英语人>词典>汉英 : 虽然 的英文翻译,例句
虽然 的英文翻译、例句

虽然

基本解释 (translations)
albeit  ·  altho  ·  although  ·  despite  ·  howbeit  ·  notwithstanding  ·  though  ·  while  ·  whilst  ·  nathless  ·  whiled  ·  whiling

词组短语
even if · for all
更多网络例句与虽然相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But though towards the end of the battle the men felt all the horror of their actions, though they would have been glad to cease, some unfathomable, mysterious force still led them on, and the artillerymen—the third of them left—soaked with sweat, grimed with powder and blood, and panting with weariness, still brought the charges, loaded, aimed, and lighted the match; and the cannon balls flew as swiftly and cruelly from each side and crushed human flesh, and kept up the fearful work, which was done not at the will of men, but at the will of Him who sways men and worlds.

虽然战斗已近尾声,但人们仍感受到自己行为的恐惧;虽然他们乐于停战,但仍有一种不可思议的、神秘的力量在指导他们;虽然炮兵中三个只剩下一个,而且浑身是汗沾满了火药和血,都累得走不稳路,踉踉跄跄,气喘呼呼,但他们仍在送火药,装炮弹,安上引火线,瞄准。炮弹仍在双方间迅速而冷酷地飞来飞去,把人的身体炸成肉泥。那种不是按照人的意志而是按照统治人类和世界的上帝的旨意进行的可怕的事情,仍在继续着。

Unconsciously,2009 has been the history,and we are busing in 2010,I think we need to do something in this year, until now I still on the way of prepare my plan during these days.

虽然有的人已经很老了,虽然有的人已经成功了,虽然有的人还在奔波中,虽然有的人还在读小学,虽然有的人还有肚子里…但我们可以看到,人人都有他们的渴望。

Lasting Chanel, Chanel has already become the most well-known brand of world;Double the classic LOGO of the C will inherit a vogue forever popular, never be absent.The Chanel madam is born in 1883 and passes away in 1971, the COCO is her childhood name, although she lees us for a long time, the style of its classic always that time still the founder of boundary.She most shows affection for to be with black and white carry on beautifully changing magically and carry out a kind of absolute pleasant impression and perfect harmony.She lee many become the direct mind tutor who guides to spread this ages to popular viewpoints, she think what the United States point is inside outside all beautiful, although spread to continuously put forth new ideas, the style can never be eliminate.In the meantime her believe deeply is the be"simple" st way which lets the fine texture present and her classic design for lee include:NO.5 perfume, be the inclined line soft, double color shoe, black and small dress etc., the accessories of classic is the leather that the assertion lets woman's hands vacate to wear the handbag that the chain take, she show affection for of the mountain camellia also still blooms in the dinner of silk ans stain the pack the ectype pattern.Chanel although from clothing house, as early as 1925 she starts entrust to produce a little amount rouge, lipstick and skin care products and provide oneself and the guest use, display just in the Chanel dress boutique, these merchandises he already beat up the CHANEL name, the perfume of the No.5 appears on market in 1921, beginning go toward perfume, cosmetics development, perfume and cosmetics he become Chanel performance very outstanding item now, separate to release a kind of new perfume for a while each time, in the aspects of leading cosmetics fad, Chanel also takes a lot of trouble, the quarterly releases a new merchandise each time, and lead the quarter don't sell!

永远的香奈儿,香奈儿已经成为全球最知名的品牌;双C的经典LOGO将永远袭卷时尚流行、永不缺席香奈儿夫人出生于1883年、逝世于1971年,COCO是她的小名,虽然她离开我们很久,但是其经典的风格一直是时尚界的鼻祖她最钟爱用黑色与白色进行美丽的幻化,实现一种绝对的美感以及完美的和谐她留下许多对流行的看法,成为引导这个时代流行的直接心灵导师,她认为美指的是内外皆美,虽然流行不断推陈出新,但是风格永远不会被淘汰香奈儿虽然由服装起家,但早在1925年她就开始委托生产少量腮红、口红和保养品,供自己和客人使用,仅在香奈儿服饰精品店陈列,但这些商品已打上CHANEL名号,1921年五号香水上市,开始往香水、化妆品开发,现在香水与化妆品已成为香奈儿表现相当出色的项目,每隔一阵子就推出一种新香水,在领导化妆品流行方面,香奈儿也煞费苦心,每一季推出一项新商品,而且过季不售!

