英语人>词典>汉英 : 血管周炎 的英文翻译,例句
血管周炎 的英文翻译、例句

血管周炎

基本解释 (translations)
perivasculitis  ·  periangiitis

更多网络例句与血管周炎相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

BackgroundThe targets of systemic vasculitis are all types of blood vessels.

背景 系统性血管炎的靶器官是全身各级血管,血管内皮细胞的损伤、外周血白细胞的激活以及粘附分子表达的改变是其发病机制中重要的一环。

Histopathologic features demonstrated acanthosis, sclerotic collagen and some interspersed lymphohistiocytic infiltration at the periphery of the lesion.

组织病理显示所有的切片均表现为纤维组织不同程度的增生,其外周血管充血及炎细胞浸润。

Results:(1) FSN can inhibit secondary joints swelling and multi-arthritis evidently, improve the whole condition of rats; at the same time, it can also lighten the synovial inflammation and hyperplasia of lesion joints distinctly, and prevent the joint cartilage and bone from destruction; the collective efficiency of FSN is better than TWP.(2) FSN can raise AA rats low LTT of spleen to normal nearly, remedy the disorder of Th / Ts and Thl / Th2 cells balance in peripheral blood, restrain exorbitant TNF- a ? IL-1 produced by PM O , thereof exert anti-inflammatory and immunoregulation effect.(3) Inside the lesion joints, FSN can depress abnormal hyper-expression of TNF- a mRNA and NF-kB in synovial tissues, as well as advance the expression of Caspase-3 (a proteolytic enzyme of apoptosis), reduce synovial immflamination and proliferation.(4) FSN can lower the expression of VEGF in synovial tissue,reduce neogenetic veins, so inhibit the growth of pannus tissue and the damage of cartilage and bone by that.(5) The above effect of FSN are in proportion to its dosage.Conclusions: FSN has inhibitory effects on symptom and condition of experimental RA, which is better than TWP as a whole.

结果:(1)FSN有明显的抗炎作用,可显著抑制AA大鼠足跖肿胀与多关节炎,改善大鼠的全身情况,同时明显减轻病变关节滑膜炎症与增生,防止关节软骨及骨质的破坏,其综合作用优于TWP;(2)FSN还能使AA大鼠低下的脾LTT恢复至接近正常,纠正外周血中T细胞亚群Th/Ts及Th1/Th2平衡紊乱,抑制大鼠PHφ过高的TNF-α、IL-1分泌,而发挥抗炎和免疫调节作用;(3)在病变关节局部,FSN能显著抑制AA大鼠滑膜细胞异常增高的TNF-αmRNA的表达,降低滑膜组织中NF-kB表达,并增加凋亡蛋白酶Caspase-3表达,从而抑制滑膜的炎症与增殖;(4)FSN还可下调滑膜组织中VEGF表达,减少血管新生,由此抑制血管翳的形成及其对软骨和软骨下骨的侵蚀;(5)FSN的上述作用皆呈现一定的量效依赖关系,高剂量组作用优于低剂量组。

FSN can raise AA rats low LTT of spleen to normal nearly, remedy the disorder of Th/Ts and Th1/Th2 cells balance in peripheral blood, restrain exorbitant TNF-α、IL-1 produced by PMφ, thereof exert anti-inflammatory and immunoregulation effect.(3) Inside the lesion joints, FSN can depress abnormal hyper-expression of TNF-αmRNA and NF-kB in synovial tissues, as well as advance the expression of Caspase-3 (a proteolytic enzyme of apoptosis), reduce synovial immflammation and proliferation.(4) FSN can lower the expression of VEGF in synovial tissue, reduce neogenetic veins, so inhibit the growth of pannus tissue and the damage of cartilage and bone by that.(5) The above effect of FSN are in proportion to its dosage. Conclusions: FSN has inhibitory effects on symptom and condition of experimental RA, which is better than TWP as a whole.

