英语人>词典>汉英 : 艰苦朴素 的英文翻译,例句
艰苦朴素 的英文翻译、例句

艰苦朴素

词组短语
rough it · be plain in one's style of living · live in a plain and hardworking way · hardworking and plain-living
更多网络例句与艰苦朴素相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

His dedication as shown in his diligent, conscientious and hard working and whole-hearted service to the people, without any complaint; his incorruptibility as shown in his plain living, being strict with himself, selflessness and engrossment by the public interest; his spirit of sacrifice as shown in his never being concerned about personal honour or disgrace, gain or loss in deference to the interests of the overall situation; his realistic approach of seeking truth from facts; his high sense of responsibility to the Party, the state and the people; his strict and careful spirit of working conscientiously and meticulously-are all that we need urgently to carry forward in fostering our socialist spiritual civilization.

他那种勤勤恳恳,任劳任怨,全心全意为人民服务的奉献精神;那种艰苦朴素,严于律己,心底无私,一心为公的清廉精神;那种顾全大局,不计较个人荣辱得失的牺牲精神;那种实事求是的求实精神;那种言行一致的磊落精神;那种对党,对国家和人民的高度责任感,工作一丝不苟,周密细致的精神,正是我们今天建设社会主义精神文明所迫切需要发扬光大的。

And if you read this site often, you'll see that I send both messages: Live frugally and simply!

如果你常常浏览这个网站的话,你就会发现我的文章同时体现了这两种态度:既要艰苦朴素

Do you know what is plain and hardworking way it?

你知道什么是艰苦朴素吗?

Plain living are the same almost every day, how can the insipid life is not boring?

艰苦朴素是相同的,几乎每天都有,如何能平淡的生活不枯燥?

In the eyes of some people, the spirit of hard work and plain living has been out of tune with our

在一些人眼里,艰苦朴素的精神已经与我们的时代格格不入了。

In the eyes of some people, the spirit of hard work and plain living has been out of tune with our times.

在一些人眼里,艰苦朴素的精神已经与我们的时代格格不入了。

Nowadays, it is hard to find the spirit of hard work and plain living in some people.

现如今在一些人身上很难觅到艰苦朴素的精神。

E.g Nowadays, it is hard to find the spirit of hard work and plain living in some people.

现如今在一些人身上很难觅到艰苦朴素的精神。

Public ceremonies, such as ordinations, the installation of magistrates, and all that could give majesty to the forms in which a new government manifested itself to the people, were, as a matter of policy, marked by a stately and well-conducted ceremonial, and a sombre, but yet a studied magnificence.

海丝特除去维持生计之外一无所求;她自己过着极其艰苦朴素的生活,对孩子的衣食则稍有宽容。