She asked me whether she was a bad girl and whether it's weird to date an old man his age, she added she might have electra complex, well, no, I see nothing wrong with the age gap, as I think most women want maturity in a man being that we as women mature pretty fast, as well as the stability in men, for myself, I am also looking for an older man who is understanding, patient, mature and can take good care of me, as I hate the feeling of being a baby-sitter to look after my other half, however, the one hasn't showed up yet to the date, I am not that picky, I think just because my circle is so narrow, without any chance to meet people, I hope the day to meet my old man will be coming soon, here the old man doesn't mean those 50 to 70 years old, I would say most people feel comfortable within 10 year range, give or take.

如果三个男人是同一人,那便是女人梦寐以求的幸福,所以虽然本姑娘已经年纪一大把了,偶尔发呆的时候还是会对这个有些幻想有些憧憬有些期盼。虽然自己的幻想或许与现实相抵触,但仍然幻想,虽然自己心里说要求不高,但在这个都是好男人都已经属於别人的社会环境中,自己的要求也算相当高!其实我就希望:他必须经济稳定,房子车子儿子的费用要归他开销。家用如果他能全部负担是最好,不行我也可以承担。我自己赚得钱用於我所有的女性开销,比如化妆品,服饰,旅游,或者跟朋友们出去玩。婚姻不是爱情的坟墓吗?所以他只要能温柔地对待我,偶尔会搞点小浪漫就好。看起来不高,但现实生活中就是没办法实现。再者,重申一下,这绝非拜金行为,而是现实主义者的主张。

Although, therefore, it was decreed at the sacred general council recently held at Rome [35 ] that the teaching of John Wyclif, of cursed memory, should be condemned and the books of his containing this teaching should be burnt as heretical; although his teaching was in fact condemned and his books burnt as containing false and dangerous doctrine; and although a decree of this kind was approved by the authority of this present sacred council [36 ] ; nevertheless a certain John Hus , here present in person at this sacred council, who is a disciple not of Christ but rather of the heresiarch John Wyclif, boldly and rashly contravening the condemnation and the decree after their enactment, has taught, asserted and preached many errors and heresies of John Wyclif which have been condemned both by God's church and by other reverend fathers in Christ, lord archbishops and bishops of various kingdoms, and masters in theology at many places of study.

虽然,因此,这是命令,在神圣的总理事会最近在罗马举行的〔 35 〕认为,教学的约翰wyclif ,受诅咒的记忆,应该受到谴责和书籍,他含有这种教学应被烧为异端,虽然他的教学应该是在谴责和他的书被烧了,因为载有虚假和危险的教义虽然一项法令,这一类被当局认可的,这本神圣会〔 36 〕,但一定约翰溶血尿毒综合症,在这里亲自出席,在这片神圣的会一位弟子没有基督的,而是该heresiarch约翰wyclif ,大胆贸然违反谴责和法令后,他们制定了教,断言和鼓吹的许多错误和异端邪说的约翰wyclif已谴责了这两个上帝的教会和其他牧师的父亲在基督里,主大主教和主教的各种演义,主人在神学上,许多地方的研究。

Although the troops were without clothing and exhausted, and had lost a third of their strength in wounded, killed, and missing; although they had left their sick and wounded behind on the other side of the Danube, with a letter from Kutuzov commending them to the humanity of the enemy; although the great hospitals and houses in Krems could not contain all the sick and wounded,―in spite of all that, the halt before Krems and the victory over Mortier had greatly raised the spirits of the troops.

虽然这些军队缺少衣服,疲惫不堪,掉队、伤亡和患病的人员占三分之一,削弱了兵力;虽然一些伤病员持有库图佐夫的手谕留在多瑙河对岸(手谕中暗示:听任敌人赐予他们仁慈的照拂);虽然克雷姆斯的大病院和住房都已变成军医院,但是仍然容纳不了全部伤病员,尽管如此,在克雷姆斯驻留和对莫蒂埃的胜利在颇大程度上提高了部队的士气。

To trust in spite of the look of being forsaken; to keep crying out into the vast, whence comes no returning voice, and where seems no hearing; to see the machinery of the world pauselessly grinding on as if self-moved, caring for no life, nor shifting a hair-breadth for all entreaty, and yet believe that God is awake and utterly loving; to desire nothing but what comes meant for us from His hand; to wait patiently, ready to die of hunger, fearing only lest faith should fail--such is the victory that overcometh the world, such is faith indeed.

