- 更多网络例句与虚有其表的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition,and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe,through Paris and London, through New York and Boston and Concord,through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake; and then begin,having a point d'appui, below freshet and frost and fire, a place where you might found a wall or a state, or set a lamp-post safely,or perhaps a gauge, not a Nilometer, but a Realometer, that future ages might know how deep a freshet of shams and appearances had gathered from time to time.
让我们定下心来工作，并用我们的脚跋涉在那些污泥似的意见、偏见、传统、谬见与表面中间，这蒙蔽全地球的淤土啊，让我们越过巴黎、伦敦、纽约、波士顿、康科德，教会与国家，诗歌，哲学与宗教，直到我们达到一个坚硬的底层，在那里的岩盘上，我们称之为现实，然后说，这就是了，不错的了，然后你可以在这个point d'appui 之上，在洪水、冰霜和火焰下面，开始在这地方建立一道城墙或一个国土，也许能安全地立起一个灯柱，或一个测量仪器，不是尼罗河水测量器了，而是测量现实的仪器，让未来的时代能知道，谎骗与虚有其表曾洪水似的积了又积，积得多么深哪。
-
And then begin, having a point d'appui,(24) below freshet and frost and fire, a place where you might found a wall or a state, or set a lamp-post safely, or perhaps a gauge, not a Nilometer,(25) but a Realometer, that future ages might know how deep a freshet of shams and appearances had gathered from time to time.
然后你可以在这个pointd'appui之上，在洪水、冰霜和火焰下面，开始在这地方建立一道城墙或一个国土，也许能安全地立起一个灯柱，或一个测量仪器，不是尼罗河水测量器了，而是测量现实的仪器，让未来的时代能知道，谎骗与虚有其表曾洪水似的积了又积，积得多么深哪。
-
Carry on allows the discovery after police undertakes investigation,"Blue sky lanneret " so called the god is look impressive but worthless only.
绍兴警方接手调查后发现，"蓝天雄鹰"所谓的股神只是虚有其表。
-
We tried at the beginning to cut back on some of the trappings.
在开始时，我们试著砍掉一些虚有其表的浪费。
-
TOO often, the multi-millionaire autobiography is a shoddy, self-serving, ghostwritten affair, pandering only to a reader's fantasies about whether they too have what it takes to become so wealthy.
通常，千万富翁的自传都只是虚有其表，极其自我，只不过是枪手的作品而已，迎合读者的喜好，让读者评判一下自己是与否具有成为百万富翁的条件。这样的批评可不
-
The results are everywhere to be seen. Autocratic **s abuse human rights, whether in Islamic Iran, Saudi Arabia and Sudan or in secular Egypt and Syria. Economies are corrupt and maladministered, and their supposed ethical principles, such as Islamic banking, are a sham.
后果随处可见：伊斯兰伊朗，沙特阿拉伯，苏丹，世俗埃及和叙利亚独裁政府视人权如草芥，经济发展中腐败现象泛滥、管理不善，而他们诸如伊斯兰式银行业的道德准则也仅仅是虚有其表。
-
The results are everywhere to be seen. Autocratic governments abuse human rights, whether in Islamic Iran, Saudi Arabia and Sudan or in secular Egypt and Syria. Economies are corrupt and maladministered, and their supposed ethical principles, such as Islamic banking, are a sham.
后果随处可见：伊斯兰伊朗，沙特阿拉伯，苏丹，世俗埃及和叙利亚独裁政府视人权如草芥，经济发展中腐败现象泛滥、管理不善，而他们诸如伊斯兰式银行业的道德准则也仅仅是虚有其表。
-
He lay on a sofa in the sitting-room, ostensibly reading the five-days'-old Chelmsford paper, and regaling himself occasionally with a few sips from a large tumbler of cold punch.
他躺在起居室的沙发上，虚有其表地读着出版了五天的切姆斯福报，不时地从一大杯冷潘趣酒①里啜上一二日，聊以自娱。
-
Beautiful,is not the fairness which only looks impressive but worthless,and it means the bridle-wise vocational behavior which can show the good first impression to win the favor of customers.
的美丽也不是那种虚有其表的漂亮，而是意味着训练有素的职业表现，能给出让顾客喜欢的第一印象
-
They cost less,give US morepleasure while they last and last much longer than the flashytinseled folderols,which havebeen too much affected in the recent past.
同时，它们都很历久耐用，并且比那些在刚才已往的一段时间里备受人们青睐的光辉俗气、虚有其表的劣等品保持更长的时间。
- 更多网络解释与虚有其表的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
whited sepulchre：伪君子;伪善者;虚有其表的人
785.Where your treasure is,there will your heart be also. 你的财宝在哪里... | 786.whited sepulchre 伪君子;伪善者;虚有其表的人 | 787.Who can tell a man what shall be after him under the sun?谁能告诉他身后...
-
trump up：捏造; 伪造
trump card 王牌; 良计; 胜牌; 有效之谋略 | trump up 捏造; 伪造 | trumpery 虚有其表的; 无用的; 廉价的 (形)
-
trumpery：虚有其表的; 无用的; 廉价的 (形)
trump up 捏造; 伪造 | trumpery 虚有其表的; 无用的; 廉价的 (形) | trumpeter 喇叭手, 号兵 (名)
-
Corks：软木
因此愿意奉献一切去过过伯爵夫人瘾的大有人在. 当然,做了美国人后的摩根,并不就因此事事推崇"美国第一". 他幽默的笔触,常在小地方流露出来. 他列了美国十大虚有其表的"发明",其中一项就是到时不闹,却用软木(corks)条子摩擦你的脸催你醒来的钟.