结果:(1)FSN有明显的抗炎作用,可显著抑制AA大鼠足跖肿胀与多关节炎,改善大鼠的全身情况,同时明显减轻病变关节滑膜炎症与增生,防止关节软骨及骨质的破坏,其综合作用优于TWP;(2)FSN还能使AA大鼠低下的脾LTT恢复至接近正常,纠正外周血中T细胞亚群Th/Ts及Th1/Th2平衡紊乱,抑制大鼠PMφ过高的TNF-α、IL-1分泌,而发挥抗炎和免疫调节作用;(3)在病变关节局部,FSN能显著抑制AA大鼠滑膜细胞异常增高的TNF-αmRNA的表达,降低滑膜组织中NF-kB表达,并增加凋亡蛋白酶Caspase-3表达,从而抑制滑膜的炎症与增殖;(4)FSN还可下调滑膜组织中VEGF表达,减少血管新生,由此抑制血管翳的形成及其对软骨和软骨下骨的侵蚀;(5)FSN的上述作用皆呈现一定的量效依赖关系,高剂量组作用优于低剂量组。

Objective: RA is an autoimmune chronic systemic disease, characterized by inflammation, self-immune and the hyperplastic synovial pannus.

目的:类风湿关节炎(rheumatoid arthritis,RA)是一种慢性系统性疾病,其主要病理改变是滑膜炎和血管翳形成及其相关的血清组织中多种细胞因子、抗原抗体和粘附分子等的变化,而细胞因子是RA炎症和损伤的重要介质,对RA患者外周血及滑液中细胞因子改变已有大量研究,已证明多种细胞因子参与RA的病变过程。

TyPe II collagen induced arthritisln the rat ank1e joint andoVathumin as antigen induced arthritis WA in the rabbit knee joint wereestab1ish2 Qualitative evaluation of me in skin, muscle, synovium, cedilagearound joint and blood was performed by OMA3 The CIA rats were treated on day 7 after hind paw swelling and erythemaAnimals were injected intravenously with ase at a dose of 10mg/kg,tWenty minuots 1ater, one ankle of the rats random1y assigned was exPosedlaser irradiation at l00J/cm fOr l000 seconds, and another ankle wasM grouP wihout laser The other two groups is unmanipulatedcontrol group and untreated CIA group Bimaleolar ankle widthmeasuremellts were taken in all animals every tWo days using amicrometer The histopathology of the ank1e Joint was assessed at day 21after disease onset4 The pro1iferating cell nuclear antigen WCNA of CIA treated by PDT andthe HMME group without laser was doterdrined by immunohistochemiStry5 The AfA rabbits were treated on day 7 after knee swelling and erythemaThe theraPy invo1ved lntravenous injection of l0mg/kg HMME, fOl1owedby 20 minues period in dim light, and transdermal light treatment with\l00 J/cm2 fOr l000 seconds The inner sides of the treated Anees wereirradiated at first, and then the outer side did 24 hours later, the synovialtissue of the Anees joint were removed and in situ cel1 aPoptosis wasdetCCted With tednal deoxync1eotidyl transferase-mediated dUTP nickend labelingR6suIt8:l The pathologic changes of CIA and AIA include subsynovial inflammation,opovial hyPerplasia, pannus formation, cartilage and bone destructionresemble RA.2 The studies demonstrated that there are different uptake of HMME withinskin, muscle, synovium, cartilage and b1ood, and the synovium cou1draPidly uPtake more ase than skin and cartilage at the firSt 30 minuesaller intravenous injection of HMME3 The bimaleolar anke width had no different among PDT treated group,H group withollt 1aser and untreated CIA group But hlstologicalevaluation showed statiStical1y significallt reductions in synovialhyperplasia, pannus formation and cart1lage reosion, bone destruction andtotal score in PDT treated group4 Image analysis showed that the ratlo bforeen the areas of the coufltedobect to that of the entire area in PDTtreated grOup is lower than that in conirol group, but the integrated oPticaldensity had no different between the two groups5 Imape analysis showed that the ratio between the area of the countedobject to that of the e

