英语人>词典>汉英 : 行使审判权 的英文翻译,例句
行使审判权 的英文翻译、例句

行使审判权

词组短语
administer justice
更多网络例句与行使审判权相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The perfection of the judicial system is the foc...

司法制度的完善是法治进程中构建和谐社会的重要着力点,从权威司法观念的树立、实现法院审判权、责、信的统一、保障法官独立行使审判权等方面对司法制度予以完善,是构建和谐社会的必由之路。

Taking the important thought of "the Three Stands-for" by the General Sectary Jiang Ze-min and the working subject of "Justness and Efficiency" of the People" Courts for the 21st century for the guide, combining with the practice of the reform of civil trial system which is going on in China, the writer , by means of comparative and historical study, held that the forming of the civil trial power in our country should reflect the new "Convenient- to- Both Principle" that is going along with the era; that is, the principle of "not only convenient to take advantage of the procedure system by the party, but also convenient to exercise the trial power independently and impartially by the People" Court ."

作者以江总书记"三个代表"的重要思想为指导,以人民法院二十一世纪"公正与效率"的工作主题为指针与导向,结合我国民事审判体制改革的实践,采取比较研究和历史研究的方法,主张我国民事审判权的构筑应当体现与时俱进的新"两便原则",即既"便于当事人利用诉讼,又便于人民法院依法独立公正地行使审判权"。

The legislation on the procedure of trial can help every party exerting his function and make sure the adjudgement department using their judicial power properly,carrying out the policy of "wheen and scrupulous killing" earnestly.

审判程序是对死刑裁决权、适用权的制约,通过死刑案件审判程序的立法,使控诉、辩护、审判各种职能充分发挥,保证审判机关能够在兼听则明的基础上,正确行使审判权,贯彻少杀慎杀的死刑政策。

With the further development of the reform of the way of trial, the judge's exercising adjudicating power independently by law has been put into practice.

随着审判方式改革的深入,法官依法独立行使审判权逐步得到了改善。

His greatest lesson was that — as he wrote in a famous dissent, excoriating the majority for not letting government do more to battle the Great Depression —"in the exercise of this high power, we must be ever on our guard, lest we erect our prejudices into legal principles."

布兰代斯最值得学习的地方是——正如在大萧条中,他谴责多数意见者没有让政府放手做更多事的那个著名异议中写道——&在行使最高审判权时,我们必须坚守自己的立场,以免把偏见带入法律原则中。&

更多网络解释与行使审判权相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

duplicate law enforcement:多重多头执法

独立公正地行使审判权和检察权 exercise adjudicative and procuratorial powers independently and impartially | 多重多头执法 duplicate law enforcement | 多重多头执法 duplicate law enforcement