英语人>词典>汉英 : 英勇奋战 的英文翻译,例句
英勇奋战 的英文翻译、例句

英勇奋战

词组短语
fight bravely
更多网络例句与英勇奋战相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The Chinese people left for subsequence ago under the leadership of Communist Party of China, obtaining the great victory of people's revolution.

中国人民经过一百多年的英勇奋战,在中国共产党的领导下,取得了人民革命的伟大胜利。

The more we understand; it is precisely because the spirit of the martyrs that fought bravely, with the martyrs to eat leaves, eating grass, the snow lying on Castle Peak, would have our dinner table delicacies, blankets and quilts on the beds , is because of the martyrs, not afraid of bloodshed, we will be there to enjoy todays happiness.

我们现在越是明白了;正是因为有了烈士那英勇奋战的精神,有了烈士吃树叶、吃草根、卧青山雪地,才会有了我们饭桌上的美味佳肴、床铺上的毛毯棉被、正因为有了烈士们,不畏流血牺牲,才会有今天的欢乐大家享。

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People''s Liberation Army and the People''s Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people''s organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里,我代表党中央、国务院和中央军委,向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众,人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警,向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部群众,各民主党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界,向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人,致以崇高的敬意汶川大地震!

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People's Liberation Army and the People's Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people's organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里,我代表党中央、国务院和中央军委向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众、人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警,向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部、群众,各民族党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界,向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人致以崇高的敬意!

Whatever the outcome, Charleson says that search-and-rescue dogs always work hard and heroically, often in conditions of great danger.

无论结果如何,查利森说,搜寻和救援犬始终勤奋工作,英勇奋战,在非常危险的条件往往。