英语人>词典>汉英 : 蒙混过关 的英文翻译,例句
蒙混过关 的英文翻译、例句

蒙混过关

词组短语
slip by · slip away unpunished
更多网络例句与蒙混过关相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Two men who concealed £8m worth of cocaine in leggings and attempted to smuggle it into the UK on a luxury cruise liner were both jailed for 12 years Monday, the Daily Mail reported. The 2 unemployed Spanish men were arrested as they disembarked at Southampton on March 27. They were found to have 33kg of cocaine hidden in leggings when arrested.See photo

据英国《每日邮报》报道,两名狡猾毒贩将价值800万英镑的可卡因藏至长裤内以期蒙混过关,但最终还是难逃警方法眼,双双落网据了解,两人均为西班牙无业人员,原本计划通过豪华游轮将重达33千克的毒品带入英国,不料在3月27日游轮停靠南安普顿时,两人的诡计被英国警方识破24日,两人被判入狱12年见图

But now it was different: the sermon seemed to bristle with accusations;it seemed aimed straight and specially at people who were concealing deadly sins.

可是现在却不同了:布道词好像成了带刺的檄文,好像是指着鼻子骂那些罪大恶极而又想蒙混过关的人。

It's gonna be, we're the country who had our Senate investigate and found out we went to war under false pretenses and we didn't do anything.

它的在哪里,我们正在该国谁了我们的参议院调查发现,我们到下战争的蒙混过关和我们没有做任何事情。

I can falsify the question, but never get a truly positive answer.

我可以蒙混过关,但永远也得不到真正想要的结果。

A series of internal documents from the late 1970s and early 1980s shows that BAT at least thought about applying this knowledge to cigarette design. A research report from 1979 puts it thus: There are three major design features which can be used either individuallyorin combination to manipulate delivery levels; filtration, paper permeability, and filter-tip ventilation. A conference paper from 1983 says, The challenge would be to reduce the mainstream nicotine determined by standard smoking-machine measurement while increasing the amount that would actually be absorbed by the smoker. Another conference paper, from 1984, says:(5)We should strive to achieve this effect without appearing to have a cigarette that cheats the league table. Ideally it should appear to be no different from a normal cigarette...

英美公司上世纪70年代末、80年代初的一系列内部文献表明,该公司至少曾考虑过将这一知识用于卷烟设计。1979年的一份研究报告上这样说道:可分别或联合应用与设计有关的三个要素,即过滤、烟卷包装纸的通透性以及过滤嘴的通气效果,来控制焦油和尼古丁的释放水平。1983年一份会议论文也提到,关键在于,要在提高吸烟者尼古丁实际吸收量的同时,减少可被标准检测方法测定到的含量。1984年另一份会议论文说:我们应当努力达到这一效果并能在检测中蒙混过关

Being somewhat knowledgeable about personal finance, I'm trying to figure out how to finagle this.

鉴于我自己对个人理财还算有些心得,我试图想出蒙混过关的法子。

Being somewhat knowledgeable about personal finance, I'm trying tofigure out how to finagle this.

鉴于我自己对个人理财还算有些心得,我试图想出蒙混过关的法子。

Muddle fruit and sugar in an old-fashioned glass.

蒙混过关,水果和糖在一个老式的玻璃。

Officials defend this get-out, saying Goldman would have no access to central-bank funding and would still be subject to enhanced capital requirements and supervision.

官员们当然不会让它如此轻易地蒙混过关,声称高盛将不再能够获得央行融资支持,并且仍是进一步强化资本要求与监管的目标。

After returning from the war, Paul and a young Hispanic-American woman meet on a bus as she's headed home from college to help with the grape harvest and face her Old World domineering dad.

复员军人保罗在回乡的长途汽车上结识一位美女维多利亚,她因未婚先孕无法面对身为葡萄园主的父亲,竟要求保罗权充一下她的新婚丈夫,以图在老派专制的家长面前蒙混过关

更多网络解释与蒙混过关相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bovril:保衛爾

他或许会从牙缝里挤出一句:"布丁是极好的",就蒙混过关了. 如果布丁好吃,那未必定有其好吃的理由,对于这些问题,英国人不屑一顾. 英国人所感兴趣的,是怎样保持身体的健康与结实,比如多吃点保卫尔(BOvril)牛肉汁,从而抵抗感冒的侵袭,并节省医药费.

Now, there's a heartwarming sight:这划面真令人感动

Who wants to be king?|谁想当国王? | Now, there's a heartwarming sight.|这划面真令人感动 | Now, let us see which one of you could possibly pass...|看看你们哪一个可以蒙混过关

NEVADA:内华达州

" 在瑞秋男友泰格的无心提示下,罗斯又补充了俄亥俄(Ohio)和科罗拉多(Colorado),自己则想出了特拉华州(Delaware),但仍然不够五十个州,他最后只能沮丧地写了两个内 华达州(Nevada)企图蒙混过关.

on the side table. - Jamaican:就放在桌旁 -牙买加吗

- I left me ring... - What accent is that?|-我把戒指 -这是什么口音 | - ...on the side table. - Jamaican?|-就放在桌旁 -牙买加吗 | Don't mock me. I don't appreciate it.|别蒙混过关了 我不吃这套

team spirit:团队合作

为了把"禁烟"带来的损失降到最低,各支车队采用了一些花样翻新的方式,试图在原来的"广告位"上蒙混过关. 从上周末的情况来看,用类似红白条形码的法拉利大获全胜,而用"团队合作"(TEAM SPIRIT)字样的雷诺则输得很惨.

turn to:求助于

根据前面一句"木匠表面答应,可是却无心建造"可知,木匠想要退休了,没心思,他求助于(turn to)槽糕的工艺来蒙混过关. workmanship意为"工艺,手艺,技巧". 24. B. 建好房子,老板过来检查验收(inspect)房子. 根据后文可知老板过来把房子送给木匠,

wing it:即兴发挥

另一方面, 拿低薪水的销售人员总是试图依靠最少的准备蒙混过关, 他们去会见客户时 总试图"即兴发挥" (wing it) ,他们认为潜在客户是不会注意到这一点的.但潜在客户和 现有客户对于一个人是否有备而来非常敏感, 所以,

Add ginger, sugar, and pear slices:添加生姜,糖,梨片

Club Soda 俱乐部纯碱 | Add ginger, sugar, and pear slices 添加生姜,糖,梨片 | into a shaker and muddle into a paste. 成为一个振动筛,并蒙混过关,成为一个贴.