补说

基本解释 (translations)

epexegesis  ·  excursus  ·  excursuses

与补说相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Then Tom and Bob went to the sideboard where the decanter was, and mixed a glass of bitters and handed it to him, and he held it in his hand and waited till Tom's and Bob's was mixed, and then they bowed and said,"Our duty to you, sir, and madam;" and THEY bowed the least bit in the world and said thank you, and so they drank, all three, and Bob and Tom poured a spoonful of water on the sugar and the mite of whisky or apple brandy in the bottom of their tumblers, and give it to me and Buck, and we drank to the old people too.

然后由汤姆和鲍勃走到橱柜那儿，取出酒瓶，配好一杯苦味补酒递给他，他就在手里拿着，等到汤姆和鲍勃的也掺好了，并弯了腰，说一声，"敬两位老人家一杯，"他们稍稍欠一下身子，说声谢谢你们，于是三个全都喝了。鲍勃和汤姆把一调羹水，倒在他们的杯子里，和剩下的一点儿白糖和威士忌，或者苹果白兰地掺和起来，递给我和勃克，由我们向两位老人家举杯致敬，喝下了肚。

Princess Leia says,"I love you" to Hans Solo right before he's about to be frozen in carbonite another reference we've used before… episode 416… season 4 finale… cement boy… ring any bells?

在梭罗被冰冻在硝酸甘油里面之前，（Mercury：没看过这一部，翻译可能不对，看来需要补星战这一课）丽亚公主对他说"我爱你"，然后梭罗说，"我知道。"

For example , when a customer buys a pair of jeans in clothes shop , the EPOS system automatically sends a message back to the wholesaler to say that the stock needs replenishing , then back to the manufacturer to say that it is time to make another pair of jeans , and back to up pliers to say that they should deliver materials to the manufacturers .

例如，当一个顾客在成衣店买一条牛仔裤时，电子销售点系统自动地把信息发给批发商说，库存需要补货了，然后又发回给生产商说，该再做一条牛仔裤了，然后又发给供应商说，他们应该给生产商送布料了。

However, in principle, three months of BB can be calcium, some doctors do not advocate prematurely because of calcium may lead to premature fontanel closure BB.

但原则上说，三个月个BB可以补钙，有些医生不主张过早补钙是因为过早可能会导致BB囱门早闭。

"And you ought not to think yourself on an equality with the Misses Reed and Master Reed, because Missis kindly allows you to be brought up with them. They will have a great deal of money, and you will have none: it is your place to be humble, and to try to make yourself agreeable to them."

"我们跟你说这些话，是为你好，"白茜补了一句说，声调并不粗暴，"你该学得有用一些，学得乖巧一些，那样的话，你也许还能把这儿作为家住下去；不过，要是你再发脾气，再粗暴无礼，我敢说，太太准会把你撵出去。"

This one seems suggest 补 only to avoid the relativly risker procedure.

还有，昨天看牙医生说我有两颗智齿正在坏，特点就是上面有黑线，她说可以补也可以拔，我在美国拔过一颗智齿，当时美国医生也建议我全拔掉，目前这些智齿还没有给我带来麻烦，不知道该不该拔。

Woops, forgot to add this: My sister also couldn't believe how every time somebody came out to give Adam a sip of water, or to touch up his makeup, or whatever, Adam always thanked them before they walked away. Every. Single.

呵呵，废话了一点，我姐姐说还有一点让她很难想象的，ADAM怎么可以做到每次有人端水给他，或者帮他补一下妆，还是无论什么人面对他时，他总是会在别人离开前说"谢谢"，说一次没什么，但是他是这样对待每一个人，每一次！

After research we can find that: firstly, a great number of predicate-word phrases can act as the adnex of the verb-complement structure; secondly, almost all the verbal phrases and adjectival phrases can act as complement, and other phrases like adverbs, noun, quantifier phrases, some prepositional phrases and subject-predicate phrases, even compound sentence can act as complement too;thirdiy, there are six kinds of verb-complement structures in the novel;fourthly, the verb-complement structures can act as subject, predicate, object, attribute, adverbial modifier, complement in a sentence and other phrases component, even can be a sentence by itself; fifthly, the semantic connection between complement and other components in the sentence is very abundance and complex;sixthly, some special verb-complement structures in the Dream of the Red Chamber show the characteristic of transitional language.This thesis is divided into five parts:Part 1: Preface.

