英语人>词典>汉英 : 茶道 的英文翻译,例句
茶道 的英文翻译、例句

茶道

基本解释 (translations)
Sado  ·  teaism

词组短语
tea ceremony
更多网络例句与茶道相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

"Sitting alone the concept of" Ii also from Bute "will be a tea set."

"和敬清寂"被称为茶道的四谛、四规、四则。是日本茶道思想中最重要的理念。

Tea tray ; teaboard茶罐: tea canister ; caddy紫砂: purple granulated ; purple sand; terra-cotta紫砂壶: purple clay teapot ; purple sand teapot

茶道: sado ; tea-making 注:"茶道"一词来自日语,所以英语采用了日语的音译" sado ",还有人将茶道译作" tea way ",显然很不正规。

Cunat Oriol became the focus of attention of the campers. He was highly praised by the teacher because he performed Tea-making well.

来自安道尔的营员Rodriguez Cunat Oriol 成为了学茶道的明星,因为他的手指动作最为细腻,得到了茶道老师不停的夸奖。

The sado take the tea art as a carrier, depends on each other in the tea art.

茶艺是茶道的基础,是茶道的必要条件,茶艺可以独立于茶道而存在。

The tea art extension is bigger than the sado, its extension is situated between the sado and the tea culture.

茶艺的外延大于茶道,其外延介于茶道和茶文化之间。

The tea art connotation is smaller than the sado, the sado connotation containing tea art.

茶艺的内涵小于茶道茶道的内涵包容茶艺。

The tea art is the sado foundation, is the sado essential condition, the tea art may the independence exist in the sado.

茶艺是茶道的基础,是茶道的必要条件,茶艺可以独立于茶道而存在。

Based on the results of previous research, we studied the relationship between the process of Tea Ceremony's spread in Japan and the Zen sect, the background of key experts those who have significant contributions in developing Tea Ceremony and come to the following conclusions: First, the Tea Ceremony stemmed from China; then it was brought to Japan by Bonzes and fully developed there.

在前人成果的基础上,通过对茶文化在日本的传播、普及过程中与禅宗之间的关系;日本茶道形成过程中各关键茶人名家的背景、其对茶道事业的贡献、作用;以及禅与日本茶道的关系这三个方面进行详细研究,得到以下结果:首先、饮茶文化源于中国,后由僧侣传至日本,并得以发展。虽然在日本茶道未正式形成之前,茶与禅宗并未发生本质性的关系,但是茶在日本的传播与普及却基本上有赖于僧侣们的宗教力量。

Tea tray ; teaboard茶罐: tea canister ; caddy紫砂: purple granulated ; purple sand; terra-cotta紫砂壶: purple clay teapot ; purple sand teapot

茶道: sado ; tea-making 注:&茶道&一词来自日语,所以英语采用了日语的音译& sado &,还有人将茶道译作& tea way &,显然很不正规。

Speaking of the Japanese tea ceremony can not be separated from the tea utensils, tea tea ceremony is the most expressive one of the carriers, with the stress of the season to season, while the layout and tearooms harmonization will help create a harmonious atmosphere.

说起日本的茶道离不开茶道用具,茶具是茶道最具表现力的载体之一,强调同季节时令相适应,同时还要与茶室的布置协调统一,有助于营造和谐的气氛。

更多网络解释与茶道相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

balance allocation:茶道 sado 差额拨款

查封 close down | 茶道 sado 差额拨款 balance allocation | 差额投票 differentail voting

tea ceremonies:茶道

粉笔chalk | 茶道tea ceremonies | 动画人物/卡通人物animation figures

make/go the rounds of the wards:茶道 sado 查房

差额选举 competitive election | 茶道 sado 查房 make/go the rounds of the wards | 拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul

tea ceremony, sado:茶道,茶艺

查票:ticket checking | 茶道,茶艺:tea ceremony, sado | 茶话会:tea party

the Japanese tea ceremony:日本茶道

a wedding ceremony 结婚典礼 | the Japanese tea ceremony 日本茶道 | rite 典礼,习俗,仪式

hold a tea ceremony:举行茶道

15、 历史悠久的传统:a time-honoured traditon | 16、 举行茶道:hold a tea ceremony | 17、 遵从严格的规定:follow strict rules

T:TEA CEREMONY CLUB:茶道部 關鍵的社團

O:ONIGIRI:飯團代表物 | R:RAINBOW:彩虹 藏在心中的思念 | T:TEA CEREMONY CLUB:茶道部 關鍵的社團

Tea Ceremony in Japan:茶道

vending machine 自动售货机 | Tea Ceremony in Japan 茶道 | tide 潮汐

the way of tea-making:茶道

客家围屋:hakka's castle | 茶道:the way of tea-making | 老表:dear cousin

sado:茶道

在日本,它已经被划入正规茶道 (Sado)里,并衍生许多茶的学派;而事实上每一个学派对美、对永恒的不永恒性、还有对 万物不变之变异性的冥想方式都各不相同.