英语人>词典>汉英 : 落泊 的英文翻译,例句
落泊 的英文翻译、例句

落泊

词组短语
come down · come down in the world · be in dire straits · bold and generous
更多网络例句与落泊相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Although down-and-out, he leads a very regular life. Everyday he'd come here to drink and eat his meals….and he'd leave at sunset

他虽然是一个落泊的剑客,但他的生活很有规律,每天都会来这里喝一杯酒,吃两碗饭,到太阳下山的时候他就会走。

Although down-and-out, he leads a very regular life. Everyday he'd come here to drink and eat his meals……and he'd leave at sunset.

他虽然是个落泊的剑客,但是的生活很有规律,他每天都会到这里喝一杯酒,吃两碗饭,等太阳下山了他就会走。

Although down-and-out, he leads a very regular life. Everyday he'd come here to drink and eat his meals and he'd leave at sunset.

欧阳峰 :他虽然是一个落泊的剑客,但他的生活很有规律,每天都会来这里喝一杯酒,吃两碗饭,到太阳下山的时候他就会走。

He scarce had finisht, when such murmur filld Th' Assembly, as when hollow Rocks retain [ 285 ] The sound of blustring winds, which all night long Had rous'd the Sea, now with hoarse cadence lull Sea-faring men orewatcht, whose Bark by chance Or Pinnace anchors in a craggy Bay After the Tempest: Such applause was heard [ 290 ] As Mammon ended, and his Sentence pleas'd, Advising peace: for such another Field They dreaded worse then Hell: so much the fear Of Thunder and the Sword of Michael Wrought still within them; and no less desire [ 295 ] To found this nether Empire, which might rise By pollicy, and long process of time, In emulation opposite to Heav'n.

他站着,像个能担当几个最大帝国的重任的大智大贤,耸着阿脱拉斯式的双肩;会众的注意被他的目光吸引了,会场静了下来,静得像夜间或夏天中午的空气,他说: V2:他的话音将落时,会场里就充满了切切私语,好象彻夜狂吹扰乱大海的暴风停止时,岩洞里残余的刁刁调调的催眠调子,安慰那守夜劳累的舟子――他那时把小船或快艇碇泊在暴风雨后岩耸立的港湾。

After an accident at work, Jamal is suddenly transported back in time and finds himself in 14th Century England - a world of knights in shining armor, a wicked king and damsels in distress.

一次意外,积摩掉进护城的濠沟,竟而因此时空穿梭,回到14世纪时代的英格兰。在那堙A他遇上了一位落泊骑士和一个美丽农村姑娘,大家一见如故。

On bright calm days they lie in thousands on the now darkening water mostly yellow flotillas of poplar floating continuously down from great trees that themselves shake in the windless air with the sound of falling water but on rainy days or after rain they seem to swim or be driven away and nothing remains to break the surface except the last of the olive- yellow lily pads that in high summer covered every inch of water like plates of emerald porcelain.

在风和日丽的日子里,白杨树叶伴着水流的节奏簌簌地落下,像一叶叶黄色的扁舟,成千上万地泊在这秋水中。在下育的日子里或育后时节,它们或游离此地,或随波逐流。平静的湖面上只剩下残存的黄绿色的睡莲叶子。而盛夏时,睡莲叶子宛如葱绿晶莹的瓷盘,覆盖着湖面的每寸水域。睡莲凋零了。

An electrician burdened with 12 daughters persuades his employer to give him a motorcycle; a servant sleeps her way into maintaining her position in a Lahore household; a down-at-heel woman pleads for a post with a distant rich relation.

当中一位是肩负照顾12个女儿重担的修电工人,他想说服其雇主给他一辆摩托车;一位是仆人,她搞尽脑筋力保她自己在拉合尔〔巴基斯坦城市〕一户家庭里的工作;一位是落泊撩倒的女人,她想借用远方亲戚的关系恳求一份工作。

更多网络解释与落泊相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

PROB:返回区域中的数值落在指定区间内的概率

POISSON 返回泊松分布 | PROB 返回区域中的数值落在指定区间内的概率 | QUARTILE 返回数据集的四分位数