通过研究我们可以发现：首先，大多数的谓词性词语在《红楼梦》中都可以充当述补结构的述语；其次，几乎所有的动词性词语和形容词性词语都可以充当补语，少数副词和名词性词语也可以做补语，数量短语、介宾短语、主谓结构和复句也可以做补语；第三，述补结构的类型按中间的助词标记可以分为没有助词的，有&得/的&的，有&个&的，有&着&的，有&将&的和有&到&的六种；第四，述补结构可以充当主语、谓语、宾语、定语、状语、补语以及各种成分内部的组成成分，还可以单独成句，其语法功能非常丰富；第五，补语的语义指向是多方面的，语义内容非常复杂；第六，几种特殊的述补结构说明了《红楼梦》的述补结构带有过渡时期的特点。

On the basis of summarizing and commenting upon the major studies of semantic orientation of resultative construction in modern Chinese, the paper claims it is insufficient to study semantic orientation of resultative construction only from the literal or formal logic point of view, but rather, researchers should take into account some subjective factors on the part of language users; then, the paper introduces Talmy's cognitive semantic approach to resultative construction; based on his theoretical framework, the present paper further investigates the internal causes of the diversity of semantic orientation of satellites in Chinese,supported with the data analysis; and finally, this paper concludes that it is the semantic and syntactic properties of the verb root that make these diversified semantic orientation possible, and their actual representation is finalized by the language user via different satellites.

本文在对以往动补结构语义指向的主要研究成果进行总结评价的基础上，提出对语义指向的研究不能停留在字面和形式逻辑的层面上，而应结合语言使用者的主观因素或主观经验，也即是认知语义学的观点；其次，系统地介绍了Talmy的认知语义学观点中关于汉语动补结构的重新描述和分析，并在此基础上，着重分析了汉语动补结构多样化的语义指向的内在原因，即，汉语动作动词特殊的词汇化模式(仅包括动作和使动成分在内)中不包含确定动作执行结果的成分，因而须要借助于其卫星成分来表明动作的结果，这个结果可能是规约性的结果，也可能是偶然性的结果，由此呈现出卫星成分的多义性的特点，也就是传统上说的动补结构的语义指向。

Denying is integral to DotA - I seem to remember getting Hexed whenever I tried to attack a friendly unit in past versions.There are counters to denying - The counter to denying is to deny yourself. That's a short list.

反补让DOTA完整-俺似乎还记得在老版本时当俺尝试著攻击自己地友军会被变型，有方法去对抗反补，那94伱自己也去反补对方小兵，那真是短目录阿翻译者语：short list有讽刺意味，也94说选择真是少阿

与补说相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

doze off：打瞌睡

5. 在你犯困,打瞌睡(doze off)的时候可以打个盹(have a nap). 打盹也可以说catch some sleep,类似于汉语中说的"补觉".

doze off：瞌睡

5. 在你犯困,打瞌睡(doze off)的时候可以打个盹(have a nap). 打盹也可以说catch some sleep,类似于汉语中说的"补觉".

excursively：散漫地; 离题地 (副)

excursive 游览的, 散漫的, 离题的 (形) | excursively 散漫地; 离题地 (副) | excursus 附录; 补说; 附记 (名)

excursus：补说

excursivesight-seeing 游览的 | excursus 补说 | excurvationexcurvature 外弯

fuselage：(飞机的)机身

1 单体第一道(新题):是说航空公司要减少维修飞机所耗费的时间,以前飞机的机身(fuselage)上有小漏洞是用一种钉子把一个patch补在上面,但是现在有了一种adhesive,可以帖住patch,而且花的时间比钉子少,于是得出结论说航空公司会用这种胶代替钉子,

Glycine soja：大豆油,补水

glyceryl stearate SE 柔肤剂,有的文章介绍,说它会引起豆豆, | glycine soja 大豆油,补水 | Laurel Berry Thiols 飽和酸提煉之溫和介面活性劑

mends no holes：空谈无补

things as they come.既来之,则安之. | mends no holes.空谈无补. | of the devil and he will appear.说曹操,曹操就到.

Talking mends no holes：空谈无补

Take things as they come.既来之,则安之. | Talking mends no holes. 空谈无补. | Talk of the devil and he will appear.说曹操,曹操就到.

Talking mends no holes：空谈无补. 来源:考试大

Take things as they come.既来之,则安之. | Talking mends no holes.空谈无补. 来源:考试大 | Talk of the devil and he will appear.说曹操,曹操就到.

Talking mends no ho：空谈无补

Take things as they come.既来之,则安之. | Talking mends no ho****. 空谈无补. | Talk of the devil and he will appear.说曹操,曹操就到.