治疗组在大鼠出现踝关节红肿后1周,炎症达到高峰时进行PDT治疗。随机治疗大鼠一侧的踝关节,另。2。一一侧作单纯HMME 对照。治疗方法是大鼠麻醉后尾静脉注入 HMME10ngkg,20分钟后踝关节照光,激光波长627.sum,功率密度 100mwcm',照射时间1000秒,能量密度100)/。治疗后避光喂养72 小时。隔日一次测量大鼠的踝关节左右横径,治疗后两周取关节进行病理d 观察。 4。大鼠CIA模型用上述方法进行PDT治疗后,治疗组和单纯HMME 组用兔疫组化SP法检测石蜡切片的核增殖抗原。 5。兔AIA模型在关节炎出现第七天进行PDT治疗,随机治疗一侧膝关节,另一侧作自身对照。兔耳静脉注入I'arrainrelomg/Kg,20分钟后,膝关节用金蒸气激光照射,激光能量密度100)儿旷。24 /J'时后取膝关节滑膜作病理检查,并用脱氧核昔酸末端转移酶介导的缺口末端标记法原位检测凋亡细胞。结果: 1。模型观察:CIA大鼠炎症高峰期滑膜下炎细胞浸润明显,滑膜细胞明显增殖,炎症达到高峰后二周,血管缀形成,并侵蚀和破坏软骨和骨, CIA模型病理改变与人类RA相似。兔AIA模型膝关节滑膜病理可见滑膜细胞增生,滑膜下炎细胞浸润,也与人类RA滑膜改变相似。 2。关节周围组织中光敏剂含量的测定结果表明,各组织对HMME 的吸收速度和吸收量不同,荧光值一时间曲线不同,滑膜组织比皮肤和软骨对 HMME的吸收多,在 2 0分钟时即有明显差异。 3.PDT对CIA模型的治疗结果表明:PDT治疗后关节炎组、单纯 HMME组和治疗组踝关节左右横径统计学检验差异没有显著性,但病理评分PDT治疗组滑膜增生、血管资形成及软骨破坏、骨破坏和总分比关节炎对照组和HMME对照组好,统计学检验差异有显著性。。3_军医进修学院硕士学位论文中文摘要 4.PDT治疗组PCNA阳性细胞较对照组少,图像分析结果表明面密度(阳性染色的面积总和与统计视野面积的比值)治疗组小于对照组,统计学检验差异有显著性。。 5.PDT治疗组凋亡阳性细胞较对照组明显增多,图像分析结果单位视野内阳性细胞数和面密度PDT治疗组高于对照组,统计学检验差异有显著性。凋亡细胞核直径PDT治疗组较小,与对照组相比,统计学检验差异有显著性。结论:二。CIA、AIA的病理改变类似人类RA,可作为研究RA病因、发病机制、检查及治疗方法的模型。 2。各组织对HMME的吸收速度和吸收量不同,滑膜组织比皮。

Objective To evaluate the value of continuous pharmic infusion through peripancreatic vascular in the treatment of acute severe pancreatitis.

目的 探讨胰周血管置管持续药物灌注治疗急性重症胰腺炎的方法和应用价值。

RESULTS: Peripheral neuropathy or purpura/petechiae, or both, were the most important clinical features to discriminate patients with RA with and without histologically proven RV.

结果:外周神经病或紫癜/紫斑是区分 RA 患者有无组织学证实的血管炎最重要的临床特征。

In the diagnostic process of RV , the presence of peripheral neuropathy and/or purpura/petechiae or a high weighted EAM score will increase the probability of histologically proven RV.

