英语人>词典>汉英 : 舷梯 的英文翻译,例句
舷梯 的英文翻译、例句

舷梯

基本解释 (translations)
gangways

词组短语
accommodation ladder · gangway ladder
更多网络例句与舷梯相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Lowering and hoisting test of accommodation ladder.

舷梯和绞车收放试验

Our products approved as high quality products by Jiangsu province and also the advanced technical certificate by the city,province and also the government. Developed in 2003 for Fully automatic accommodation ladder system for large oil vessel (over 160,000DWT) have been approved as high technical product in 2004 by Jiangsu province.

产品先后获江苏省优质产品称号和国家、省、市科技进步奖,2003年开发生产的"大型油轮(16万吨以上)全自动舷梯系统"被江苏省认定为2004年度高新技术产品,并立为2005年度江苏省火炬计划项目,其关键零部件获国家多项"实用新型专利",产品自动化程度及质量深受用户青睐。

When in use , the lower end of the accommodation ladder shall rest firmly against the ship'sside within the parallel body length of the ship and, as far as is practicable, within the mid-ship half length and clear of all discharges

在使用时,舷梯的下端应牢固地靠在船舶平行船中体长度范围内的舷边;在可行时,应牢固地靠在船中半长范围内的船舷上;应避开所有排放口;或an accommodation ladder in conjunction with the

Pcs of type slot lugs for protecting the accommodation ladder upper turning platform from being disconnected with the fixed platform were fitted at the joint place of the said two platforms, among which, 2 pcs, made of aluminum alloy, were found normal and another 2 pcs, made of iron, were corroded seriously and were only 3-4mm in thickness each, and one of them warped at its edge, thus, the turning platform could not be installed properly on the fixed platform.

设置在舷梯上转动平台与固定平台相连接处的防止脱落的四块形槽角铁,其中两块是铝合金的情况正常,另两块是铁质的,由于严重腐蚀厚度仅只 3-4 毫米,且其中一块在边缘处已卷曲,故转动平台已不能可靠地安置在固定平台上。

The dropping-down of the said 38-step std side aluminum accommodation ladder was due to the defects of the type slot lugs on the turning platform, causing the said upper turning platform departed from the fixed platform under the minor influence of the external force.

该 38 级右舷铝质舷梯发生松脱跌落的原因是由于上转动平台的形槽角铁存在缺陷,在稍受外力的影响下造成转动平台从固定平台处脱开而跌落。

Loading test of accommodation ladder.

舷梯压重试验。

The company's main products are: All series of lifeboat winches and davits,windlasses,capstans,mooring winches,accommodation ladder winches,hatch cover winches,dragnet winches,demagnetism winches,etc engineering winches and cranes.

主要产品有:全系列救生艇绞车、吊艇架、起锚机、绞盘、系泊绞车、舷梯绞车、舱口盖绞车、拖网绞车、起货绞车、消磁绞车、各种船用工程绞车及船用起重设备等。

I waited for you but you stopped on the gangway,pecking the hat to the sea ,then turned back dapperly,firmly ,point-blank.

你停留在舷梯上,将帽子扔向大海,然后潇洒地转身,华丽地回转,坚决、乾脆利落。

The ladder winches to be operated by cranked handles in case of emergency.

在 紧急情况下,舷梯的绞车可由曲柄进行操作,并且该舷梯应提供足够的照明。

THE STRENGTH INDIVIDULLY REACH TO OR EXCEED THE ADVANCED WORLD LEVEL ISO5488-1979 〈〈SHIPBUILDING-LADDER〉〉ATIPULATED REQUIREMENT,THE PRODUCT SHOULD BE MANUFAE-TURED AS PER WORKING DRAWING OF 〈〈FIXED GANGWAY MARINE LADDER〉〉OF GB STANDARD.

舷梯各项技术性能符合标准规定的设计要求和船规要求,强度分别达到和超过国际标准ISO5488-1979《造船—舷梯》规定的要求,产品按照〈〈固定踏步铝质舷梯〉〉GB标准的施工图进行生产制造。

更多网络解释与舷梯相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

accommodation ladder davit:舷梯吊柱

accommodation ladder davit 吊梯柱 | accommodation ladder davit 舷梯吊柱 | accommodation ladder manrope 舷梯扶索

accommodation ladder manrope:舷梯扶索

accommodation ladder davit 舷梯吊柱 | accommodation ladder manrope 舷梯扶索 | accommodation ladder platform 舷梯踏板

accommodation ladder stanchions:舷梯扶索柱

accommodation ladder platform 舷梯踏板 | accommodation ladder stanchions 舷梯扶索柱 | accommodation ladder system 舷梯装置

gangway:舷梯

(3)保证舷梯(gangway)安全. 在某些开敞式泊位,外界因素影响船舶使其前后移动或来回碰离码头这时除了要注意及时调整前后系缆外,更要注意舷梯和跳板的安全,必要时舷梯应及早回收,以免舷梯有可能被挤毁.

gangway falls:吊舷梯复滑车

gangway door 舷墙门 | gangway falls 吊舷梯复滑车 | gangway falls 吊舷梯滑车组

gangway falls:吊舷梯滑车组

gangway falls 吊舷梯复滑车 | gangway falls 吊舷梯滑车组 | gangway ladder rail 舷梯栏杆

manrope:舷梯扶手绳安全扶手绳

manrope 扶手绳舷门索安全索舷梯扶手绳安全扶手绳扶索 | manrope 舷梯扶手绳安全扶手绳 | manropeknot 双握索结

manrope:扶手绳舷门索安全索舷梯扶手绳安全扶手绳扶索

manrope 扶手绳 舷门索 安全索 | manrope 扶手绳舷门索安全索舷梯扶手绳安全扶手绳扶索 | manrope 舷梯扶手绳安全扶手绳

please weigh up the gangway:请收起舷梯

63. please put down the gangway 请放下舷梯 | 64. please weigh up the gangway 请收起舷梯 | 65. down by the head 拱头

gangwayman:舷梯值班人员

gangwayladder舷梯 | gangwayman舷梯值班人员 | gangwayplatform舷梯平台