胜了世界就是说:虽然环境告诉你上帝已经弃绝了你,你对於上帝的信赖,却是仍然丝毫不移;虽然你的祷告得不著答应,好似上帝并没有听见一般,你却仍然继续著呼喊;虽然你看见世上充满了残忍,毫不顾惜人类的生命,也不顾念人类的恳求,你却仍然相信上帝是醒著的,并且是全然慈爱的;除上帝亲手给你的东西以外,并不愿望别的;忍耐等候,宁愿饿死,也不愿失去丝毫信心──这就是胜了世界,这就是眞实的信心。

When you ask so many questions that your mom does not know how to answer While you sit at the front of your mom's bike When you jump into water while your dad is not watching you While you do not know how to swim and cry to ask for your dad's help When you are proud of yourself as your teacher visiting your home While most of your classmates are fear of your teacher's home visiting You are in the first decade of your life When you start to compete at school after taking your parents' suggestion As you know studying hard is the only way to change your life When you are lazy on-campus while not at home As you want to be different to your classmates When you are dreaming to move to your capital for further study As you want to get into the best school in the nation You are in the second decade of your life When you are surprised there are so many smart classmates around you After you leave your hometown and ride on your bike in the most beautiful campus When you start to treat English like your native language After you see so many schoolmates go abroad by passing English test When you are in a plane for the first time heading towards a strange land After your pass so many tests and contact so many professors You are in the third decade of your life When you surprises your peers who say why Chinese are so smart When you are out of joy after owning your first used car When your local roommate asks for a coffee after coaching you on how to drive When your advisor complains you are running too fast When you turn down one job offer and go for another When you work in the industry as a CEO-under-training You are in the third decade of your life When your customer becomes your boss When your freedom becomes your burden When your daily job is to create jobs When you nightly job is to create poems When no town becomes your hometown When no land becomes your homeland You are in the fourth decade of your life How many decades have you gone through?

十年 当你问这么多问题,你的妈妈不知道如何回答当你坐在前面的你妈妈的自行车当你跳入水中,而你爸爸不是看着你虽然你不知道如何游泳,并大声呼喊请你爸爸的帮助当你感到自豪的是自己作为你的老师您的家庭访问虽然大多数的同学都担心你的老师的家访您是在第1个十年的生活当您开始在学校的竞争后,你的父母的建议如你所知勤奋学习是唯一的方法来改变你的生活当你懒惰的校园虽然没有在家里如您想成为不同,你的同学当你梦想转移到你的资本,为进一步研究如您想进入最好的学校在全国您的第2个十年的生活当你感到惊讶有这么多聪明的你周围的同学当您离开您的家乡,你骑自行车在最美丽的校园当您开始像对待你的英语母语当您看到这么多同学出国通过英语测试当你在飞机第一次走向一个陌生的土地您传球后这么多的试验和接触这么多的教授您的第3个十年的生活当您惊喜您的同行说,谁,为什么中国如此聪明当你的喜悦当你自己你的第一个二手车当你的室友问当地的一个咖啡教练后,您就如何推动当您的顾问抱怨您正在运行速度太快当您打开了一个工作机会并转到另一个当您工作的行业作为一个首席执行官下训练您的第3个十年的生活当你的客户成为你的老板当你的自由成为你的负担当您每天的工作是创造就业机会当你每晚的工作是撰写诗歌如果没有城市成为您的故乡如果没有国家成为您的祖国您的第4个十年的生活几十年来多少,你经历?

Say 「good bye」差点不加思索的脱口而出如果你没有溜走我并不想失去你 my on mind 我是如此的爱著你呀所有的一切皆是liaison在心底深处 I need you baby 嘶吼著 every night 虽然疑问折磨著我还是能听见 Love forever and only one 你的声音说著 just next stage resume and "Revive"曾混乱不堪的思考回路慢慢的将它解开你的声音说著 Don't stop 明明泪水以热泪盈眶 Say 「good bye」竟不加思索的脱口而出如果你没有溜走我并不想失去你 my on mind 我是如此的爱著你呀某处faraway Do you mind if I open the door 嘶吼著 every night 以及挑战不安的心我还是能听见Love forever and only one 你的声音说著 just next stage resume and "Revive"所有的一切皆是liaison在心底深处 I need you baby 嘶吼著 every night 虽然疑问折磨著我还是能听见 Love forever and only one 你的声音说著 just next stage resume and "Revive" Tonight I Feel Close To You Close my eyes and feel your mind Time has passed I walked like a shadow Never knew What I am going through You touch my heart and take my breath away Wispier on the wind so softly Let the bright stars fill out dreams with love Reach for your hand and you show me the way Tonight, I feel close to you You open my door and light the sky above When I need a friend, you are there right by my side I wish we could stay as one (I wish we could stay forever as one) All the tears that haunt my past You promised It'll be better tomorrow play that song You and I listened to And let it gently ease our pain Tender rain drops from the blue sky Flowers blooming, life is so divine like sunlight on a stream (you're holding my key) You show the world to me Tonight, I feel close to you You open my door and light the sky above When I need a freand, you are there right by my side I wish we could stay as one So much love in this beautiful world Search for the brightest star in the sky You will find the meaning of love Don't be afraid (Don't be afraid) Just be yourself We need this love...

