英语人>词典>汉英 : 艰难地 的英文翻译,例句
艰难地 的英文翻译、例句

艰难地

词组短语
with difficulty
更多网络例句与艰难地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Now that I have, not without difficulty, elucidated some tricky problems - who and what is worthy of the aulic vernacular, as well as which form I consider worthy of such honour as, alone, to be suited for the vernacular at its highest - I wish, before moving on to other matters, to enquire thoroughly into the canzone form, which many clearly employ more at random than according to the rules; and since, so far, all this has been taken for granted, I will now throw open the workshop of that art (leaving the forms of ballata and sonnet aside for the moment, since I plan to explain them in the fourth book of the present work, which will deal with the middle level of the vernacular).

上面我不无艰难地阐释了一些棘手的问题——谁和什么东西能够与高贵的方言相配,以及是什么构成了我认为能与最高贵的方言相配并享有这一荣誉的事物——我希望在转而讨论其他问题之前,对歌曲这一形式进行彻底探究,很多歌曲明显是随意创作而非根据特定的规则;因此,到目前为止,所有这些都被想当然地认可了,我将打开这一技艺工匠铺(暂时不考虑民谣和十四行诗,因为我将在本书的第四章再做解释,第四章将探讨中等的方言)。

She stood doggedly in checkout lines she toiled like a dray horse up the Hill back home .

她顽强地支撑着排在付款的队里;她像拖载重物的老马艰难地爬上山回家。

The plug for the bathtub has an element floating on the surface of the water.

因为不用艰难地掐住塞子上小小的橡胶钮就可以操作,所以这种水池塞可以很方便地塞入和拔出。

Fisher's knees bucked; he sat down hard; Anderson tripped over Fisher's legs and fell on top of him, as FLUMP - BANG - CRUNCH - they heard the men on brooms slam into the upended car and fall, apparently insensible, to the ground, while broken bits of broomstick clattered down around them.

费希尔两膝一软,他艰难地坐下来,安德森被费希尔的腿绊倒了,摔在他身上。随着"砰砰砰"三声巨响,他们听到那些骑在扫帚上的人撞在仰面朝天的汽车上,显然,他们已毫无知觉地摔倒在地上,同时,被撞坏了的扫帚的碎片哗哗地落在他们身边。

She was gasping her last,in just the same way as she had lived her entire hard life.

邻居的小伙子背着我去看她的时候,她正艰难地呼吸着,像她那一生艰难的生活。

To make one's way arduously:艰难地行进: waded through a boring report.

不耐烦地听一个枯燥的报告 v.tr。

The harness was torn and damaged and it was two hours be-fore they were moving, travelling slowly and painfully over the most difficult country that they had been in.

挽具也被扯得七零八落。他们花了两个小时才起程赶路。在他们旅途中最艰难的国度中缓慢而艰难地跋涉。

The harness was torn and damaged and it was two hours be-fore they were moving, travelling slowly and painfully over the most difficult country that they had been in.

挽具也被扯得七零八落。他们花了两个小时才起程赶路。在他们路途中最艰难的国度中缓慢而艰难地跋涉。

After the rain, a difficult spider to the wall has bee fragmented network, due to damp walls, it must climb the height.it will fall, which one to climb, repeatedly falling and ...... No. a person to see, and he sighed to himself: my life as this spider is not it?

雨后,一只蜘蛛艰难地向墙上已经支离破碎的网爬去,由于墙壁潮湿,它爬到一定的高度,就会掉下来,它一次次地向上爬,一次次地又掉下来……第一个人看到了,他叹了一口气,自言自语:我的一生不正如这只蜘蛛吗?

Hiding in thorny brush to sleep away the hours of sun, making his damp, shivering way through the darkness beneath the tree-netted moon, or scuttling furtively through the garden plots in his sagging, too-large cloak, Simon knew he was more rabbit than rogue.

Simon在阳光下,藏在多刺的树丛后,几个小时几个小时睡觉的时候;在黑夜中,树影斑驳的月光下,颤抖地走在湿潮的树林中,艰难地赶路的时候;或是,他裹着那个松松垮垮的、实在太大的斗篷,偷偷摸摸地穿过那些菜园的时候,他明白,自己不象个无赖,而更象只野兔。

更多网络解释与艰难地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

labour along:艰难地前进

laborsome 吃力的 | labour along 艰难地前进 | labour camp 劳动营

choke sth. down:艰难地咽下

choke sth. back 克制,压抑 | choke sth. down 艰难地咽下 | in chorus 同时;一起

with difficulty:艰难地

voyage n. 航行,旅行 | with difficulty 艰难地 | with amazement惊奇地

labor along:艰难地前进

437keyboardn. 键盘; vt. 用键盘输入(信息) | 438labor along艰难地前进 | 439labour along艰难地前进

plough through:费劲地阅读, 吃力地钻研,艰难地通过

49. recipient adj.容易接受的,感受性强的n.容纳者,容器 | 50. plough through费劲地阅读,吃力地钻研,艰难地通过 | 51. come to v.达到,继承,复苏,停止,想起,共计

stodge:艰难地行走

stodge 搀和 | stodge 艰难地行走 | stodge 艰难地行走

Wade through:艰难地通过,费力地作完

1018wadev. 跋涉 | 1019wade through艰难地通过,费力地作完 | 1020wagv. 摇摆

difficultly:艰难地

difficulthardhardship 艰 | difficultly 艰难地 | difficultly 艰难地

They trudged in the desert:他们在沙漠里艰难地行走

The old man trudged through the deep snow back towards home.老人拖着沉重的步伐穿过深厚的积雪,一步一步地捱回家... | They trudged in the desert.他们在沙漠里艰难地行走. | 16. wade:在水里(费力地)行走. 例如...

The farmer trudged home with his hoe:那农夫背着锄头艰难地走回了家

13. trudge v. 艰难地走,跋涉 | The farmer trudged home with his hoe. 那农夫背着锄头艰难地走回了家. | 14. scramble v. 攀爬,攀登