英语人>词典>汉英 : 若无其事 的英文翻译,例句
若无其事 的英文翻译、例句

若无其事

词组短语
act as if nothing were on one's mind · as if nothing had happened · as if nothing had occurred · as if nothing were wrong
更多网络例句与若无其事相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Perhaps that is not a fearful challenge to an adult who does not have the acrophobia, moreover, because the senior with calmly expression after fast falls, we were just full of curiosity, but not any panic. After a section of exhausting steps and ladders, we were on the dam.

怼于一个没有恐高症的成年人来说,这也许并不是个多么可怕的挑战,加之已陆续作完速降的前辈们那若无其事的表情,心中也只满是好奇,而没什么恐慌的。

Perhaps that is not a fearful challenge to an adult who does not have the acrophobia, moreover, because the senior's calmly expression after fast falls, we were just full of curiosity, but not any panic. After a section of exhausting steps and ladders, we were on the dam.

怼于一个没有恐高症的成年人来说,这也许并不是个多么可怕的挑战,加之已陆续作完速降的前辈们那若无其事的表情,心中也只满是好奇,而没什么恐慌的。

I betrayed you,' she said baldly .

"我出卖了你,"她若无其事地说。

When the children to be under attack or seizure, the parents should pretend as if nothing had happened to the way children have to walk, or toys to play with children, or children with "Le Doudou", or from children playing out in order to the transfer of the child's attention.

当患儿将要发作或正在发作时,家长应装作若无其事的样子将患儿抱起来走走,或给患儿玩具玩玩,或和患儿"逗逗乐",或领患儿出去玩耍,以转移孩子的注意力。

"It's the first one I came across," replied Bertha innocently .

"这是我顺手拿到的第一件。"伯莎若无其事地说。

She's had her hair cut really short, but she can carry it off.

她的头发剪得太短了,不过她还是若无其事的样子。

He is the boy who loves you clandestinely. He is always care for you and take notice of you at any time. After five or ten years, when he meet you, he actually can tell you that you ever dressed a blue skirt and was full of sweet smile in one summer in one year as if nothing happened.

那该是一个暗恋你的人,他总是遥遥的关注你,他总是对你的细碎琐事都在意,五年或十年后,当他遇到你,他居然还能若无其事般说出那一年,那个夏天,你穿的那条蓝色小花的裙子,还有阳光下,你年青的脸上的笑容。

He is the boy who loves you clandestinely. he is always carefor you and take notice of you at any time. after five or tenyears, when he meet you, he actually can tell you that you everdressed a blue skirt and was full of sweet smile in one summer inone year as if nothing happened.

那该是一个暗恋你的人,他总是遥遥的关注你,他总是对你的细碎琐事都在意,五年或十年后,当他遇到你,他居然还能若无其事般说出那一年,那个夏天,你穿的那条蓝色小花的裙子,还有阳光下,你年青的脸上的笑容。

She says in a deadpan way.

若无其事地说。

You know," Dad said dryly,"you could have just told me.

呃," 父亲若无其事地说,"你告诉我不就行了吗?

更多网络解释与若无其事相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bluefish:蓝鱼

最好的是七八月间,所谓蓝鱼(Bluefish)出现之时. 这是一种猛悍捕食他类的鱼. 大概鲭鱼出现,蓝鱼跟着就来追逐. 所以钓蓝鱼,有与鱼决斗的意味. 凡钓鱼的人,最不喜欢温驯上来的鱼. 若海底左目鱼之类,一上钩若无其事就拉上来. 蓝鱼不然,

Can't help doing something:禁不住要做某事,如

He went on to show us how to do it in a different way.他接着又教我们用另一种方法做这... | He went on talking as if nothing had happened.他若无其事地继续讲... | Can't help doing something禁不住要做某事,如:

coffeehouse:咖啡馆

虽说是咖啡店,却有着能做出法国料理的高级餐馆. 今天晚上也坐满了盛装打扮的上流阶层的人们. 莉迪亚若无其事地仰视着. 刻着夜莺馆的建筑物的墙面上,还紧挨着咖啡馆(coffeehouse)的文字和上世纪的年号.

drill:钻

女人陶醉了是很忘我的,凄厉的惨笑撕裂长空钻(drill)入耳鼓搅拌我的脑浆-她若无其事地补妆,呲出参差的烟熏黄牙. 这里要谈一点,什么是精确?从数学的角度讲,我们可以通过严格的等价变换去验证算式的准确. 而证明>正确而精确的依据,

I can't go into detail:我只能说到这一步了

You are golden.你好样的. 你非常好. | I can't go into detail.我只能说到这一步了. | Until you learn to keep a poker face.除非你做到若无其事.

nonchalant:若无其事的

nonchalant 漠不关心的 | nonchalant 若无其事的 | nonclasticnonmechanical 非碎屑的

while you try to play it cool:当你装作若无其事

I can't bite my tongue forever 我无法永远保持沉默 | While you try to play it cool 当你装作若无其事 | You can hide behind your stories 你可以编故事来掩饰

Their Needs:若无其事

Pretending Not To See怎能装作 | Their Needs若无其事 | A Summer's Disregard,整个夏季的漠视

Subtleness is a chic:若无其事也是一种风格

folding and closing 展开和折叠 | Subtleness is a chic 若无其事也是一种风格 | coutour lines 等高线

nos hemos cruzado, has decidido mirar:再一次相遇,你的视线也只是若无其事地,就将我遗弃

"hoy va a ser el dia menos pensado","逃离过... | nos hemos cruzado, has decidido mirar, 再一次相遇,你的视线也只是若无其事地,就将我遗弃, | a los ojitos azules que ahora van a tu lado 你难道没注意?我的蓝眼...