- 更多网络例句与苦痛的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The self-approval which such a resolution might bring him was hardly worth the inevitable pain of the abnegation.
由这种决心引出的自慰,是不值得因自己遏制而受苦痛的。
-
Here is what has come to the surface after so many throes and convulsions.
这便是经过了多少苦痛的痉挛之后出现于表面的东西。
-
Or on that winter-wild night when, reclined by the chimney-nook quoin, Slowly a drowse overgat me, the smallest and feeblest of folk there, Weak from my baptism of pain; when at times and anon I awoke there— Heard of a world wheeling on, with no listing or longing to join.
或是在那个凛冽冬夜,我蜷曲在壁炉脚下的暗处,倦意慢慢将我占据,人世间我最最卑微衰朽,因苦痛的洗礼而孱弱;每当如此以及不久后醒来——念及世界营营依旧,我却无心无欲无意加入。
-
Some have such a vast appetite for the former commodity, that is, the news, and such sound digestive organs, that they can sit forever in public avenues without stirring, and let it simmer and whisper through them like the Etesian winds, or as if inhaling ether, it only producing numbness and insensibility to pain —— otherwise it would often be painful to bear —— without affecting the consciousness.
有些人,对于前一种的商品,即新闻,是胃口大,消化能力也一样大的,他们能永远一动不动地坐在街道上,听那些新闻像地中海季风般沸腾着,私语着吹过他们,或者可以说,他们像吸入了一些只是产生局部麻醉作用的乙醚,因此意识还是清醒的,苦痛却被麻痹了,——要不然有一些新闻,听到了是要使人苦痛的。
-
We are apt to shut our eyes against a painful truth, and listen to the song of that siren, till she transforms us into beasts.
我们在令人苦痛的真相面前易于闭上双眼,听着警报声声,直到她将我们变成野兽。
-
Let me not beg for the stilling of my pain but for the heart to conquer it.
别让我为平息痛苦而乞求,让我有一颗征服苦痛的心。
-
Let me not beg for the stilling of my pain but for the heart to conquer it.
别让我为平息苦痛而乞求吧,让我有一颗征服苦痛的心。
-
They do several takes of Christensen effectively exteriorizing Anakin's internal pain, which will shortly push him over to the dark side.
他们拍摄了几个克里斯腾森掏心挖肺般展现出阿纳金内心苦痛的很有效果的镜头,这份痛苦将在不久后将他推向黑暗面。
-
When captured or tortured by the Romans they could not be made to shed a tear or flatter their tormentors.
当被罗马人捕获或拷问他们的时候不可以轻易流泪或过分奉承使他们苦痛的人。
-
I do not know, through the bitter end, whether or not they can find happiness on the other side.
我不知道,穿越苦痛的尽头,是否就可以找到幸福的彼岸。
- 更多网络解释与苦痛的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
your anguished cries:那些苦痛的哭泣
I can hear your yearnings/我能听到你的憧憬 | your anguished cries/那些苦痛的哭泣 | let the nourishment pass you by/让恩宠擦肩而过
-
gnawing:咬/不断的苦痛/苛责/咬的/使苦恼的
gnawer /咬的人/腐食物/臼齿动物/ | gnawing /咬/不断的苦痛/苛责/咬的/使苦恼的/ | gneiss /片麻岩/
-
gnawing:不断的苦痛
gnawer 臼齿动物 | gnawing 不断的苦痛 | gnawingmordaciousrodent 咬的
-
(For our rotten flesh, or our hesitancy, or the bitterness of our failure):那些迷途的惆怅,失败的苦痛
不管人们对于我们腐烂的皮肉,(It doesn't matter ... | 那些迷途的惆怅,失败的苦痛,(For our rotten flesh, or our hesitancy, or the bitterness of our failure) | 是寄予感动的热泪、深切的同情,(Whether they view...
-
pungent:苦痛的
pungency 辛辣 | pungent 苦痛的 | pungently 苦痛地
-
pungently:苦痛地
pungent 苦痛的 | pungently 苦痛地 | Punic apple 安柘榴
-
ultimate:极限
基督教信仰---在我看来---是处于这极限(ultimate)苦痛的避难所. 要让处于这种苦痛的人开放他的心灵,而不是缩紧心灵,在内心接受这种救赎的方式". 在1946年他写道:"基督教所要表达的事情之一,我认为,是说所有健全的(sound)的理论(对信仰来说)都是无效的.
-
he was strumming my pain:他在弹奏出我的苦痛
singing clear and strong. 唱得清晰而激昂. | he was strumming my pain, 他在弹奏出我的苦痛, | he's singing my life, 他在唱说我的生活,
-
When you've been victimized:逃离你作为受害者时的苦痛
When there ain't nowhere you can go 当无处可走的时候你就该离开 | When you've been victimized 逃离你作为受害者时的苦痛 | Tales from another broken HOME 一个来自破碎家庭的故事
-
It writhes!- it writhes!- with mortal pangs:它翻滚,它扭动,带着致命的苦痛
The scenic solitude! 孤独的一角爬出! | It writhes!- it writhes!- with mortal pangs 它翻滚,它扭动,带着致命的苦痛, | The mimes become its food, 天使成了它的猎物,