puffs of white smoke came from the chimney:烟囱冒出了袅袅白烟

a puff of wind 一絲清風 | Puffs of white smoke came from the chimney. 煙囪冒出了裊裊白煙. | Any chance of success seemed to vanish in a puff of smoke(= to disappear quickly). 成功的機會猶如一縷青煙,...

roll-out:辗平;铺开

roll into (使)滚进... | roll out 辗平;铺开 | roll up (烟雾)袅袅上升;卷起

Rollout:辗平;铺开

rollinto(使)滚进... | rollout辗平;铺开 | rollup(烟雾)袅袅上升;卷起

Der weisse Nebel wunderbar:袅袅白雾, 美妙无比

Und aus den Wiesen steiget 草地上升腾起 | Der weisse Nebel wunderbar. 袅袅白雾, 美妙无比. | Wie ist die Welt so stille 在这黄昏的笼罩里,

swirls of smoke:烟雾袅袅

8.swirl 旋转 卷走 漩涡 | swirls of smoke 烟雾袅袅 | a swirl of white water白色水漩涡

1.Bot hob jid gol dab leb dongs:1、雾雾袅袅兮笼罩山川

DOUL MBUT JEX MEX DOUL LANL NGHUD 爱名空留兮情侣已离 | 1.Bot hob jid gol dab leb dongs, 1、雾雾袅袅兮笼罩山川, | Bot hob jid ntet dab leb rud, 云烟茫茫兮环山绕林,