英语人>词典>汉英 : 螺钿 的英文翻译,例句
螺钿 的英文翻译、例句

螺钿

词组短语
mother-of-pearl inlay
更多网络例句与螺钿相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The saft mother-of-Pearl lacquer produced by our factory is a traditional folk artware in China.

本厂生产的软螺钿漆器镶嵌工艺品,是我国传统的民间工艺品。

Jean Valjean had a canopied bed of antique damask in three colors and a beautiful Persian rug purchased in the Rue du Figuier-Saint-Paul at Mother Gaucher's, put into Cosette's chamber, and, in order to redeem the severity of these magnificent old things, he had amalgamated with this bric-a-brac all the gay and graceful little pieces of furniture suitable to young girls, an etagere, a bookcase filled with gilt-edged books, an inkstand, a blotting-book, paper, a work-table incrusted with mother of pearl, a silver-gilt dressing-case, a toilet service in Japanese porcelain.

冉阿让在珂赛特的卧房里放了一张带一顶古式三色花缎帐幔的床和一条从圣保罗无花果树街戈什妈妈铺子里买来的古老而华丽的波斯地毯,并且,为了冲淡这些精美的古老陈设所引起的严肃气氛,在那些古物之外,他又配置了一整套适合少女的灵巧雅致的小用具:多宝槅、书柜和金边书籍、文具、吸墨纸、嵌螺钿的工作台、银质镀金的针线盒、日本瓷梳妆用具。

The soft Mother-of-pearl lacquer with exquisite work manship and excellent quality.has no artificial colours. It can refleet natural and fantastic colours, on the flat paint surface,which no pictures. can match. with soft, graceful lines and antique flavours, It is the best furnishings.

该工艺品工序复杂,做工精细,不着任何色彩,在乌亮生辉的推光漆地上,映射出软螺钿天然、神奇变幻的色彩,是任何颜色的画面所难以匹比的,加之该品造型玲珑,古色古香,实为室内案头陈设之珍品。

First,daubing a board with lacquer and dope as bottom layer and making the surface of this bottom layer smooth by grinding ,hen,drawing all sorts of ve-ins you liked by using colorful lacquer on the surface,by lacquering different thickness,bring changeful light andsh-ade surface with strong stereo,in the process of painting,in order to represe-nt the obgect more reality.we usually use some material such as precious st-one,eggshell,gold,silver,stannum,by enchasing process to make the printi-ng more rich and colorful,at last,grind-ing the surface and hooding it with tre-nsparent lacquer,just about thegrinding is embodiment of FUZHOU's painting skill,so we call it lacquer painting.

先以漆和瓦灰按脱胎工艺技法在木板上上漆打底、磨制光滑,然后用调好的色漆在底板上层层描绘出各种纹样,利用上漆的厚薄不均使画面产生富于变化的明暗调子,从而具有立体感。在作画的过程中,为了更好的表现物体,还根据画面内容的需要,采用宝石、螺钿、蛋壳、金、银、锡等材料进行镶嵌,使画面层次更加丰富。最后经打磨并罩上透明漆用细瓦灰与生油推光,正因为&磨&体现了福州漆画的独特工艺故称为&磨漆画&。

The peculiar little tan jacket with large mother-of-pearl buttons was all the rage that fall.

那件小巧的皮外套上,上面钉着螺钿的大钮扣,是那年秋天很时行的服装。

更多网络解释与螺钿相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

mother-of-pearl paper:珍珠母纸

mother-of-pearl jewellery 螺钿首饰 | mother-of-pearl paper 珍珠母纸 | mother-ship 航空母舰

mother-of-pearl jewellery:螺钿首饰

mother-of-pearl inlay work 螺钿镶嵌画 | mother-of-pearl jewellery 螺钿首饰 | mother-of-pearl paper 珍珠母纸

mother-of-pearl bead:珠光玻璃珠

mother of pearl 珍珠母 | mother-of-pearl bead 珠光玻璃珠 | mother-of-pearl inlay work 螺钿镶嵌画

mother-of-pearl inlay work:螺钿镶嵌画

mother-of-pearl bead 珠光玻璃珠 | mother-of-pearl inlay work 螺钿镶嵌画 | mother-of-pearl jewellery 螺钿首饰