类风湿血管炎的诊断过程中,如出现外周神经病和紫癜/紫斑或关节外表现加权得分高,则发生组织学证实的血管炎可能性增大。

Results Group C had the symptoms such as reduced activity, acceded, indulge in lying and weight loss after 3 weeks of immune injection, 14 out of 16 SD rats in Group B had the same symptoms as Group C after 4~5 weeks of immune injection, the serum enzymes in model groups increased significantly compared with those of the control group, model group C was much higher than model group B; the duration shorted, amplitude decreased, multiphase wave increased in electromyogram of model groups; MRI examination revealed samples from model group B and C had one positive case each, which presented T1MI isodensity or hypodensity signal, T2MI and STIR serial hyperdensity signal, revealing muscle inflammation; all rats'skeletal muscle from model group C and 11 out of model group B had pathological changes, which exhibited striated muscle focal fiber degeneration, necrotized and inflammatory cell infiltration, interstitial vessel wall thickening, random cardiac muscle samples had 3 positive changes, which had similar changes to skeletal muscle, there was 1 positive change from lung sample.

结果:模型C组于免疫注射第3周左右开始出现活动减少,倦怠嗜卧,食欲体重下降等表现,模型B组有14只SD大鼠于免疫注射第4~5周出现上述症状,较C组为轻;模型组肌酶谱中,肌酸激酶、乳酸脱氢酶、谷草转氨酶与对照组比较明显升高,模型C组较模型B组升高更显著;模型组肌电图时限缩短,波幅降低,多相波增多;磁共振检查模型B组和C组选送标本中各有一例有阳性改变,表现为T1MI等或稍低信号,T2MI及STIR序列为高信号,提示肌肉炎症水肿改变;模型B组有11只,模型C组全部大鼠骨骼肌出现病理改变,表现为横纹肌局灶性分布的肌纤维变性炎细胞浸润,间质小血管壁增厚、扩张,随机选送的心肌标本中有3例有阳性改变,表现与骨骼肌相仿,选送的肺标本中有1例有阳性改变,表现为蛋白渗出,炎症细胞浸润和小血管改变。

更多网络解释与血管周炎相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

condyloma lata:扁平湿疣

通常表现为口腔粘膜红斑、丘疹、躯干、四肢、掌心和足心的斑疹、丘疹和口唇、外阴、肛周的扁平湿疣(condyloma lata). 后者表现为暗红色突起的平坦斑块. 所有梅毒疹的组织学变化皆为淋巴细胞和浆细胞浸润构成的非特异性炎及闭塞性血管内膜炎和血管周围炎(图18-26),

dactylitis:趾炎

2.指(趾)炎(dactylitis) 在幼儿病例,血管闭塞常发生于手足背,引起指(趾)炎,也称为手足综合征(hand-foot syndrome),临床表现为手足非可凹性肿胀伴疼痛,1周后症状可有改善,但常可复发,通常不遗留后遗症,

quinsy:扁桃体周炎

quinckes' disease 血管神经性水肿 | quinism 奎宁中毒 | quinsy 扁桃体周炎

peritonsillitis:扁桃体周炎

peritonization 腹膜被覆术 | peritonsillitis 扁桃体周炎 | perivasculitis 血管周炎

perivaginitis:(膣周囲炎)

peritonsillitis (扁桃周囲炎) | perivaginitis (膣周囲炎) | perivasculitis (血管周囲炎)

perivascular:血管周的

\\"腹膜炎\\",\\"peritonitis\\" | \\"血管周的\\",\\"perivascular\\" | \\"会阴的\\",\\"permeum\\"

perivasculitis:血管周炎

peritonsillitis 扁桃体周炎 | perivasculitis 血管周炎 | perivesiculitis 精囊周炎

perivasculitis:(血管周囲炎)

perivaginitis (膣周囲炎) | perivasculitis (血管周囲炎) | peroxidase (過酸化酵素)

quinism:奎宁中毒

quinckes' disease 血管神经性水肿 | quinism 奎宁中毒 | quinsy 扁桃体周炎