Time after time 如果上天让我们再次相见我决不会再松开你的手在这个宣告春去的佛之花殿朦胧的花朵一瓣飘零记忆中的歌缓缓苏醒至今在胸中温柔回荡 time after time 和你的相遇是奇迹在那微风扑面的城市轻轻的牵起手走过长长的坡道至今无法忘记的约定在风中传来你的声音遥远的记忆冰般澄澈许下了誓言无惧伤害总会有一天我们在此笑颜重逢在这粉红的季节 time after time 独自在飞花烂漫的城市就算落花凋零无法挽回也在这不变的景色中如同昔日我在泪光中守侯着你轻舞飞扬的花瓣安抚着水面愈想珍惜就愈想你人们都说自己是孤独的却都不能停止寻找依托结果只找到了脆弱的虚幻 time after time 若能在初红的街上与你重逢就不再需要承诺比任何人都容易受伤的你这次我一定永远陪伴你身边 Puzzle 今晚果然也还是一个人走出房间一个人看电视没有值得自己笑的地方不是谁的错已经没有什么了,以无所谓的面容转移对你的视线了分手了潜入谷底,还是等待对方的电话相互把名字写到信箱里心系在一起无论如何也消失不掉曾经我们总是肩并肩坚强的活着即使心走不到一起成了没有结束的谜团理所当然总是在我身边但是就到此为止就好对于我不足的地方,你再想寻找一个伴侣这样的谜团今夜果然还是一个人走出房门半夜2点多收到你的的电话信号只是留言的嘟嘟声言叶选ぶ马上切断给你留言虽然想一个人继续下去,但是一个人的日子已经厌倦已经习惯了2人的生活为什么无话可说,自己为了什么而活着?

Conj.尽管,虽然 I will go though I dislike him for his poor manners.

虽然我不喜欢他的糟糕的态度,但我还是要去的。

更多网络解释与虽然相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In spite of a hostile crowd. the Miners have played well tonight:虽然观众很不友好 矿工队依然表现出色

- That's easy for you say. - Don't listen to 'em.|-... | In spite of a hostile crowd. the Miners have played well tonight|虽然观众很不友好 矿工队依然表现出色 | as they look to close out East Texas.|他们...

Admittedly a limited sample:虽然只是小范围抽样

You know, I have found a difference.|我瞧出点门道了 | Admittedly a limited sample.|虽然只是小范围抽样 | all black people are morons.|所有黑人都是白痴

Though woman, thou didst not forsake:虽然女人,你祢不会放弃

Though human, thou didst not deceive me, 虽然人类,你祢不要欺骗我, | Though woman, thou didst not forsake, 虽然女人,你祢不会放弃, | Thou loved, thou forborest to grieve me, 你喜欢,你forborest我的伤心...

in spite of:虽然

8 D 词义比较逻辑推理 虽然(in spite of)妈妈脸上有疤痕,但这疤痕却掩饰不住妈妈的美丽和亲切. in sight of临近, 可被...望见;by means of通过,用,借助于;by way of 经由, 作为, 为了;in spite of虽然,尽管...仍,

natheless:虽然如此

nates 臀部 | natheless 虽然如此 | nathless 虽然

natheless:虽然如此/但是

nates /臀部/ | natheless /虽然如此/但是/ | nathless /虽然如此/但是/

nathless:虽然

natheless 虽然如此 | nathless 虽然 | nation 国家

nathless:虽然如此/但是

natheless /虽然如此/但是/ | nathless /虽然如此/但是/ | natimortality /死产率/

Though slandered, thou never coulst shake:虽然诽谤,你从来没有coulst动摇

Thou loved, thou forborest to grieve me, 你喜欢,你forbores... | Though slandered, thou never coulst shake, --- 虽然诽谤,你从来没有coulst动摇,--- | Though trusted, thou didst not disclaim me, 虽然信任,你...

The Miz:虽然我看不到你们了!但是有美女陪我!嘻嘻

JBL:"虽然我辞职了!但我还是会记住你们的!再见了!" | The Miz:"虽然我看不到你们了!但是有美女陪我!嘻嘻!" | UT:"先给大家来个白眼!都要想我呀!拜拜!"